Siesta

Siesta, spanisch, eigentlich die Mittagszeit, dann der in den südlichen Ländern gebräuchliche Mittagsschlaf. Nach Tische ruhen nämlich die Südländer, vorzüglich die Spanier, täglich 2–3 Stunden; denn von der Tageshitze ganz ermattet, können sie sich nur durch einen ruhigen Schlummer erholen. Diese Sitte ist besonders im Sommer so allgemein, daß man von 2–5 Uhr oft auf den Straßen herumgehen kann, fast ohne Jemand anzutreffen; alle Buden und Häuser sind verschlossen, selbst die Bedienten schlafen. Vorzüglich verstehen es die höheren Stände auf ihren Villa's den lieblichen Genius mit dem Kranze von Mohn durch träumerische Schatten an das weiche Lager zu fesseln. Dunkelbelaubte Kastanien umschließen den Vorplatz, in dessen Mitte ein Springbrunnen mit seinem Staubregen rings umher Kühlung verbreitet; die Vorhalle wird durch eine Art von Stores (künstlicher Grotten) vor der Gluth der Sonnenstrahlen geschützt; Gardinen und Jalousien verschließen die Fenster, und unter der Aegide des prächtigen Blumenflors auf dem Balkon entschlummert die reizende Donna und träumt von ihrem Cortejo. Die S. ist auch Ursache, daß die Mittagsmahlzeiten nicht wie im Norden durch Gespräch in den Nachmittag hinein verlängert werden: kaum hat man abgespeist, so trennt man sich, und jeder verfügt sich nach Hause oder in sein Zimmer.


http://www.zeno.org/DamenConvLex-1834.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Siesta — Siesta …   Deutsch Wörterbuch

  • siestă — SIÉSTĂ, sieste, s.f. Odihna şi somnul de după prânz. [pr.: si es ] – Din fr. sieste. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  SIÉSTĂ s. tabiet, (înv.) paidos. (A şi face siestă.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  siéstă s. f.… …   Dicționar Român

  • SIESTA — Saltar a navegación, búsqueda SIESTA (Spanish Initiative for Electronic Simulations with Thousands of Atoms) es un método original y una implementación de software para efectuar cálculos de estructura electrónica y simulaciones de dinámica… …   Wikipedia Español

  • Siesta — Sf Ruhepause, Mittagsruhe per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. siesta, diese aus l. (hora) sexta die sechste (Stunde des Tages) , zu l. sextus sechster , zu l. sex sechs . Bezeichnet als die zur Sechsten …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • SIESTA — is an abbreviation which may refer to *SIESTA (computer program)siesta may refer to *siesta (Spanish word for an afternoon nap) …   Wikipedia

  • Siesta — Siesta: Die Bezeichnung für »Mittagsruhe, schläfchen«, auch allgemein »Ruhe, Entspannung« wurde im 17. Jh. aus gleichbed. span. siesta entlehnt, das auch in andere europäische Sprachen gelangte (it. siesta, engl. siesta, frz. sieste). Das span.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • siesta — sustantivo femenino 1. Tiempo y acción de dormir durante el día, especialmente después de comer: dormir la siesta, echarse la siesta. 2. Tiempo después del mediodía en que aprieta más el calor: En verano a la hora de la siesta las calles están… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • siesta — (Del lat. sexta [hora]). 1. f. Sueño que se toma después de comer. 2. Tiempo destinado para dormir o descansar después de comer. 3. Tiempo después del mediodía, en que aprieta más el calor. 4. Música que en las iglesias se cantaba o tocaba por la …   Diccionario de la lengua española

  • Siesta — est un film américain de Mary Lambert sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Musique du film 3 Fiche technique 4 Distribution …   Wikipédia en Français

  • siesta — / sjɛsta/ s.f. [dallo sp. siesta, lat. (hora ) sexta l ora sesta , la prima ora del pomeriggio]. [breve riposo che si fa spec. nelle prime ore del pomeriggio] ▶◀ (fam.) dormitina, (roman.) pennichella, (fam.) pisolino, (fam.) pisolo, (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • siesta — (n.) mid day nap, 1650s, from Sp. siesta, from L. sexta (hora) sixth (hour), the noon of the Roman day (coming six hours after sunrise), from sexta, fem. of sextus sixth (see SEXTUS (Cf. Sextus)) …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”