Bene valete
Skizze

Mit Bene valete (lateinisch "lebt wohl") bezeichnet man den Schlusswunsch einer mittelalterlichen Urkunde, der auf das Vorbild antiker Briefe zurückgeht. Das Bene valete wurde von den merowingischen und den ersten karolingischen Königen – vereinzelt bis 775 – in ihren Urkunden benutzt.

Vor allem aber findet man es – und zwar am langlebigsten – in Papsturkunden. Ursprünglich wurde hier das Bene valete vom Papst selbst ausgeführt, seit Papst Leo IX. (1049 - 1054) ist es als Monogramm (siehe Abb.) gestaltet.

Literatur

  • Otto Meyer, Renate Klauser (Hrsg.): Clavis mediaevalis. Kleines Wörterbuch der Mittelalterforschung. Harrassowitz, Wiesbaden 1962.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bene valēte — (lat., d.i. lebet wohl), Abschiedswunsch in Briefen u. dgl. Die Päpste setzten es unter ihre Bullen, u. nach u. nach wurde es in Form eines Monogramms unter u. ein Krummstab dazugesetzt. So wird es bisweilen auch von Bischöfen gebraucht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bene valete — Bene valēte (lat.), Lebet wohl! …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bene valete! — lat., lebet wohl! …   Herders Conversations-Lexikon

  • Bene valete — Le Bene valete, en diplomatique, est une salutation et une signature autographe. Ces deux mots qui peuvent prendre l aspect d un monogramme sont en usage sur les bulles et les privilèges de la chancellerie pontificale au Moyen Âge. Cette… …   Wikipédia en Français

  • Bene — (lateinisch, Adverb von bonus = gut) bezeichnet: Bene (Ukraine), einen Ort in der Ukraine in der Oblast Transkarpatien Bene AG, einen Büromöbel Hersteller eine antike Stadt auf Kreta nahe Gortys, Geburtsort des Dichters Rhianos von Bene Bene ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Bene vale — oder valēte! (lat.), lebe, lebt wohl! …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bulls and Briefs — • A bulla was originally a circular plate or boss of metal, so called from its resemblance in form to a bubble floating upon water Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bulls and Briefs     Bulls and Briefs …   Catholic encyclopedia

  • Liste lateinischer Phrasen/V — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Liste lateinischer Phrasen/B — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”