Weltreiterspiele Aachen 2006

Die Deutsche Post AG hat am 9. Februar 2006 Zuschlagsbriefmarken Für den Sport ausgegeben. Darunter auch eine Marke, die auf die Pferdesport WM 2006 in Aachen hinweist. Hier mit Ersttagsstempel aus Berlin.

dito mit Stempel aus Bonn.

Das Hauptstadion auf dem Turniergelände in der Aachener Soers am Abend des 31. August 2006.

Die Weltmeisterschaften Aachen 2006 im Pferdesport (Weltreiterspiele 2006) fanden vom 20. August bis 3. September 2006 in Aachen statt.

Organisation

Vorbereitung

Der Aachen-Laurensberger Rennverein bewarb sich während der Generalversammlung des Weltreiterverbandes am 25. April 2002 in Rabat für die Ausrichtung der Weltreiterspiele im Jahr 2006. Am 18. September 2002 gab das Exekutivkomitee des Weltverbandes der Aachener Bewerbung den Vorzug vor den Mitbewerbern aus Lexington (USA), die stattdessen Ausrichter der Weltreiterspiele 2010 sein werden, Rio de Janeiro (Brasilien) sowie der dezentralen Bewerbung aus dem Vereinigten Königreich, die die Orte Hickstead, Badminton House und Goodwood einschloss. Der Aachen-Laurensberger Rennverein erwartete daraufhin 500.000 Besucher zu den unter der Schirmherrschaft Angela Merkels ausgetragenen Weltreiterspielen ^[1], welche erwartete 230 Millionen Euro zusätzliche Wirtschaftskraft in die Region bringen würden ^[2]. Eine Woche vor Beginn der Reiterspiele waren 425.000 Karten verkauft worden^[3].

Im Rahmen des CHIO 2003 wurde am 17. September 2003 das offizielle WM-Logo vorgestellt, im Dezember 2005 das offizielle WM-Maskottchen „Karli“.

Durchführung

Am 20. August 2006 eröffnete Prinzessin Haya von Jordanien die Weltreiterspiele 2006 in Aachen. Die Eröffnungsfeier mit 350 Pferden wurde von 37.500 Zuschauern im Stadion des Aachen-Laurensberger Rennvereins und weiteren 1,8 Millionen Zuschauern in der Übertragung des ZDF verfolgt, das damit einen Marktanteil von 12,4 Prozent erzielte ^[4]. Am 30. August erzielte das ZDF mit 3,41 Millionen Zuschauern (12,9 Prozent Marktanteil) die höchste Quote ^[5].

Insgesamt übertrugen der WDR, die ARD, das ZDF sowie Eurosport 70 Stunden aus Aachen, zusätzlich wurden 157 Übertragungen ins Ausland durchgeführt. 1.200 Journalisten und 300 Fotografen berichteten über die 852 teilnehmenden Pferde und 773 teilnehmenden Sportler aus 61 Nationen. Mit 570.000 Zuschauern an den Wettkampfstätten konnten die im Vorfeld gesteckten Erwartungen trotz vergleichsweise schlechten Wetters (73 Liter Regen pro m² fielen während der Reiterspiele) noch übertroffen werden ^[6].

Wettkämpfe

Distanzreiten

• 159 Teilnehmer

Als erster Titelträger der Aachener Weltreiterspiele konnte der Spanier Miguel Vila Ubach mit einer Zeit von 9 Stunden, 12 Minuten und 27 Sekunden am 21. August die Goldmedaille im Distanzreiten über 160 km erringen, den zweiten und dritten Platz belegten die Französinnen Virginie Atger (9:16:13) und Elodie Le Labourier (9:16:14). Als bestplazierter Schweizer belegte Urs Wenger (9:38:56) den zehnten Platz, die bestplazierte deutsche Teilnehmerin war Sabrina Arnold auf Platz dreizehn (9:59:32). Als bestplazierte Österreicherin erreichte Marguerita Fuller (11:57:37) als fünfzigste das Ziel.

Die Mannschaftswertung im Distanzreiten gewann das französische Team mit 28 Stunden, 11 Minuten und 27 Sekunden vor den Teams aus der Schweiz (29:57:01) und Portugal (30:38:32). Deutschland (30:51:30) belegte den vierten Platz.

