Atriau

Adrio ist eine beliebte Schweizer Brühwurst. Das Adrio wird jedoch nicht in eine Darmhaut eingefüllt, sondern im Schweinsnetz (Netz des Schweinbauchfells) eingewickelt. Die Füllung besteht aus fein gemahlenem Brät aus Schweine- oder Kalbfleisch (oder einer Mischung aus beiden) und klein gewürfelter Schweins- oder Kalbsleber. Nach Schweizer Lebensmittelbuch SLMB vom 1999 besteht Adrio aus Muskelfleisch von Kalb und vom Schwein, Schweinespeck, Kalbskopf oder Schwarten sowie Schweinsnetz. Leber oder andere Innereien sind heute unüblich. Auch ein s. g. "Kalbsadrio" enthält also immer im hohen Anteil "Schweineteile", hauptsächlich Speck und das typische Netz.

Das Adrio wird auf unterschiedliche Arten zubereitet. Neben dem ursprünglichen Schmoren und Dünsten, kann es auch gebraten oder gegrillt werden. Die Stücke sind selten grösser als 500 Gramm und werden in etwa fünf bis acht Millimeter dicken Scheiben serviert. Als Alternative gibt es Mini-Adrios in der Portionsgrösse von etwa 150 bis 250 Gramm. Auch wenn der Name Adrio ursprünglich von Leber abgeleitet ist, wird es heute auch ohne Leber zubereitet.

Adrios kann man fertig beim Metzger kaufen oder aus Wurstbrät selbst zubereiten.

Das Wort „Adrio“ stammt aus dem Französischem: atriau bzw. hâtereau = geröstete Schweineleber - aus altfranzösisch: hâte = Bratspieß und dies aus lateinisch: hasta = Spieß. Neben der eingedeutschten und italienisch klingenden Bezeichnung „Adrio“ findet man noch - selbst auf deutschsprachigen Speisekarten - die französische Schreibweise „Atriau“ - in Frankreich selbst aber „Attriau“ - Mehrzahl: Atriaux/Attriaux (Der korrekte Plural von Adrio ist im übrigen Adrios.).

Ausserhalb der Schweiz findet man das Adrio vielfach als Crépinette wieder. Allerdings ist die Crépinette statt im Schweinenetz (französisch crépine) manchmal in einen dünnen Teig (Crêpe) gehüllt.

Attereau

Manchmal wird als die französische Übersetzung von Adrio (n) Atterau (m.) zitiert: In französischen Burgund werden die ganz ähnlichen Attereaux (Plural von Attereau) tatsächlich als regionale Spezialität noch echt aus Schweineleber mit Hackfleisch zubereitet, sie werden in einer Steingut-Bratform dicht nebeneinander gesetzt und im Backofen gegart und später kalt gegessen. In ganz Frankreich kennt man jedoch die Autteraux als sehr mannigfaltigen Spießchen, sowohl tatsächlich noch mit Leberstücken und anderen zarten Innereien bestückt oder etwa mit Speck, Zunge, Fisch, Krebsen oder anderen Meeresfrüchten. Auch als vegetarische Speisen, etwa mit Champignons und Gemüse, manchmal auch paniert (à l'anglaise). Und nicht zuletzt gibt es dort auch beliebte süße Attereaux, etwa aus Früchten im Teig, die frisch und warm genossen werden.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • atriau — ● atriau nom masculin En Suisse, sorte de crépinette ronde. atriau n. m. (Suisse) CUIS Crépinette ronde. atriau [atʀijo] n. m. ÉTYM. D. i.; de hâtereau, anc. franç. hasterel, de haste « morceau de viande rôtie » …   Encyclopédie Universelle

  • atriau — nm. fl. => Attriau …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • triau — atriau …   Dictionnaire des rimes

  • Adrio — ist eine beliebte Schweizer Brühwurst. Das Adrio wird jedoch nicht in eine Darmhaut eingefüllt, sondern im Schweinsnetz (Netz des Schweinbauchfells) eingewickelt. Die Füllung besteht aus fein gemahlenem Brät aus Schweine oder Kalbfleisch (oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Parler savoyard — Le parler savoyard est un ensemble de mots ou des expressions fréquemment employés par les Savoyards, encore appelés sabaudismes ou savoyardismes. Ces mots, expressions ou formes grammaticales proviennent soit du francoprovençal, soit de vieilles …   Wikipédia en Français

  • Attriaux — Les attriaux sont une spécialité culinaire savoyarde et suisse romande. Ce sont des crépinettes[1] en forme de boulettes aplaties qui ressemblent à des paupiettes sans barbes composées d’un hachis de foie, de gorge, de chair de porc ou de veau… …   Wikipédia en Français

  • crépinette — [ krepinɛt ] n. f. • 1740; « ouvrage de passementerie » 1265; de crépine ♦ Saucisse plate entourée d un morceau de crépine. ● crépinette nom féminin Saucisse plate faite de chair à saucisse, entourée de crépine. Synonyme de crépine. ● crépinette… …   Encyclopédie Universelle

  • Adrio — Adrio, das; s, s [frz. atriau < älter frz. hâtereau, afrz. hasterel = geröstete Schweinsleberschnitte, zu: hâte = Rostbraten; Bratspieß < lat. hasta = Spieß] (schweiz.): im Netz eines Schweinebauchfells eingenähte, faustgroße Bratwurstmasse …   Universal-Lexikon

  • io — abbatiaux absidiaux adverbiaux affûtiaux allodiaux alluviaux antisociaux armoriaux asociaux atriau atriaux autoradio axiaux aérospatiaux baguio bestiaux binomiaux bliaud bourgeoisiaux brachiaux branchiaux bénéficiaux cambiaux canoniaux capriccio… …   Dictionnaire des rimes

  • attriau — (CPH.131, CST.48, LCS.71, LGT.27) / atriau (Saxel, SAX.14b2), nm., petit pâté de forme arrondie // boulette légèrement aplatie attriau composée de foie, poumons, coeur, estomac et rognons de porc hachés fin et enveloppé dans un morceau du… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”