Bramarbasieren

Bramarbas oder der großsprecherische Offizier“ ist der deutsche Titel der dänischen Komödie „Jakob von Tyboe“ des Schriftstellers Ludvig Holberg.

Ihm verdanken wir den Ausdruck „bramarbasieren“ für „angeben, großtun“. Die Übersetzung und der Titel stammen von Johann Christoph Gottsched, der sie 1741 in seiner „Deutschen Schaubühne“ veröffentlichte. Die Herkunft des Wortes ist nicht bekannt, eventuell ist es verwandt mit dem spanischen „bramar“, was „brüllen, toben“ bedeutet. Im heute gebräuchlichen Sinn taucht „bramarbasieren“ erstmals 1751 in Christian Fürchtegott Gellerts „Briefen vom Geschmack“ auf.


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bramarbasieren — bramarbasieren:⇨prahlen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bramarbasieren — aufschneiden (umgangssprachlich); protzen; renommieren; (sich) rühmen; angeben; auf den Putz hauen (umgangssprachlich); Eindruck schinden; prahlen; (sich) brüsten ( …   Universal-Lexikon

  • bramarbasieren — bra|mar|ba|sie|ren 〈V.〉 prahlen, großtun …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • bramarbasieren — bra|mar|ba|sie|ren <zu ↑...ieren> aufschneiden, prahlen …   Das große Fremdwörterbuch

  • bramarbasieren — bra|mar|ba|sie|ren (aufschneiden, prahlen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bramarbas — „Bramarbas oder der großsprecherische Offizier“ ist der deutsche Titel der dänischen Komödie „Jakob von Tyboe“ des Schriftstellers Ludvig Holberg. Ihm verdanken wir den Ausdruck „bramarbasieren“ für „angeben, großtun“. Die Übersetzung und der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ernst Achenbach — (* 9. April 1909 in Siegen; † 2. Dezember 1991 in Essen) war ein deutscher Rechtsanwalt. Während des Zweiten Weltkriegs verstrickt in die nationalsozialistische Judenverfolgung, wurde er später Politiker (FDP). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und… …   Deutsch Wikipedia

  • Bramárbas — Bramárbas, lächerlicher Großsprecher, Prahlhans. Das ans dänische bram (»Prahlerei«) anklingende Wort soll zuerst in einem von Philander von der Linde (Burkhard Menke) im Anhang zu seinen »Vermischten Gedichten« (1710) mitgeteilten satirischen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bramárbas — Bramárbas, lächerlicher Großsprecher, Prahlhans (nach der Titelrolle eines Lustspiels von Holberg); bramarbasieren, großtun, aufschneiden, prahlen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • auf den Putz hauen — Rabatz machen (umgangssprachlich); die Sau rauslassen (umgangssprachlich); Unruhe stiften; Streit suchen; aufschneiden (umgangssprachlich); protzen; renommieren; (sich) rühmen; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”