Einzelwertung

Rang	Reiter	Pferd	Zeit
1	Datei:Flag of Spain.svg Miguel Vila Ubach	Hungares	9:12:27
2	Virginie Atger	Kangoo d'Aurabelle	9:16:13
3	Elodie Le Labourier	Sangho'Limousian	9:16:14
4	Datei:Flag of Spain.svg Jaume Punti Dachs	Elvis HB	9:22:07
5	Phillipe Benoit	Akim du Boulve	9:24:30
	...
10	Urs Wenger	Zialka	9:38:56
11	Sabrina Arnold	Madaq	9:48:15
	...
19	Anna Lena Wagner	Tessa IV	10:09:02
20	Nora Wagner	Temir	10:09:03
21	Karin Maiga	Platyn	10:09:04
	...
25	Susanne Kaufmann	Fay el Rat	10:31:37
26	Belinda Hitzler	Iris de Soult	10:31:38
	...
50	Marguerita Fuller	Kalacsnyikov	11:57:37

Mannschaftswertung

Rang	Land	Reiter	Zeit
1	Frankreich	Virginie Atger, Phillipe Benoit, Pascale Dietsch	28:11:27
2	Schweiz	Urs Wenger, Anna Lena Wagner, Nora Wagner	29:57:01
3	Portugal	Joao Raposo, Ana Margarita Costa, Ana Teresa Barbas	30:38:32
4	Deutschland	Sabrina Arnold, Susanne Kaufmann, Belinda Hitzler	30:51:30
5	Niederlande	Jeanne Linneweever, Jannet van Wijk, Anita Lamsma	31:38:11

Dressur

• 89 Teilnehmer

Am Ende des dritten WM-Tages führte die deutsche Equipe im Gesamtklassement der Disziplin Dressur. Am vierten WM-Tag, dem 23. August, konnte sie diesen Vorsprung verteidigen und wurde mit 223,625 Prozentpunkten zum achten Mal in Folge Dressur-Weltmeister. Den zweiten und dritten Platz belegten die Niederlande (217,917 Prozentpunkte) und die Vereinigten Staaten (213,917 Prozentpunkte). Die Schweiz belegte Rang acht mit 203,709 Prozentpunkten, Österreich mit 194,459 Prozentpunkten Rang elf.

Bei der zugleich als Qualifikationsprüfung zur Einzelwertung geltenden Mannschaftsweltmeisterschaft − die 30 bestplatzierten Dressurreiter nahmen am Grand Prix Special am 25., die bestplatzierten 15 zusätzlich am Grand Prix Kür am 26. August teil − erzielte der Däne Andreas Helgstrand mit 76,333 Prozentpunkten die höchste Punktzahl vor der Deutschen Heike Kemmer (75,792 Prozentpunkte) und den gleichplatzierten Anky van Grunsven aus den Niederlanden und Isabell Werth aus Deutschland (je 75,000 Prozentpunkte).
Beim am 25. August ausgetragenen Grand Prix Special erreichte schließlich Isabell Werth mit 79,480 Prozentpunkten die Goldmedaille vor Anky van Grunsven (77,800) und Andreas Helgstrand (76,560). Silvia Iklé wurde mit 73,720 Prozentpunkten bestplatzierte schweizerische Teilnehmerin auf Rang sechs, die bestplatzierte Österreicherin war Victoria Max-Theurer mit 65,240 Prozentpunkten auf Rang 29.
Beim Grand Prix Kür am 26. August siegte Anky van Grunsven mit 86,100 Prozentpunkten vor Andreas Helgstrand (81,500). Dritte wurde Isabell Werth mit 80,750 Prozentpunkten, während Silvia Iklé als erneut beste schweizerische Reiterin Platz elf belegte (74,750 Prozentpunkte).

