Reise im Mondlicht

Antal Szerb [ˈɒntɒl sɛrb] (* 1. Mai 1901 in Budapest; † 27. Januar 1945) war ein ungarischer Schriftsteller. Er schrieb auch unter dem Pseudonym A. H. Redcliff.

Leben

Der Sohn zum Katholizismus konvertierter Juden studierte erst in Graz klassische und moderne Philologie und ab 1920 in Budapest Hungarologie, Germanistik und Anglistik. Von 1924 bis 1929 lebte er in Italien und Frankreich, 1930 in London. Er promovierte 1924 und war von 1937 an Literaturprofessor an der Universität in Szeged. 1934 erschien seine bis heute gelesene Ungarische Literaturgeschichte, 1938 seine Romantheorie Die Suche nach dem Wunder. Umschau und Problematik in der modernen Romanliteratur (unter dem eingedeutschten Namen Anton Szerb). 1941 wurde seine Literaturgeschichte der Welt veröffentlicht. Er wurde am 27. Januar 1945 im Internierungslager Balf in West-Ungarn von Aufsehern erschlagen. Antal Szerb ist in Ungarn einer der meistgelesenen Autoren des 20. Jahrhunderts. Seit 2003 gewinnt er nach neuen Übersetzungen auch in Deutschland an Popularität.

Werke

• Az angol irodalom kistükre, 1929 (Englische Literatur)
• Cynthia, 1932
• A magyar irodalom története, 1934 (Geschichte der ungarischen Literatur)
• A Pendragon legenda, 1934
• Szerelem a palackban, 1935 (Liebe in der Flasche, Kurzgeschichten)
• Budapesti útikalauz marslakók számára, 1935
  • Budapest für Marsmenschen
• Utas és holdvilág, 1937
  • übersetzt als: Reise im Mondlicht; 1974 in Deutschland, zunächst unter dem Titel Der Wanderer und der Mond
• A világirodalom története, 1941 (Geschichte der Weltliteratur)
• VII. Olivér, 1943 (Oliver der VII VIIth, veröffentlicht unter dem Pseudonym A.H. Redcliff)
• A királyné nyaklánca, 1943 (Das Halsband der Königin)
• Száz vers, 1943/1944 (100 Gedichte)

Übersetzungen in Deutsche

• Die Pendragon-Legende 1966
• Die Pendragon-Legende 1978 ISBN 3876807735
• Die Pendragon-Legende 2004 ISBN 978-3-423-24425-1
• Der Wanderer und der Mond 1974
• Reise im Mondlicht 2003 ISBN 978-3-423-24370-4
• Das Halsband der Königin, München dtv 2005, ISBN 978-3-423-13365-4
• Marie Antoinette oder Die unbeglichene Schuld 1966 (ältere Übersetzung von Das Halsband der Königin)
• Oliver VII 1972 (DDR)
• Oliver VII 2006 ISBN 978-3-423-13474-3
• In der Bibliothek 2006 ISBN 978-3-423-24562-3

Siehe auch

• Nyugat

Weblinks

• Literatur von und über Antal Szerb im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Datensatz zu Antal Szerb • PICA-Datensatz • Einträge im Musikarchiv)
• „Antal Szerb“, perlentaucher.de
• Datenbank Ungarische Bücherstiftung, englisch
• Essay von György Poszler in The Hungarian Quarterly Herbst 2002, englisch
• Auszug aus History of World Literature, englisch

Personendaten
NAME	Szerb, Antal
ALTERNATIVNAMEN	Redcliff, A. H. (Pseudonym)
KURZBESCHREIBUNG	ungarischer Literaturwissenschaftler und Schriftsteller
GEBURTSDATUM	1. Mai 1901
GEBURTSORT	Budapest
STERBEDATUM	27. Januar 1945
STERBEORT	Internierungslager Balf in West-Ungarn