A tempo

A tempo, ital., zu rechter Zeit, in der Musik der Wiedereintritt des strengen Takts nach einer Unterbrechung; beim Fechten der gleichzeitige Schlag der beiden Kämpfer. A tempo giusto (–dschi–), richtiges, passendes Zeitmaß; a tempo primo, im früheren Zeitmaße; à temps (frz. a tang) zur rechten Zeit.


http://www.zeno.org/Herder-1854.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • a tempo — a tẹm|po 1. 〈Mus.〉 wieder im gleichen Tempo (zu spielen) 2. 〈umg.〉 schnell, sofort ● lauf, aber a tempo! [ital., „zur Zeit, im Zeitmaß“] * * * a tẹm|po [ital., aus ↑ 2a u. tempo < lat. tempus = Zeit]: 1. (Musik) wieder im ursprünglichen… …   Universal-Lexikon

  • A Tempo — (ital. für zum Tempo (zurück) ) ist eine Spielanweisung in der Musik, die besagt, dass ein vorher erfolgter Tempowechsel dies kann ein ritardando (Langsamerwerden) oder accelerando (Schnellerwerden) sein wieder aufgehoben wird und zum vorherigen… …   Deutsch Wikipedia

  • A tempo — (ital. für zum Tempo (zurück) ) ist eine Spielanweisung in der Musik, die besagt, dass ein vorher erfolgter Tempowechsel dies kann ein ritardando (Langsamerwerden) oder accelerando (Schnellerwerden) sein wieder aufgehoben wird und zum vorherigen… …   Deutsch Wikipedia

  • A tempo — (ital.), 1) (franz. a temps, spr. a tang), eigentlich zu gleicher, zu rechter Zeit; 2) (Mus.), bezeichnet den Wiedereintritt des strengen Taktes, wenn er durch ein Recitativ od. sonstige vorgeschriebene Taktveränderungen unterbrochen war. A tempo …   Pierer's Universal-Lexikon

  • a tempo — ● a tempo locution adverbiale (italien a tempo, à temps) En musique, indique que l on doit reprendre le mouvement primitif. (Abréviation : At.) a tempo [atɛmpo] loc. adv. ÉTYM. 1842; mots ital. « à temps ». ❖ …   Encyclopédie Universelle

  • a tempo — (ital.), zu gleicher oder zu rechter Zeit; in der Musik: Wiedereintritt der vorgeschriebenen Taktart; a tempo giusto (spr. dschusto), in passender Bewegung; a tempo primo, im frühern Zeitmaß …   Kleines Konversations-Lexikon

  • a tempo — [ä tem′pō] adv. [It] Musical Direction in time: a note to the performer to return to the preceding tempo …   English World dictionary

  • a tempo — a tẹm|po 〈Musik〉 1. wieder im gleichen Tempo (zu spielen) 2. 〈umg.〉 schnell, sofort, lauf!; aber a tempo! [Etym.: ital., »zur Zeit, im Zeitmaß«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • a tempo — ит. (а тэмпо) муз. см. атемпо. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • a tempo — (ital.), zu rechter Zeit, passend, zeitgemäß; auch soviel wie auf Zeit (Borg) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”