Einzelwertung

Special

Rang	Reiter	Pferd	Prozent
1	Isabell Werth	Satchmo	79,480
2	Anky van Grunsven	Keltec Salinero	77,800
3	Andreas Helgstrand	Blue Hors Matine	76,560
4	Steffen Peters	Floriano	75,200
5	Nadine Capellmann	Elvis VA	74,760
6	Silvia Iklé	Salieri CH	73,720
7	Heike Kemmer	Bonaparte	73,200
	...
13	Hubertus Schmidt	Wansuela Suerte	71,040
	...
16	Christian Pläge	Regent	69,200
	...
23	Marie-Line Wettstein	Le Primeur	66,440
	...
29	Victoria Max-Theurer	Falcao	65,240

Kür

Rang	Reiter	Pferd	Prozent
1	Anky van Grunsven	Keltec Salinero	86,100
2	Andreas Helgstrand	Blue Hors Matine	81,500
3	Isabell Werth	Satchmo	80,750
4	Nadine Capellmann	Elvis VA	79,900
5	Heike Kemmer	Bonaparte	78,850
	...
11	Silvia Iklé	Salieri CH	74,750
	...
14	Christian Pläge	Regent	71,100

Mannschaftswertung

Rang	Land	Reiter	Prozent
1	Deutschland	Heike Kemmer, Isabell Werth, Nadine Capellmann, Hubertus Schmidt	223,625
2	Niederlande	Anky van Grunsven, Imke Schellekens-Bartels, Edward Gal, Laurens van Lieren	217,917
3	Vereinigte Staaten	Steffen Peters, Debbie McDonald, Guenter Seidel, Leslie Morse	213,917
4	Dänemark	Andreas Helgstrand, Anders Dahl, Nathalie zu Sayn-Wittgenstein, Lone Jørgensen	208,874
5	Schweden	Jan Brink, Tinne Vilhelmson, Louise Nathorst, Kristian von Krusenstierna	208,750
	...
8	Schweiz	Silvia Iklé, Christian Pläge, Marie-Line Wettstein, Marcela Krinke Susmelj	203,709
	...
11	Oesterreich Österreich	Victoria Max-Theurer, Evelyn Haim-Swarovski, Nina Stadlinger, Caroline Kottas-Heldenberg	194,459

Vielseitigkeit

• 79 Teilnehmer

Die Wettkämpfe der Vielseitigkeitsreiter begannen mit dem ersten Teil der Dressurprüfung am fünften WM-Tag, dem 24. August, die am Folgetag fortgesetzt wurde und mit drei Deutschen auf den ersten drei Plätzen endete (Bettina Hoy mit 36,5, Ingrid Klimke mit 39,1 und Andreas Dibowski gleichplatziert mit der US-Amerikanerin Kimberley Severson mit je 40,90 Minuspunkten). Mit der Geländerittprüfung am 26. August fiel Bettina Hoy mit 43,7 Minuspunkten auf den zweiten Rang hinter die Britin Zara Phillips mit 41,7 Minuspunkten zurück, Rang drei belegte der Deutsche Frank Ostholt (46,9 Minuspunkte). Zara Phillips hielt ihren Vorsprung durch die Springprüfung am 27. August und gewann mit 46,7 Minuspunkten die Gesamtwertung vor dem Australier Clayton Fredericks (48,9 Minuspunkten) und der US-Amerikanerin Amy Tyron (50,7 Minuspunkte). Frank Ostholt kam als bester Deutscher knapp um 0,3 Minuspunkte geschlagen auf den vierten Platz.

In der Mannschaftswertung führte Deutschland (122,5 Minuspunkte) nach der Dressur vor Australien (136,1) und dem Vereinigten Königreich (138,6) und bleib auch nach der Geländeprüfung 143 Minuspunkten führend. Die Vereinigten Staaten belegten mit 190,10 Minuspunkten hinter der nun zweitplatzierten Equipe aus dem Vereinigten Königreich mit 175 Minuspunkten den dritten Rang. Mit 156,0 Minuspunkten sicherte sich die deutsche Equipe nach der Springprüfung Gold in der Gesamtwertung, es folgten die Briten mit 180,0 Minuspunkten auf Platz zwei und die Australier (197,3 Minuspunkten) auf dem Bronzerang.

Einzelwertung

Rang	Reiter	Pferd	Minuspunkte
1	Zara Phillips	Toy Town	46,7
2	Clayton Fredericks	Ben Along Time	48,8
3	Amy Tryon	Poggio	50,4
4	Frank Ostholt	Air Jordan 2	50,7
5	Hinrich Romeike	Marius Voigt-Logistik	52,7
6	Bettina Hoy	Ringwood Cockatoo	52,8
	...
31	Harald Ambros	Miss Ferrari	92,7
	...
34	Ingrid Klimke	Sleep Late	96,7
	...
36	Harald Siegl	Nebelwerfer	97,3

