Tinseltown

Tinseltown ist eine spöttische Bezeichnung für Hollywood und die dazugehörige Filmindustrie. Im Englischen bedeutet tinsel etwa so viel wie Flitter, Lametta, Tand oder wertloser Schmuck. Tinseltown kann man daher etwa als Stadt des oberflächlichen Glitzers übersetzen. Die Bezeichnung Tinseltown wird oft auf ein ironisches Zitat von Oscar Levant zurückgeführt:

Behind the phony tinsel of Hollywood lies the real tinsel,

was frei übersetzt werden kann als

Hinter dem falschen Kitsch von Hollywood steckt der wirkliche Kitsch.

Im Song „Open Up“ von Leftfield kommt diese Bezeichnung ebenfalls vor: …take down Tinseltown, burn down to the ground…

Auch der amerikanische Sänger Seal hat einen Song namens „Tinsel Town“ im Repertoire. Er findet sich auf dem Album „Seal 4“. Dazu gibt es einen Song „Tinseltown in the rain“ von der Gruppe The Blue Nile, sowie einen namens „Monsters in Tinsel Town“ von der Deathrock-Band Astrovamps, ein Doppelalbum aus dem Jahr 1981 von Frank Zappa heißt „Tinsel Town Rebellion“.