Cacique
Übersetzung- Cacique
-
Kazike (sp.: cacique) ist eine Bezeichnung für indigene Stammesoberhäupter oder Adlige in Mittel- und Südamerika.
Das Wort stammt ursprünglich aus der in der Karibik verbreiteten Sprache der Taíno-Indianer. Erstmalige schriftliche Erwähnung findet es in Christoph Kolumbus' Bordbuch seiner ersten Reise in die Neue Welt.
Der entsprechende Eintrag vom 17. Dezember 1492 lautet:
- Ich sah, wie einer von ihnen, den die anderen Kazike nannten, und den ich für den Gouverneur der Provinz hielt, ein handgroßes Goldblatt in Händen hielt und so tat, als wolle er es gegen etwas anderes austauschen.
Die nachfolgenden spanischen Entdecker, Konquistadoren und Chronisten übernahmen den Begriff auch in einem geographisch weiter gefassten Kontext.
Gebiete, in denen ein Kazike herrschte, wurden „cacicazgo“ genannt.
Wikimedia Foundation.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
cacique — * * * cacique [ kasik ] n. m. • 1545; autres formes depuis 1515; mot esp., de l arawak, langue amérind. 1 ♦ Chef indigène des anciens habitants de l Amérique centrale. ♢ (1968) Personnalité nantie d une fonction importante (politique,… … Encyclopédie Universelle
Cacique — Ca*cique , n. [Sp.] See Cazique. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cacique — 1> исп. кацик, касик, вождь (американских и вест индских племен) 2> исп. местный политический заправила (в Латинской Америке) 3> крупный землевладелец (на Филиппинах) … Новый большой англо-русский словарь
Cacique — or Cazique (female form: Cacica) from the taíno word for the pre Columbian tribal chiefs or leaders, of the Taino tribes in the Bahamas, Greater Antilles, and the northern Lesser Antilles. Following their first encounters with the Taino upon… … Wikipedia
cacique — [kæˈsiːk; kə ] s 1. Kazike m: a) südamerikanischer Indianerhäuptling b) Ortsvorsteher in Südamerika 2. ORN (ein) Stirnvogel m … English-german dictionary
Cacique — Para los peces llamados «caciques», véase Congiopodidae. Para otros usos de este término, véase caciquismo. Cangapol, cacique de los tehuelches, siglo XVIII. Cacique es un tainismo que entró a la lengua española en el siglo XVI. Originalmente… … Wikipedia Español
cacique — noun black and red or black and yellow orioles of the American tropics • Syn: ↑cazique • Hypernyms: ↑New World oriole, ↑American oriole, ↑oriole • Member Holonyms: ↑Cacicus, ↑genus Cacicus … Useful english dictionary
Cacique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un cacique, mot emprunté au taïno, est le chef d une tribu des Caraïbes ou d Amérique centrale. Par extension, ce mot a été utilisé par les chroniqueurs… … Wikipédia en Français
Cacique — ► sustantivo masculino 1 ANTROPOLOGÍA Jefe en algunas tribus de indios de América Central y del Sur. 2 POLÍTICA despectivo Persona que ejerce mucho poder en los asuntos políticos o administrativos de un pueblo o comarca, valiéndose de su dinero o … Enciclopedia Universal
cacique — (ka si k ) s. m. Chef, prince des Indigènes de Haïti, de Cuba et de contrées appartenant au continent d Amérique. • Un cacique, un corrégidor formaient le corps militaire et civil des Réductions, CHATEAUB. Génie, IV, IV, 5. ÉTYMOLOGIE Mot… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cacique — kæˈsi:k исп.; сущ. 1) кацик (вождь, царек американских индейцев и племен Вест Индии) 2) местный политический босс (в Испании или Латинской Америки) (испанское) кацик, касик, вождь (американских и вест индских племен) (испанское) местный… … Большой англо-русский и русско-английский словарь