Mannschaftswertung

Rang	Land	Reiter	Minuspunkte
1	Deutschland	Frank Ostholt, Hinrich Romeike, Bettina Hoy, Ingrid Klimke	156,0
2	Vereinigtes Königreich	Zara Phillips, Daisy Dick, William Fox-Pitt, Mary King	180,0
3	Australien	Clayton Frederick, Megan Jones, Andrew Hoy, Sonja Johnson	197,3
4	Vereinigte Staaten	Amy Tryon, Kimberley Severson, Will Faudree, Heidi White	198,1
5	Schweden	Magnus Gällerdal, Albert Dag, Linda Algotsson, Viktoria Calerbäck	218,2
	...
10	Oesterreich Österreich	Harald Ambros, Harald Siegl, Harald Riedl	1190,0

Voltigieren

• 80 Einzelteilnehmer plus 80 Longenführer
• 120 Gruppenteilnehmer

Die Voltigierwettbewerbe begannen am 24. August mit der Pflichtprüfung, bei welcher sich in der Mannschaftswertung das deutsche Team (RSV im SC 36 Neuss-Grimlinghausen) mit 7,183 Punkten vor Österreich (RC Wildegg; 7,169 Punkte) und der Schweiz (St. Gallen; 6,789 Punkte) platzierte. Nach der am 26. August erfolgten Kürprüfung lag weiterhin das deutsche Team mit 7,999 Punkten in Führung vor den Teams aus Österreich (7,818 Punkte) und den Vereinigten Staaten (F.A.M.E.; 7,774 Punkte). In der am 27. August erfolgten zweiten Kürprüfung sicherte sich die deutsche Equipe mit 8,189 Punkten die Goldmedaille vor den Teams aus den Vereinigten Staaten (8,161 Punkte) und Österreich (8,152 Punkte). Die Schweiz belegte mit 7,785 Punkten Rang vier.

In der Konkurrenz der Herren platzierte sich der Franzose Matthias Lang nach der Pflichtübung mit 8,107 Punkten vor dem amtierenden Weltmeister Kai Vorberg aus Deutschland (8,096 Punkte), in der Damenkonkurrenz die US-Amerikanerin Megan Benjamin mit 8,015 Punkten vor der Deutschen Ines Jückstock (7,967 Punkte). Am 25. August erfolgte die erste von zwei Kürprüfungen, nach der in der Herrenkonkurrenz Kai Vorberg (8,422 Punkte) vor seinem Landsmann Tim-Randy Sia (8,238 Punkte) und in der Damenkonkurrenz Megan Benjamin mit 8,237 Punkten vor der Österreicherin Katharina Faltin (8,126 Punkte) in Führung lag. Mit der am gleichen Tag erfolgten Technikprüfung behaupteten sowohl Kai Vorberg in der Herrenkonkurrenz mit 8,283 Punkten und Megan Benjamin in der Damenkonkurrenz mit 8,673 Punkten ihren Vorsprung. In der zweiten Kürprüfung am 27. August errang Megan Benjamin 8,720 Punkte und wurde mit einem Gesamtergebnis von 8,421 Punkten Weltmeisterin vor Katharina Faltin (8,600; 8,311) und deren Landsmännin Sissi Jarz (8,407; 8,254). Auch Kai Vorberg behauptete seine Führung und gewann Gold mit 8,967 Punkten in der Kür und 8,524 Punkten total vor dem ebenfalls aus Deutschland kommenden Gero Meyer (8,627; 8,161) und dem Slowaken Ladislav Majdlen (8,780; 8,150). Im März 2007 hat die juristische Kommission der FEI entschieden, Sissi Jarz nachträglich zu disqualifizieren und ihr die Bronzemedaille abzuerkennen, nachdem bei ihrem Pferd Escudo Fox in der Dopingprobe unerlaubte Substanzen festgestellt worden waren.

