Sabine Bohlmann

Sabine Bohlmann
Sabine Bohlmann (rechts) auf der Frankfurter Buchmesse

Sabine Bohlmann (* 5. März 1969 in München) ist eine deutsche Filmschauspielerin, Synchronsprecherin und Buchautorin.

Sabine Bohlmann gehört seit 1984 zu den aktivsten Synchronsprecherinnen in Sachen Kinderfernsehen. In den 1990er Jahren gab es kaum eine Zeichentrickserie, in der sie nicht zumindest als „Gastsprecherin“ zu hören war. Aufgrund ihrer sehr hohen Stimme kommt sie auch hin und wieder bei der Synchronisation von Mädchen/Kindern zum Einsatz (hauptsächlich Serien), jedoch ohne dabei auf bestimmte Schauspielerinnen festgelegt zu sein.

So synchronisiert sie Lisa Simpson in der Zeichentrickserie Die Simpsons und auch im gleichnamigen Kinofilm Die Simpsons – Der Film, lieh in einer Folge der Zeichentrickserie Futurama (aus der gleichen Produktion wie die Simpsons) einer elektrischen Karte ihre Stimme, sprach für Bunny Tsukino / Sailor Moon in der Anime-Serie Sailor Moon (erste Staffel und in der vierten Staffel Para para vom Amazonenquartet), Georgie aus dem alten Anime Lady Georgie, Cubbi Gummi in Disneys Gummibärenbande und Kenny McCormick in South Park. In der Zeichentrickserie Super Mario Bros. Super Show! lieh sie Prinzessin Toadstool ebenfalls ihre Stimme. 1999 synchronisierte sie das Rosa Bärchen in Käpt’n Blaubär. Außerdem sprach sie Cream the Rabbit in Sonic X im Jahr 2003.[1] Und sie übernahm die Synchronisation der Zeichentrickserie Monster Rancher als Holly, einem 15-jährigen Mädchen.

Sabine Bohlmann übernahm die Synchronisation des Pokémon Pikachu in der ersten Staffel der Serie Pokémon; nach den ersten 52 Folgen wurde dafür jedoch die japanische Original-Synchronsprecherin verwendet.

In der Anime-Serie One Piece übernahm sie auch die Synchronisation mehrerer Rollen, unter anderem Aissa, Odama, Rika und Kamy.

In der australischen Sitcom Hey Dad! synchronisierte sie Sarah Monahan. In den „Harry Potter“-Filmen synchronisiert sie die Maulende Myrte, für diese Rolle bekam sie 2006 „Die Silhouette“ als beste Sprecherin in einem Film.[2] Sie synchronisierte ebenfalls Trixie Young (Ivyann Schwan) in Ein Satansbraten kommt selten allein (Problem Child 2). Der französischen Schauspielerin Vanessa Paradis lieh sie in drei Filmen ihre Stimme.

Außerdem trat sie in der deutschen Seifenoper Marienhof als Jenny Busch jahrelang auch vor der Filmkamera in Erscheinung. Weitere Auftritte in Fernsehserien fanden in Unser Charly, Mit Leib und Seele, Happy Holiday und vielen anderen statt.

Seit einigen Jahren ist sie auch als Autorin tätig. Im Moment sind 4 Ratgeber im VGS-Verlag und 2 Kinderbücher im Baumhaus-Verlag erschienen.

Zusammen mit der Jazz-Saxophonistin Carolyn Breuer hat sie eine Kinderjazz-CD mit dem Titel „Der kleine Erdbär“ produziert. Dieses Jazzical wird seit 2007 als Kinderkonzert aufgeführt.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Charaktere auf Spindash.de (abgerufen am 23. Juni 2010)
  2. Synchron-Zuhörerpreis „Die Silhouette“: Gewinner des Jahres 2006

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sabine Bohlmann — (born 5 March 1969 in Munich, Bavaria) is a German actress and dub voice actor, perhaps most famous as the German voice of Lisa Maggie Simpson on The Simpsons . Bohlmann is most active in dubbing children s television. In the 1980s and 1990s,… …   Wikipedia

  • Bohlmann — ist der Familienname folgender Personen: Ferdinand Bohlmann (1921–1991), deutscher Naturstoffchemiker Georg Bohlmann (1869–1928), deutscher Statistiker und Wahrscheinlichkeitstheoretiker Gerhard Bohlmann (1878–1944), deutscher Schriftsteller und… …   Deutsch Wikipedia

  • Marienhof (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Marienhof …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Boh — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Animals of Farthing Wood — Seriendaten Deutscher Titel: Als die Tiere den Wald verließen Originaltitel: The Animals of Farthing Wood Produktionsjahr(e): 1992 1995 Episodenlänge: etwa 25 Minuten Episodenanzahl: 39 in 3 Staffeln Deutschsprachige Erstausstrahlung …   Deutsch Wikipedia

  • Der Simpsons-Film — Filmdaten Deutscher Titel: Die Simpsons – Der Film Originaltitel: The Simpsons Movie Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Die Simpsons - Der Film — Filmdaten Deutscher Titel: Die Simpsons – Der Film Originaltitel: The Simpsons Movie Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Die Simpsons – Der Film — Filmdaten Deutscher Titel: Die Simpsons – Der Film Originaltitel: The Simpsons Movie Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Foxxy Love — Seriendaten Deutscher Titel: Drawn Together Originaltitel: Drawn Together Produktionsland: Vereinigte Staaten Produktionsjahr(e): 2004 2007 Episodenlänge: etwa 23 Minuten Episodenanzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Simpsons - Der Film — Filmdaten Deutscher Titel: Die Simpsons – Der Film Originaltitel: The Simpsons Movie Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”