Borscht Belt

Borscht Belt (deutsch: Borschtsch-Gürtel) ist ein umgangssprachlicher Begriff für die heute meist aufgelösten Feriensiedlungen von New Yorker Juden in den Catskill Mountains (Upstate New York) während der 1960er Jahre.

Inhaltsverzeichnis

Geschichte

Die Borscht Belt Hotels, Bungalow-Siedlungen, Ferienlager und Kuchaleyns [1] wurden von jüdischen Emigranten aus Osteuropa sowie deren Kindern und Enkeln genutzt, die in den 1940er, 50er und 60er Jahren nach New York gekommen waren. Weitere Spitznamen für die von dieser Population frequentierten Gegenden waren die „Jüdischen Alpen“ und Solomon County als Verballhornung von Sullivan County. Bekannte Erholungsorte waren Brickman's, Brown's, Concord Resort Hotel, Grossinger's, Granit, Kutsher's Hotel and Country Club, Nevele Grand Hotel, Friar Tuck Inn, The Pines Resort, Raleigh Hotel und Windsor. Zwei größere Hotels waren Shawanga Lodge und Overlook bei Bloomingburg.

Typisch war etwa das Overlook, das bis in die 1960er Jahre von der Familie Schrier betrieben wurde und während der Sommermonate Unterhaltung und Unterkunft in 50 Bungalows, einem Hauptgebäude und fünf Landhäusern bot. Einige der Hotels waren ursprünglich Farmen immigrierter Juden vom Anfang des 20. Jahrhunderts.

Trotz des Straßenausbaus der New York State Route 17 zum Interstate Highway verlor die Gegend wegen des zunehmenden Luftverkehrs als Reiseziel an Bedeutung. Heute ist ein Aufenthalt in den Catskills für New Yorker genauso teuer wie eine (attraktivere) Reise nach Hawaii oder in die Karibik. Zurück blieb ein veritables Museum verlassener oder zerfallender Touristikziele aus der Boomzeit des Borscht Belt.

Unter dem Titel Rise and Fall of the Borscht Belt wurde 1986 ein Film von Peter Davis veröffentlicht.[2]

Trivia

Der Borscht-Belt wurde in Deutschland durch den Tanzfilm Dirty Dancing bekannt. Die eigentliche Tradition der Borscht-Belt-Unterhaltung begann Anfang der 1920er Jahre mit einem jüdischen Theater, das Boris Thomaschewsky in Hunter errichtete.

Im Laufe der Zeit wurden viele Komiker und Schauspieler hier erstmals bekannt, so

Das bekannteste Kulturereignis der Gegend war, wenngleich auch ohne Bezug zum Borscht-Belt, 1969 das Woodstock-Festival auf dem Gelände des jüdischen Farmers Max Yasgur in Bethel.

Heute

Die Region ist heute Aufenthaltsort vieler orthodoxer New Yorker Stadt-Juden in ihren Ferienhäusern und Bungalowsiedlungen (darunter viele historische) während des Sommers sowie auch als Dauercamper. Wegen ihres Alters existiert sogar ein ganzjähriger Ableger des jüdisch-orthodoxen Ärztlichen Notdienstes Hatzolah.

Literatur

  • Schlock und Wunder im Borscht Belt in Aufbau. Das jüdische Monatsmagazin, 7 Jahrgang Nr. 7. vom 1. Juli 2007
  • Tova gd Sabin: Borscht Belt in St. James Encyclopedia of Pop Culture online

Weblinks

Anmerkungen

  1. jiddisch, Mietbungalows mit Selbstversorgung, kuchnja = russ. für Küche
  2. Rise and Fall of the Borscht Belt (documentary about the Borscht Belt; directed and produced by Peter Davis)

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Borscht Belt — is an informal term for the summer resorts of the Catskill Mountains in Sullivan and Ulster Counties in upstate New York which were a popular holiday spot for New York Jews. The term Borscht Belt can also refer to the Catskill region itself.… …   Wikipedia

  • Borscht Belt — On appelle « Borscht Belt » (littéralement la « ceinture du bortsch ») une région touristique dans les montagnes Catskill dans les comtés de Sullivan et d Ulster de l État de New York, fréquenté dès les années 1920, mais… …   Wikipédia en Français

  • borscht belt — noun (informal) a resort area in the Catskill Mountains of New York that was patronized primarily by Jewish guests many comedians learned their trade playing the borscht circuit • Syn: ↑borscht circuit, ↑borsht circuit, ↑borsht belt • Usage… …   Useful english dictionary

  • borscht belt — also borsch belt noun Date: 1936 borscht circuit …   New Collegiate Dictionary

  • Borscht Belt — (also the Borscht circuit) (AmE humor) a holiday area in the Catskill Mountains in New York State. It was known especially in the 1950s and 1960s for attracting Jewish visitors and many American Jewish performers began their careers there.… …   Universalium

  • Borscht Belt — Catskill Mountain area, New York …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • (the) Borscht Belt — the Borscht Belt [the Borscht Belt] (also the Borscht circuit) (AmE humor) …   Useful english dictionary

  • borscht circuit — borscht′ cir cuit n. sbz (sometimes caps.) the hotels and cabarets of the Jewish resort area in the Catskills. Also called borscht′ belt • Etymology: 1935–40; in reference to borscht in E European Jewish cuisine …   From formal English to slang

  • Belt — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt …   Wikipédia en Français

  • Belt (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt Black Belt… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”