Einzelwertung

Damen

Rang	Voltigierer	Longenführer	Pferd	Punkte
1	Megan Benjamin	Lasse Kristensen	Leonardo	8,421
2	Katharina Faltin	Julia Nöbauer	Pitucelli	8,311
3	Nicola Stroeh	Michael Gnad	Lanson 16	8,110
4	Ines Jückstock	Ruth Jückstock	Dallmers Little Foot	8,096
5	Anja Barwig	Alexander Hartl	Arador 2	7,998
6	Jasmin Gipperich	Klaus Haidacher	Apollo	7,936
	...
8	Sabrina Mettler	Ursula Zosso	Carracci S	7,729

Herren

Rang	Voltigierer	Longenführer	Pferd	Punkte
1	Kai Vorberg	Kirsten Graf	Picasso 202	8,524
2	Gero Meyer	Alexander Hartl	Arador 2	8,161
3	Ladislav Majdlen	Marian Pavlak	Catalin III-73	8,150
4	Datei:Flag of Spain.svg Ararat Martin Ruiz	Corinna Weiss	Grateley Limelight	8,140
5	Tim-Randy Sia	Elke Schelp-Lensing	Belmondo H	8,132
	...
7	Stefan Csandl	Birgit Ruf	Gigolino	7,992
	...
9	Patrick Looser	Alexandra Knauf	Key West	7,855
10	Gregor Stoeckl	Klaus Haidacher	Apollo	7,715
11	Lukas Wacha	Klaus Haidacher	Apollo	7,704

Mannschaftswertung

Rang	Land	Verein	Longenführer	Pferd	Punkte
1	Deutschland	Team Neuss	Jessica Schmitz	Cepin	8,189
2	Vereinigte Staaten	F.A.M.E	Dr. Silke Bartel	Grand Gaudino	8,161
3	Oesterreich Österreich	RC Wildegg	Maria Lehrmann	Libretto	8,152
4	Schweiz	St. Gallen	Annemarie Gebs	Le Grand	7,785
5	Vereinigtes Königreich	Great Britain	John Eccles	W H Bentley	7,685

Springen

• 116 Teilnehmer

Die Springprüfungen begannen am 29. August mit einem Zeitspringen, nach dem die Niederlande mit 6,01 Strafpunkten in Führung gingen, vor den Vereinigten Staaten mit 6,85 Strafpunkten und Brasilien mit 6,99 Strafpunkten. Deutschland belegte mit 10,16 Strafpunkten den 6. Platz. Nach dem ersten Teil des Mannschaftsfinales (am 30. August) lagen noch immer die Niederländer mit 7,01 Strafpunkten vorne, Zweite waren überraschend die Ukrainer mit 13,17 Strafpunkten geworden, die mit jeweils zwei gebürtigen deutschen und belgischen Reitern antraten, Dritte die USA mit 14,85 Strafpunkten. Deutschland hatte sich auf Platz 4 verbessert und mittlerweile 15,16 Strafpunkte gesammelt. Am 31. August im zweiten Teil des Mannschaftsfinales konnten die Niederländer ihre Position halten und holten Gold mit 11,01 Strafpunkten. Silber gewannen die USA (mit 18,85 Strafpunkten, Bronze ging an Deutschland mit 19,16 Strafpunkten. Die Ukraine kam knapp um 0,01 Strafpunkten geschlagen (19,17) auf Rang vier.

In der Einzelwertung führte nach dem Zeitspringen die US-Amerikanerin Beezie Madden mit 0 Fehlern und einer Zeit von 77,62. Zweiter war der Kanadier Eric Lamaze (0,39 Fehlerpunkte) und Dritter der Niederländer Gerco Schröder (0,43 Fehlerpunkte). Beide hatten ebenfalls keine Hindernisfehler, erhielten aber Fehlerpunkte, die sich an der zeitlichen Differenz zur besten Reiterin maßen. Bester Deutscher war Ludger Beerbaum auf Rang 19 (2,70 Fehlerpunkte). Die ersten drei Plätze blieben auch nach der ersten Runde der normalen Springprüfung (30. August) unverändert, da alle drei Reiter wieder keine Fehler machten. Auch Ludger Beerbaum kam ohne Strafen ins Ziel und verbesserte seine Position auf Rang 8. Auch nach dem zweiten Teil der Springprüfung am 31. August konnten Beezie Madden (0) und Gerco Schröder (0,43) ihre Plätze ohne Fehler verteidigen. Ludger Beerbaum (2,7) verbesserte sich ebenfalls ohne zusätzliche Fehler auf Rang 3. Von den anderen deutschen Reitern konnte sich nur noch Meredith Michaels-Beerbaum mit 4,92 Fehlerpunkten auf Platz 6 für die Springprüfung der besten 25 Reiter am 2. September qualifizieren. Auch hier konnte Beezie Madden ihren Vorsprung behalten, machte aber einen Hindernisfehler und lag daraufhin bei 4 Fehlerpunkten. Zweitplatzierter war der Belgier Jos Lansink mit 5,01 Fehlerpunkten, Dritte Meredith Michaels-Beerbaum mit 9,92 Fehlerpunkten. Überraschende Vierte und letzte Platzierte für das Finale war die Australierin Edwina Alexander (10,24 Fehlerpunkten), vor Ludger Beerbaum auf Platz fünf (10,70 Fehlerpunkte). Im Finale der besten 4 Reiter am 3. September, in dem alle wieder bei 0 starteten, konnte sich Jos Lansink nach einem Stechen als einziger fehlerfreier Reiter durchsetzen und gewann Gold. Silbermedaillengewinnerin Beezie Madden machte zwar einen Hindernisfehler, war aber um Sekunden schneller als die Drittplatzierte Meredith Michaels-Beerbaum, bei der ebenfalls eine Stange fiel. Edwina Alexander schied mit 4 Fehlerpunkten bereits vor dem Stechen aus und belegte somit Platz vier.

