Bocksbeutel

Ein Bocksbeutel ist eine Flasche in angenäherter Form eines flach gedrückten Ellipsoids für Weine aus dem Anbaugebiet Franken. Der Inhalt beträgt normalerweise 0,75 l (3 Schoppen à 0,25 l).

Bocksbeutel
2 fränkische Bocksbeutel

Inhaltsverzeichnis

Frankenwein

Der Bocksbeutel dient seit mindestens 250 Jahren als für den Frankenwein typisches Behältnis, zunächst für den angesehensten und besten Wein, den Würzburger Stein, später auch für andere Frankenweine. 1728 beschloss der Stadtrat von Würzburg, dass die besten Weine des städtischen Bürgerspitals in Bocksbeutel gefüllt werden sollten.

Üblicherweise wird der Bocksbeutel für qualitativ hochwertige Weine verwendet. Das Mindest-Mostgewicht für Bocksbeutelwein liegt mit 72 Grad Oechsle über dem für Qualitätswein. Weiterhin gibt es seit 2009 eine neue Regelung. Diese besagt, dass Weine, die in Bocksbeutel gefüllt werden sollen, bei der amtlichen Qualitätsweinprüfung eine Mindestpunktzahl von 2,0 aufweisen müssen.

Geschichte

Die Flaschenform als solche ist aber schon viel länger in Gebrauch. Sie leitet sich wohl aus Feldflaschen ab, die aus praktischen Gründen platt gedrückt waren: zum einen wegen des leichteren Transports im Gepäck oder am Körper, zum anderen, weil die Flasche in unebenem Gelände nicht mehr so ohne weiteres wegrollen kann. Die Form wird auch in anderen Weinregionen, beispielsweise in Portugal, von je her verwendet.

Der Bocksbeutel (niederdeutsch Booksbüdel für Bücherbeutel) war ein seit der Vorreformationszeit gebrauchter beutelartiger Überzug von Gebet- und Gesangbüchern (siehe: Beutelbuch). Üblicherweise trugen Ratsherren ein solches Büchlein bei sich, wenn sie in den Rat gingen. Nachdem dies aus der Mode gekommen war, manche aber noch daran festhielten, bezeichnete man die altväterliche Denkart und das Beharren auf einem überwundenen Standpunkt mit Bocksbeutelei. Andere Quellen, beispielsweise das Wörterbuch Kaspar von Stielers um 1690, nennen als Wortherkunft die nahe liegende Deutung Hodensack eines Ziegenbocks. Für diese Deutung spricht, dass es Bokesbudel schon im früheren Mittelalter gab, als man noch gar keine Gesangbücher hatte. Das Deutsche Wörterbuch nennt die Redensart jemandem einen Bocksbeutel anhängen, um ihn lächerlich zu machen.

Bocksbeutel und Markenschutz

Im sogenannten Bocksbeutelstreit entschied der Europäische Gerichtshof 1983, dass diese Flaschenform, entgegen den Wünschen der fränkischen Winzer, keinen Markenschutz genießt und die festgelegten Bestimmungen in der deutschen Weinverordnung unzulässig waren, wonach nur Qualitätsweine aus Franken in Bocksbeutel-Flaschen verkauft werden durften. „Soweit die Weine nach einer lauteren Praxis und herkömmlichen Übung in ihrem Heimatstaat in solchen Flaschen abgefüllt sind, ist das Verbot [der Verwendung der Bocksbeutelflasche] unverhältnismäßig.“ (EuGH, Rs. 16/83, Slg. 1984, 1299 Rn.31ff.)[1] Dies gilt aber fast ausschließlich für fränkische und portugiesische Weine, weshalb in deutschen Supermärkten in der Regel nur Weine aus diesen beiden Anbauregionen im Bocksbeutel zu finden sind. In Baden ist die Weinabfüllung in Bocksbeutel in den Weinbaugemeinden des Baden-Badener Reblandes seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich. Meist handelt es sich dabei um hochwertige Rieslinge. Auch Weine vom Badischen Frankenland dürfen auf Grund der historischen Gebietszugehörigkeit in Bocksbeutelflaschen abgefüllt werden. "Heute ist der Bocksbeutel das Markenzeichen des Frankenweins und seit 1989 auch für Qualitäts- und Prädikatsweine aus Franken urheberrechtlich geschützt."[2]

Literatur

  • Hildebrecht Hommel: Bocksbeutel und Aryballos. Philologischer Beitrag zur Urgeschichte einer Gefäßform. Winter, Heidelberg 1978 (Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse 1978,2). ISBN 3-533-02707-4
  • Hinrich Borkenstein (1705-1777): Der Bookesbeutel. Hrsg. von Heitmüller, Leipzig 1896 (E-Text)

Weblinks

 Commons: Bocksbeutel – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Wiktionary Wiktionary: Bocksbeutel – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

  1. http://www.jura.uni-frankfurt.de/ifrv1/peukert/forschung/der_grundsatz_der_selbstverantwortung_im_lauterkeitsrecht.pdf
  2. http://www.deutscheweine.de/icc/Internet-DE/nav/509/50960895-ac43-6821-8a71-dbb604c41ed8

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bocksbeutel — Saltar a navegación, búsqueda Botella Bocksbeutel típica del vino de Franconia …   Wikipedia Español

  • Bocksbeutel — Bocksbeutel, dicke, breite Weinflasche ohne Hals, auf welche gewöhnlich Steinwein (s.d.) abgezogen wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bocksbeutel — Bocksbeutel, kurze, bauchige, etwas breitgedrückte Weinflasche, auf welche die besten Frankenweine abgezogen werden; Bocksbeutelei, pedantisches Festhalten an veralteten Sitten und Gewohnheiten, angeblich vom niederdeutschen Booksbüdel… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bocksbeutel — Bocksbeutel, kurzhalsige, bauchige, etwas breit gedrückte Glasflaschen, auf die die besten Frankenweine gezogen werden …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bocksbeutel — Bocksbeutel, von der Flaschenform so genannte beste Sorte des bei Würzburg wachsenden Steinweins …   Herders Conversations-Lexikon

  • Bocksbeutel — Sm besonders geformte Flaschen für Frankenwein per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Stammwort. Scherzhafter Vergleich mit dem Hodensack des Bocks (zunächst in der Form Bocksbeutelchen). deutsch s. Bock, s. Beutel …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Bocksbeutel — Einem den Bocksbeutel anhangen (anhängen): ihn lächerlich machen; der Verachtung preisgeben. Mit der Wendung Das ist ein alter Bocksbeutel bezeichnet man in Norddeutschland das strenge Festhalten an alten, lächerlichen Gewohnheiten. Das Wort… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Bocksbeutel — Bọcks|beu|tel 〈m. 5〉 1. bauchige, abgeplattete Flasche für Frankenweine 2. 〈fälschl. a.〉 der Wein selbst [<Bock + Beutel; nach der Form der Flasche, die dem Hodensack eines Bocks nachgebildet ist] * * * Bọcks|beu|tel, der [nach der… …   Universal-Lexikon

  • Bocksbeutel — *1. Ein alter Bocksbeutel. – Körte, 668; Wurzbach, II, 43. Ein in ganz Niedersachsen, Mecklenburg und Pommnern gebräuchliches Wort, womit man verächtlich altes Herkommen, schwerfälligen Gebrauch, das steife Anhangen an alten lächerlichen… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Bocksbeutel — bocken, bockig, Bocksbeutel, Bockshorn ↑ Bock …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”