Ausgedinge
Ein Ausgedinghaus aus dem Jahre 1843 in Überlingen-Deisendorf

Als Austrag (Bayern), auch Ausgedinge (Österreich) oder Altenteil bezeichnet der Rechtsverkehr in landwirtschaftlichen Kreisen die Regelungen zur Altersversorgung, die sich der bisherige Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebes bei Abschluss des notariellen Hofübergabevertrages gegenüber seinem Erben und Nachfolger ausbedingt. Der Austrag ist eine Form des Leibgedinges.

Inhaltsverzeichnis

Bezeichnungen

Alternative Bezeichnungen sind Auszug, Ausnahme. Der Nutznießer wird bisweilen als Altenteiler oder Auszügler bezeichnet[1].

Bedeutung

Üblicherweise betreffen solche Regelungen

  1. den Wohnraum im Ausgedingehaus – meist nur ein Wohnrecht in bestimmten Gebäudeteilen, früher bei reichen Höfen, Gutshöfen und in bestimmten Landstrichen auch ein separates Gebäude – der Begriff Austrag bzw. Altenteil bezeichnet in der Umgangssprache häufig auch nur die Räumlichkeiten des Austraglers bzw. Altenteilers.
  2. die Pflege bei Krankheit und altersbedingten Leiden
  3. die Nahrungsversorgung
  4. die Versorgung mit Kleidung
  5. ggf. ein „Taschengeld“
  6. die Versorgung mit Wärme (Ofen, Heizmaterial, bzw. früher ein „Wärmeloch“ im Fußboden eines Raumes oberhalb der geheizten Hauptstube).

Heutige Situation

In den letzten Jahrzehnten wurde von der landwirtschaftlichen Beratung empfohlen, neben einem grundbuchlich abgesicherten Wohnrecht nur noch ein Taschengeld in Übergabeverträgen zu vereinbaren. Insbesondere die früher allgemein übliche Formulierung der Pflege in guten wie in schlechten Tagen führte angesichts der Kosten eines Pflegeheims zu einer existenzbedrohenden Lage für den Erben. Seit 1957 erfolgt eine Ergänzung des Altenteils durch die gesetzliche Alterssicherung der Landwirte, seit 1972 ebenfalls durch die gesetzlich geregelte Krankenversicherung der Landwirte sowie seit 1995 durch die gesetzliche Pflegeversicherung.

Wortbedeutung

Ausgedinge lässt sich daraus ableiten, dass der Altenteiler sich bestimmte Leistungen ausgedungen hat. Das Wort Austrag stammt von den Vertragsverhandlungen, die vor der Hofübergabe stattfanden. Interessenskonflikte und Streitpunkte über Entgelte, Mitspracherechte bei Landverkäufen und Deputate zur Versorgung wurden zwischen dem Austragsbauer und seinem Nachfolger ausgetragen (ausgehandelt). Eine andere Erklärung ist, dass der Austragsbauer aus den Büchern (Grundbuch) ausgetragen und stattdessen der Nachfolger als neuer Eigentümer eingetragen wird (vgl. Korbhaus).

Einzelnachweise

  1. Ausgedinge. In: aeiou. Abgerufen am 6. Oktober 2011.

Siehe auch

Quelle

Rechtshinweis Bitte den Hinweis zu Rechtsthemen beachten!

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ausgedinge — Ausgedinge, so v.w. Auszug 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ausgedinge — Ausgedinge, soviel wie Altenteil (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ausgedinge — Ausgedinge, s.v.w. Altenteil (s. Auszug) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ausgedinge — Ausgedinge,das:⇨Altenteil(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausgedinge — Aus|ge|din|ge 〈n. 13; regional〉 = Altenteil ● Bauer im Ausgedinge nach Abgabe des Hofes [→ Ding] * * * Aus|ge|din|ge, das; s, [zu ↑ Gedinge] (österr., sonst landsch.): Altenteil (bes. eines Bauern): er hat sich auf sein, ins A. zurückgezogen …   Universal-Lexikon

  • Ausgedinge — * Ins Ausgedinge kommen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Ausgedinge — n условия передачи прав собственника обязательства, которые принимают на себя родственники престарелых владельцев собственности при получении от них прав на владение. В перечне обязательств обеспечение едой, жильём, топливом, одеждой, медицинским …   Австрия. Лингвострановедческий словарь

  • Ausgedinge — Aus|ge|din|ge, das; s, (landschaftlich für Altenteil) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Liste der Kulturdenkmale in Hoyerswerda — Die Liste der Kulturdenkmale in Hoyerswerda beinhaltet die Kulturdenkmale in Hoyerswerda. Die Liste beinhaltet keine archäologischen Kulturdenkmale oder Relevanzgebiete. Das Stadtgebiet ist aufgegliedert in die Bereiche Altstadt, Dresdener… …   Deutsch Wikipedia

  • Pfründung — Pfründung, Verpfründung oder Verpfründungsvertrag sind Begriffe aus dem Schweizer Zivilgesetzbuch kurz ZGB und wird wie folgt definiert. Art 521 Abs. 1 OR: „Durch den Verpfründungsvertrag verpflichtet sich der Pfründer, dem Pfrundgeber ein… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”