Einzelwertung

Rang	Reiter	Pferd	Fehlerpunkte	Finale
1	Jos Lansink	Cumano	5,01	0
2	Beezie Madden	Authentic	4,00	4
3	Meredith Michaels-Beerbaum	Shutterfly	9,92	4
4	Edwina Alexander	Pialotta	10,24	4
5	Ludger Beerbaum	L'Espoir	10,70
	...
10	Niklaus Schurtenberger	Cantus	14,64
	...
13	Christina Liebherr	No Mercy	18,52

Mannschaftswertung

Rang	Land	Reiter	Fehlerpunkte
1	Niederlande	Gerco Schröder, Jeroen Dubbeldam, Albert Zoer, Piet Raymakers	11,01
2	Vereinigte Staaten	Beezie Madden, McLain Ward, Laura Kraut, Margie Engle	18,85
3	Deutschland	Ludger Beerbaum, Meredith Michaels-Beerbaum, Christian Ahlmann, Marcus Ehning	19,16
4	Ukraine	Katharina Offel, Gregory Wathelet, Jean Claude van Geenberghe, Björn Nagel	19,17
5	Schweiz	Niklaus Schurtenberger, Christina Liebherr, Werner Muff, Beat Mändli	24,89
	...
14	Oesterreich Österreich	Stefan Eder, Roland Englbrecht, Jürgen Krackow, Gerfried Puck	35,05

Fahren

• 49 Teilnehmer

Nach der Einzel-Dressurprüfung am 30. und 31. August führte in der Einzelwertung Chester Weber aus den USA mit 38,87 Strafpunkten (75,8%), vor dem Niederländer IJsbrand Chardon (41,22 Strafpunkten; 74,2%) und dem Deutschen Michael Freund (41,60 Strafpunkten; 74,0%). Im Marathon-Fahren am 1. September holte sich IJsbrand Chardon mit mittlerweile 145,3 Strafpunkten die Führung, gefolgt von Felix Marie Brasseur aus Belgien (146,37 Strafpunkte) und dem Schweden Thomas Eriksson (153,24 Strafpunkte). Bester Deutscher war Christoph Sandmann auf Rang vier (154,17 Strafpunkte). Am 2. September fand das Hindernis-Fahren statt, in dem sich Felix Marie Brasseur mit insgesamt 146,37 Strafpunkten den Weltmeisterschaftstitel holte. IJsbrand Chardon (149,18 Strafpunkte) und Christoph Sandmann (154,19 Strafpunkte) folgten auf den Plätzen.

In Führung gingen nach der Mannschafts-Dressur am 31. August die USA mit 82,04 Fehlerpunkten. Zweite waren die Belgier mit 88,07 Fehlerpunkten, Dritte die Deutschen mit 88,19 Fehlerpunkten. Nach dem Marathon-Fahren am 1. September holten sich die Deutschen mit 311,84 Strafpunkten die Führung. Auf Platz zwei liegen die Niederlande (315,03 Strafpunkte) und die Belgier rutschen auf Platz drei ab (315,95 Strafpunkte). Im Hindernis-Fahren am 2. September bekamen die Deutschen keine weiteren Strafpunkte und holten somit mit 311,84 Strafpunkten die Goldmedaillen. Belgien und die Niederlande bekamen mit 316,55 Strafpunkten, bzw. 319,32 Strafpunkten Silber und Bronze.

