Barretina
Barretina
Barretina getragen
Gruppe von Männern mit Barretina
Jacint Verdaguer mit Barretina

Eine Barretina (Katalanisch für „Mütze“ bzw. „kleiner Hut“) ist eine taschenförmige, rote oder dunkelviolette Wollmütze mit einem schwarzen Rand. Bis ins 19. Jahrhundert war die Barretina die typische Kopfbedeckung der männlichen Landbevölkerung in weiten Teilen Kataloniens und auf Ibiza. Sie wird meist so getragen, dass die beutelförmige Verlängerung der Mütze nach vorne, schräg vorne, bzw. zur Seite fällt.

Inhaltsverzeichnis

Ursprung und Bedeutung

Ursprünglich wurde diese Form der Mütze von Seeleuten im gesamten christlichen Mittelmeerraum getragen. Sie ist aus der Provence, aus Valencia, Korsika, Sardinien, Neapel, sowie Teilen Portugals und des Balkans überliefert.

In ihrer Form erinnert die Barretina an die phrygische Mütze (auch als Jakobinermütze aus der französischen Revolution bekannt). Es wird daher vermutet, dass diese Art der Kopfbedeckung von den Phrygern aus Kleinasien kommend über die phönizischen und später griechischen Kolonien im Mittelmeerraum ihre Verbreitung fand. Gesichert ist dies jedoch nicht.

Heutzutage gilt die Barretina als Symbol Kataloniens, wird meist aber nur noch bei Volksfesten oder folkloristischen Veranstaltungen – wie dem Sardana-Tanz – getragen. Weit verbreitet ist sie hingegen noch bei den traditionellen katalanischen Krippenfiguren, wie z. B. dem Caganer.

Berühmte Barretina-Träger der jüngeren Vergangenheit waren der Dichter Jacint Verdaguer, der Künstler Salvador Dalí und der Komponist Pau Casals.

Varianten

Es gibt zahlreiche Varianten der Barretina:

  • Barretina plana („Einfache Barretina“): wird nach vorne fallend getragen
  • Barretina de garbí („Südwestwind-Barretina“): wird zur Seite fallend getragen
  • Barretina llarga („Lange Barretina“): wird nach hinten fallend getragen
  • Barretina de niu („Nest-Barretina“): wird mit eingedrückter Spitze getragen
  • Barretina d’arròs i fideus bzw. Barretina d’escórrer fesols („Reis und Fadennudel Barretina“ oder „Bohnen-Abtropfen-Barretina“): etwas kleiner, konischer und mit einer Quaste am Ende, typisch für die Region des Empordà
  • Barretina de capellà („Priester-Barretina“): aus schwarzer Seide, wurde von Priestern getragen
  • Barretina de dormir („Schlaf-Barretina“): aus weißem Stoff für die Nacht, ähnlich der altdeutschen Schlafmütze
  • Barretina de dos cairells („Zwei-Seiten-Barretina“): mit einem schwarzen Futter, so dass man sie umgekrempelt auch bei Trauerfällen tragen kann
  • Barretina de mariner („Seefahrer-Barretina“): nicht ganz so lang wie die Barretina plana
  • Barretina musca („Dunkelviolette Barretina“): dunkelviolette Variante der Barretina, wurde in einigen Landesteilen dem Gutsherren vorbehalten, während die rote von den Bediensteten getragen wurde
  • Barretina de notari („Notar-Barretina“): kleiner, von dunklerer Farbe und mit Linien an der Vorderseite
  • Barretina vermella („Rote Barretina“): einfarbig rot, entspricht der Jakobinermütze

Siehe auch

Weblinks

Quellen

  • Lluís C. Batlle u. a.: Diccionari Català-Alemany. 2. Ausgabe. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, ISBN 84-412-1399-2, (Diccionaris de l'Enciclopèdia Catalana).

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Barretina — Saltar a navegación, búsqueda Barretina catalana La barretina o gorro catalán es un sombrero de lana en forma de bolsa, habitualmente de color rojo o morado y, a veces, con una franja negra en el extremo de la boca, que en principio solía ser… …   Wikipedia Español

  • Barretina — portée …   Wikipédia en Français

  • barretina — sustantivo femenino 1. Gorro de hombre propio del traje tradicional catalán: un payés con barretina …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • barretina — s. f. Antiga cobertura da cabeça do soldado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • barretina — (De barreta2). f. gorro catalán …   Diccionario de la lengua española

  • Barretina — A barretina is a traditional Catalan hat that was frequently worn by men. It is a hat in the form of a bag, made of wool, usually red, or sometimes purple. In its different variants, people wore it in parts of the Christian cultures of the… …   Wikipedia

  • Barretina — (Voz catalana.) ► sustantivo femenino INDUMENTARIA Y MODA Gorro de lana en forma de manga cerrada por un extremo, que forma parte del traje típico catalán de hombre. * * * barretina (del antig. «barreta», de «birrete») f. Gorro de lana en forma… …   Enciclopedia Universal

  • barretina — {{#}}{{LM B04819}}{{〓}} {{[}}barretina{{]}} ‹ba·rre·ti·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Gorro catalán de lana, en forma de manga cerrada por el extremo: • Los bailarines de sardana suelen llevar barretina.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del catalán… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • barretina — bar|re|ti|na Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Hostal La Barretina — (Фигерас,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Lasauca, 13, 17600 Фиге …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”