Atemporal

Atemporalität ist die Eigenschaft eines grammatischen Tempus, allgemeingültige Sachverhalte darstellen zu können, auch wenn diese nicht in dem zeitlichen Kontext stehen, für den dieses Tempus eigentlich gedacht ist. Dies trifft insbesondere auf das Gegenwartstempus (Präsens) zu, da dieses auch allgemeine und zeitlose Sachverhalte darstellen kann. Ein Beispiel hierfür ist der Satz „Im Westen geht die Sonne unter“, in dem die Gegenwartsform verwendet wird, obwohl diese Aussage auch schon in der Vergangenheit zutraf und auch in der Zukunft zutreffen wird. Man spricht hierbei von einer generellen (atemporalen) Gegenwart.

Quellen

  • Helmut Glück (Hrsg.): Metzler-Lexikon Sprache. Metzler, Stuttgart und Weimar 2000, ISBN 347601519X.

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • atemporal — ATEMPORÁL, Ă, atemporali, e, adj. Care nu este determinat sau legat de condiţii istorice date. – Din fr. atemporel. Trimis de ana zecheru, 02.02.2004. Sursa: DEX 98  Atemporal ≠ temporal Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  ATEMPORÁL… …   Dicționar Român

  • atemporal — atemporal. adj. intemporal …   Enciclopedia Universal

  • atemporal — 1870, from A (Cf. a ) not + TEMPORAL (Cf. temporal). Related: Atemporally …   Etymology dictionary

  • atemporal — adj. 2 g. 1. Que não é afetado pelo tempo ou que o transcende. = INTEMPORAL 2.  [Linguística] Que não indica um tempo verbal.   ‣ Etimologia: a + temporal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atemporal — adj. intemporal …   Diccionario de la lengua española

  • atemporal — {{#}}{{LM A03852}}{{〓}} {{[}}atemporal{{]}} ‹a·tem·po·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no hace referencia al tiempo: • un relato atemporal.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atemporal — adjective Unaffected by time; timeless; permanent or unchanging. The machinery, when activated, would create atemporal bubbles wherein nothing was affected by the flow of time. Syn: timeless, eternal …   Wiktionary

  • atemporal — adjective Date: 1870 independent of or unaffected by time ; timeless …   New Collegiate Dictionary

  • atemporal — /ay tem peuhr euhl, ay tem preuhl/, adj. free from limitations of time. [1865 70; A 6 + TEMPORAL1] * * * …   Universalium

  • atemporál — adj. m., pl. atemporáli; f. sg. atemporálã, pl. atemporále …   Romanian orthography

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”