Einzelwertung

Rang	Fahrer	Pferde	Strafpunkte
1	Felix Marie Brasseur	Odorso, Orpheu, Quijote, Tulipa	146,73
2	IJsbrand Charon	Argus, Camacho, Ferdinand, Kelvin, Zidane	149,18
3	Christoph Sandmann	Dicky, Dinard, Gerlof, Haut Marnais, Erwood	154,17
4	Thomas Eriksson	Filur, Janosch, Justice, Klaroen, Quito	154,23
5	Michael Freund	Fors Flambo, Bill 22, Pir, Primus, Squire 4	162,98
	...
7	Stefan Klay	Boss, Dooitzen, Emis John, Leander VII, Spitfire	168,72
	...
11	Daniel Würgler	Bismarck II, Favory Pastora, Nando IX, Sacramoso Emphatica, Tom IX	171,47
	...
16	Rainer Duen	Campo, Con Air, Magun, Monaco, Santo	178,74
17	Josef-Niklaus Zeitler	Felix, Lines, Mr. Bexter, Pobey, Vadapoi	179,08
	...
19	Ludwig Weinmayr	Harris Bey, Landlord, Libero, Limerick, Red Run	185,09
	...
24	Albert Pointl	Baron 4, Favory 212, Galbrino, Vito 3	198,73
	...
32	Josef Leibetseder	Gemma 29, Olaf, Rudolfo, Tina 9, Wendy 8	243,00

Mannschaftswertung

Rang	Land	Fahrer	Strafpunkte
1	Deutschland	Christoph Sandmann, Michael Freund, Rainer Duen	311,84
2	Belgien	Felix Marie Brasseur, Geert de Brauwer, Gert Schrijvers	316,55
3	Niederlande	IJsband Chardon, Theo Timmerman, Koos de Ronde	319,32
4	Ungarn	Joszef Dobrovitz, Zoltán Lazar, Attila Bardos	330,01
5	Schweden	Thomas Eriksson, Jan Eric Palsson, Fredrik Persson	338,17
6	Schweiz	Stefan Klay, Daniel Würgler	340,19
	...
11	Oesterreich Österreich	Albert Pointl, Josef Leibetseder, Fred Obernauer	441,73

Reining

• 81 Teilnehmer

Direkt in der ersten Prüfung am 1. September wurde bereits die Mannschaftsplatzierung entschieden. Hier sicherten sich die USA Gold mit 665,0 Punkten, Silber ging an Kanada (664,0 Punkte) und Bronze an Italien (656,0 Punkte). Deutschland rutschte mit 655,5 Punkten ganz knapp an den Medaillenrängen vorbei und belegte Platz vier.

Nach dem ersten Teil der Einzelwertung am 1. September lag der Kanadier Duane Latimer mit 225,5 Punkten vorne, vor den beiden US-Amerikanern Aaron Ralston (223,5 Punkte) und Tim McQuay (222,5 Punkte) auf den Plätzen. Beste der deutschen Reiter war Sylvia Rzepka auf Rang sechs (219,5 Punkte). Im Finale der besten neunzehn Reiter am 3. September konnte sich Duane Latimer nach einem Stechen gegen Tim McQuay (beide hatten 230,0 Punkte) mit 228,0 Punkten im Stechen die Goldmedaille sichern. Tim McQuay bekam mit 226,0 Punkten im Stechen Silber vor seinem Landsmann Aaron Ralston. Die beste deutsche Reiterin Sylvia Rzepka rutschte mit 219,5 auf Rang 8 ab.

