BDÜ

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) ist mit über 6.000 Mitgliedern der größte deutsche und europäische Berufsverband für professionelle Translatoren. Damit repräsentiert er 75 Prozent aller organisierten Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland. Als Dachverband repräsentiert der BDÜ-Bundesverband die ihm angeschlossenen 13 Mitgliedsverbände. Die Mitgliedsverbände arbeiten auf Landesebene oder berufsgruppenorientiert wie zum Beispiel der „Verband der Konferenzdolmetscher e. V. (VKD) im BDÜ“.

Ebenso wie andere Übersetzer- und Dolmetscherverbände hat der BDÜ die folgenden Ziele:

  • Informationen über das Übersetzen und Dolmetschen verbreiten,
  • Qualität sichern,
  • Ausbildungsstandards für Dolmetscher und Übersetzer sichern,
  • Weiterbildungen für Translatoren organisieren,
  • Netzwerke für Translatoren aufbauen,
  • (potentielle) Auftraggeber sachkundig beraten.

Die Arbeit der Berufsverbände ist in diesem Fachbereich besonders wichtig, da die Berufsbezeichnungen "Dolmetscher" und "Übersetzer" (zumindest in Deutschland und Österreich) nicht geschützt sind, sodass die Forderung nach bestimmten Ausbildungs- und Qualitätsstandards schwer durchzusetzen ist.

Siehe auch

Weblinks

Website des BDÜ-Bundesverbands


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bdu — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • BDÜ — Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer …   Universal-Lexikon

  • BDÜ — BDÜ, der; = Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bdu — Die Abkürzung BDU steht für: Bundesverband Deutscher Unternehmensberater (BDU) Battle Dress Uniform; siehe Kampfanzug Die Abkürzung BdU steht für: Befehlshaber der U Boote (Wehrmacht) Bedarfsdeckender Unterricht (Referendariat) …   Deutsch Wikipedia

  • BDU — The abbreviation BDU may refer to: *Battle Dress Uniform, United States combat uniforms. *Befehlshaber der U Boote (BdU), commander in chief of Germany s submarine fleets in WW II. *FAA location identifier for Boulder Municipal Airport …   Wikipedia

  • BDU — Die Abkürzung BDU steht für: Bundesverband Deutscher Unternehmensberater Battle Dress Uniform; siehe Kampfanzug Berlin Debating Union, die Debating Society der Berliner Hochschulen Bundesverband Deutscher Urologen Die Abkürzung BdU steht für:… …   Deutsch Wikipedia

  • BdU — Befehlshaber der U Boote (BdU) bezeichnete in der Kriegsmarine der deutschen Wehrmacht sowohl eine Dienststellung als auch die Dienststelle. Die Bezeichnung entstand am 19. September 1939 aus der Dienststelle Führer der U Boote (FdU). Leiter… …   Deutsch Wikipedia

  • BDU —   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres   Sigles de cinq lettres   Sigles de six lettres   Sigles de sept… …   Wikipédia en Français

  • BDU — Battle Dress Uniform (Miscellaneous » Clothes) Battle Dress Uniform (Governmental » Military) * Bardufoss, Norway (Regional » Airport Codes) * Bomb Depleted Uranium (Governmental » Military) * Brain Dead User (Computing » General) * Battery… …   Abbreviations dictionary

  • BDU — • Basic Display Unit • Bardufoss, Norway internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”