Caganer


Caganer
Caganer in einer Weihnachtskrippe

Ein Caganer ([kəɣəˈne], katalanisch für Scheißer) ist eine eigenwillige Krippenfigur aus dem katalanischen Kulturkreis. Sie stellt eine Person mit herunter gelassenen Hosen dar, die sich im Umfeld der Geburt Jesu erleichtert.

Der Ursprung dieser Tradition wird im 17. Jahrhundert vermutet. Ursprünglich ist der Caganer eine Figur in typischer Kleidung katalanischer Bauern mit Schärpe und roter Mütze (Barretina). Heute stellt die Figur häufiger auch populäre Persönlichkeiten wie Politiker oder Sportler dar.

Üblicherweise wird der Caganer unauffällig und abseits des Stalls mit der Heiligen Familie positioniert. Der Grund, eine Figur, die offensichtlich ihren Darm entleert, in eine „heilige“ Szenerie aufzunehmen, ist nicht bekannt. Es wird allerdings vermutet, dass das Männchen mit den herunter gelassenen Hosen ein Sinnbild für den Kreislauf der Natur darstellt. Er düngt die Erde und lässt eine gute Ernte für das kommende Jahr erwarten. Außerdem sieht man im Caganer ein Symbol für einen gesunden und ausgeglichenen Körper. Vor einem guten Essen ist daher folgender etwas derbe Spruch im vertrauten Umfeld durchaus üblich: menja bé, caga fort i no tinguis por a la mort! (‚Iss gut, scheiße kräftig und fürchte dich nicht vor dem Tod!‘).

Selbst die spanische Katholische Kirche akzeptiert die Anwesenheit des Caganer bei der Geburt Jesu als Glücksbringer.

Erstaunlicherweise ist der Caganer nicht die einzige Weihnachtsfigur, die sich in Katalonien „entleeren“ muss. Eine weitere Tradition ist der „Caga tió“, ein alter Baumstamm, auf den die Kinder an Heiligabend rhythmisch klopfen. Die Schläge und die Lieder der Kinder belohnt der „Tió“ damit, indem er Süßigkeiten und Geschenke „von sich gibt“. (Im Katalanischen wird das wesentlich derbere „cagar – scheißen“ benutzt.)

Weblinks

 Commons: caganer – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Caganer — Saltar a navegación, búsqueda Vista frontal de un caganer …   Wikipedia Español

  • Caganer — The Catalan/Valencian cultural domain …   Wikipedia

  • Caganer — Un caganer catalan traditionnel vu de face. Un caganer catalan traditionnel vu de dos …   Wikipédia en Français

  • caganer — {{#}}{{LM C43125}}{{〓}} {{[}}caganer{{]}} ‹ca·ga·ner› {{■}}(cat.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Figura popular de los belenes catalanes que consiste en un muchacho agachado defecando. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Debe escribirse con cursiva… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • caganer — ca|ga|ner Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Nativity scene — An elaborate Neapolitan presepio A nativity scene, manger scene, krippe, crèche, or crib, is a depiction of the birth of Jesus as described in the gospels of Matthew and Luke. While the term nativity scene typically includes two dimensional… …   Wikipedia

  • Каганер — (кат. caganer, произносится [kəɣəˈne], «серун») давняя рождественская традиция, распространённая в Каталонских странах, изготовления фигурок раскрашенных человечков, которые справляют большую нужду, которая является не только развлечением, но и… …   Википедия

  • List of QI episodes (D series) — infobox tvseason season name = QI Series D caption = dvd release date = country = UK network = BBC first aired = 29 September 2006 last aired = 15 December 2006 num episodes = 13 prev series = Series C next series = Series E|This is a list of… …   Wikipedia

  • Catalan language — Catalan, Valencian català, valencià Pronunciation [kətəˈɫa] (EC) [kataˈla] (WC) [valensiˈa] (V) Spoken in …   Wikipedia

  • History of Catalonia — For other perspectives on the History of Catalonia, see History of Europe, History of Spain, History of France, Crown of Aragon, and Catalonia (historic territory). The Ca …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.