Einzelwertung

Rang	Reiter	Pferd	Punkte
1	Duane Latimer	Hang Ten Surprize	230,0 (228,0)
2	Tim McQuay	Mister Nicadual	230,0 (226,0)
3	Aaron Ralston	Smart Paul Olena	227,5
4	Matt Mills	Easy Otie Whiz	224,5
5	Dell Hendricks	Starbucks Sidekick	221,0
	...
8	Sylvia Rzepka	Golden Mc Jack	219,5
9	Nico Hörmann	Lil Ruf Cody	219,0
	...
12	Evelyne Röthlisberger	Gallo Pequeno	217,5
	...
14	Selina Schultheiss	Dun It Sugar Quixote	217,0
	...
17	Jeanette Krähenbühl	ARC Golden Boy	209,5

Mannschaftswertung

Rang	Land	Reiter	Punkte
1	Vereinigte Staaten	Aaron Ralston, Tim McQuay, Dell Hendricks, Matt Mills	665,0
2	Kanada	Duane Latimer, Francois Gautier, Luke Gagnon, Lance Griffin	664,0
3	Italien	Christian Perez, Dario Carmignani, Adriano Meacci, Marco Ricotta	656,0
4	Deutschland	Sylvia Rezpka, Grischa Ludwig, Nico Hörmann	655,5
5	Schweiz	Evelyne Röthlisberger, Selina Schultheiss, Jeanette Krähenbühl, Carmen Schultheiss	651,5
	...
9	Oesterreich Österreich	Rudolf Kronsteiner, Tina Künstner-Mantl, Dennis Schulz, Markus Morawitz	639,5

Medaillenspiegel

Disziplin	Gold	Silber	Bronze
Einzelwertung
Springen	Jos Lansink	Beezie Madden	Meredith Michaels-Beerbaum
Dressur (Special)	Isabell Werth	Anky van Grunsven	Andreas Helgstrand
Dressur (Kür)	Anky van Grunsven	Andreas Helgstrand	Isabell Werth
Vielseitigkeit	Zara Phillips	Clayton Frederick	Amy Tyron
Fahren	Felix Marie Brasseur	IJsbrand Chardon	Christoph Sandmann
Voltigieren (Herren)	Kai Vorberg	Gero Meyer	Ladislav Majdlen
Voltigieren (Damen)	Megan Benjamin	Katharina Faltin	Nicola Ströh
Distanzreiten	Datei:Flag of Spain.svg Miguel Vila Ubach	Virginie Atger	Elodie Le Labourier
Reining	Duane Latimer	Tim McQuay	Aaron Ralston
Mannschaftswertung
Springen	Niederlande	Vereinigte Staaten	Deutschland
Dressur	Deutschland	Niederlande	Vereinigte Staaten
Vielseitigkeit	Deutschland	Vereinigtes Königreich	Australien
Fahren	Deutschland	Belgien	Niederlande
Voltigieren	Deutschland	Vereinigte Staaten	Oesterreich Österreich
Distanzreiten	Frankreich	Schweiz	Portugal
Reining	Vereinigte Staaten	Kanada	Italien

Rang	Land	Gold	Silber	Bronze	Gesamt
1	Deutschland	6	1	5	12
2	Vereinigte Staaten	2	4	3	9
3	Niederlande	2	3	1	6
4	Belgien	2	1		3
5	Frankreich	1	1	1	3
6	Vereinigtes Königreich	1	1		2
	Kanada	1	1		2
8	Datei:Flag of Spain.svg Spanien	1			1
9	Oesterreich Österreich		1	1	2
	Dänemark		1	1	2
	Australien		1	1	2
12	Schweiz		1		1
13	Portugal			1	1
	Italien			1	1
	Slowakei			1	1

Literatur

• Deutsche Reiterliche Vereinigung, Aachen-Laurensberger Rennverein (Hrsg.): FEI World Equestrian Games Aachen 2006. FN-Verlag, Warendorf 2006. ISBN 3885424843

Weblinks

• Website der Weltreiterspiele 2006

Einzelnachweise

1. ↑ Aachen-Laurensberger Rennverein: Pferdesport-WM Aachen 2006 feierlich eröffnet. Abgerufen am 6. September 2006.
2. ↑ Aachen-Laurensberger Rennverein: Eine Weltmeisterschaft in und für Deutschland. Abgerufen am 6. September 2006.
3. ↑ Aachen-Laurensberger Rennverein: Reit-WM: 425.000 Tickets sind verkauft. Abgerufen am 6. September 2006.
4. ↑ Aachen-Laurensberger Rennverein: Reit-WM Aachen 2006 auch ein Quotenerfolg. Abgerufen am 6. September 2006.
5. ↑ Aachen-Laurensberger Rennverein: Zahlen und Zitate. Abgerufen am 6. September 2006.
6. ↑ Aachen-Laurensberger Rennverein: Die Weltmeisterschaften in Zahlen. Abgerufen am 6. September 2006.