Liste der Medieninhalte der Voyager Golden Record

Golden Record Cover mit interstellarer Gebrauchsanleitung

Datenplatte mit Bild- und Toninformationen

Die Liste der Medieninhalte der Voyager Golden Record enthält eine Aufzählung der Bild- und Tondateien, die den beiden Sonden Voyager 1 und Voyager 2 beigefügt wurden. Die Datenplatte ist eine 30 Zentimeter große, vergoldete Kupferscheibe. Der Anfang der Datenspur enthält 115 analog gespeicherte Bilder, plus ein Testbild zum Kalibrieren. Dies ist das einzige Bild, das sich auch auf der „interstellaren Gebrauchsanweisung“ befindet (Rechteck mit Kreis). Der Rest besteht aus Audiodaten (Sprache und Musikstücke).

Listen

Bilder

Die Bilder sind in der Reihenfolge sortiert, in der sie sich auf der Datenplatte befinden. In der Spalte Bild oder Weblink erfolgt entweder die Abbildung des Originalbildes, bzw. solange es noch keine urheberrechtliche Freigabe dafür gibt, ein Weblink auf die entsprechende Seite der NASA, sollte das Bild nicht auf deren Seite vorhanden sein, ist der Weblink mit einem * gekennzeichnet.

#	Bild oder Weblink	Kategorie	Motiv	Urheber
1	Bild	(Kalibrierung)	Kreis im Rechteck	Lomberg, JonJon Lomberg
2	Bild	Universum	Pulsarkarte mit Abbildung der Milchstraße	Drake, FrankFrank Drake
3	Bild	Mathematik	Mathematische Definitionen	Drake, FrankFrank Drake
4	Bild	Mathematik	Definitionen der körperlichen Einheit	Drake, FrankFrank Drake
5	Bild	Universum	Sonnensystemparameter	Drake, FrankFrank Drake
6	Bild	Universum	Sonnensystemparameter	Drake, FrankFrank Drake
7	Bild*	Universum	Sonne	Hale-Observatorium
8	Bild	Physik	Solarspektrum	National Astronomy and Ionosphere Center, Cornell University
9	Bild	Universum	Merkur	NASA
10	Bild	Universum	Mars	NASA
11	Bild	Universum	Jupiter	NASA
12	Bild	Universum	Erde	NASA
13	Bild	Universum	Erde, Rotes Meer, Sinai-Halbinsel und der Nil	NASA
14	Bild	Chemie	Chemische Definitionen	Drake, FrankFrank Drake
15	Bild	Chemie	DNS-Struktur	Lomberg, JonJon Lomberg
16	Bild	Chemie	DNS-Struktur vergrößert, Lichthit	Lomberg, JonJon Lomberg
17	Bild*	Biologie	Zellen und Zellteilung	Turtox/Cambosco
18	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
19	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
20	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
21	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
22	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
23	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
24	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
25	Bild*	Biologie	Anatomie des Menschen	World Book
26	Bild*	Biologie	Menschliche Geschlechtsorgane	Sinauer Associates Inc.
27	Bild*	Biologie	Diagramm der Empfängnis, Befruchtung	Lomberg, JonJon Lomberg
28	Bild*	Biologie	Befruchtung	Bonniers, AlbertAlbert Bonniers, Forlag, Stockholm
29	Bild*	Biologie	Befruchtete Eizelle, nach einer Sekunde und nach 43.200 Sekunden (12 Stunden) die erste Zellteilung	Bonniers, AlbertAlbert Bonniers, Forlag, Stockholm
30	Bild	Biologie	Diagramm des Fetus nach 3.456.000 Sekunden (40 Tage) mit 2,5 cm Größe und nach 5.184.000 Sekunden (60 Tage) mit 5 cm Größe.	Lomberg, JonJon Lomberg
31	Bild*	Biologie	Fetus	Allan, FrankFrank Allan
32	Bild	Biologie	Diagramm eines 20 jährigen Mannes (160 cm) und einer gleichaltrigen schwangeren Frau (155cm)	Lomberg, JonJon Lomberg
33	Bild*	Biologie	Geburt	Miller (Fotograf), WayneWayne Miller (Fotograf)
34	Bild	Biologie	Stillende Mutter mit Säugling	Vereinte Nationen
35	Bild*	Biologie	Vater trägt seine Tochter (Malaysia)	Harvey, DavidDavid Harvey
36	Bild*	Biologie	Gruppe von sitzenden Kindern	Mera, RubyRuby Mera, UNICEF
37	Bild	Biologie	Diagramm von Alter und Gewicht in einer Familie (bezieht sich auf Bild 38): 30 jährige Frau mit 54,5 kg, 12 jähriges Mädchen mit 38,5 kg, 80 Jahre Frau mit 42,5 kg sowie vierjähriger Junge mit 22,5 kg	Lomberg, JonJon Lomberg
38	Bild*	Biologie	Familienfoto (bezieht sich auf Bild 37)	Leen, NinaNina Leen, Time, Inc.
39	Bild	Geologie	Diagramm der Kontinentalverschiebung der Erde. Drei Abbildungen: 1,5 Milliarden Jahre (Pangaea), 4,5 Milliarden Jahre (Zeitpunkt des Starts der Sonden) sowie ein Blick in die Zukunft 4,51 Milliarden Jahre	Lomberg, JonJon Lomberg
40	Bild	Geologie	Diagramm der Erdstruktur (Erddurchmesser: 12756 km = 1 e)	Lomberg, JonJon Lomberg
41	Bild*	Geologie	Heron Island (Great Barrier Reef in Australien)	Pasachoff, Jay MyronJay Myron Pasachoff
42	Bild*	Geologie	Küste mit Leuchtturm	Smith, DickDick Smith
43		Geologie	Snake River im Grand-Teton-Nationalpark mit Blick auf Teton Range	Adams, AnselAnsel Adams
44	Bild*	Geologie	Sanddünen mit Reiter und Hund	Mobley, GeorgeGeorge Mobley
45	Bild*	Geologie	Monument Valley und Ziegenherde im Vordergrund	Shostal Associates, Inc.
46	Bild*	Biologie	Waldszene mit Pilzen	Dale, BruceBruce Dale
47	Bild*	Biologie	Blatt mit Regentropfen und Abmessung 2 cm	Dale, BruceBruce Dale
48	Bild*	Biologie	Gefallenes Laub wird von einer Frau mit einem Rechen zusammengefegt	Cobb, JodiJodi Cobb
49	Bild*	Biologie	Schnee auf Mammutbäumen, Abbildung eines Eiskristalls	Muench, JosefJosef Muench, R. Sisson
50	Bild*	Biologie	Baum mit Narzissen im Garten Winterthur	Winterthur Museum
51	Bild*	Biologie	Fliegendes Insekt mit Blumen	Dalton, StephenStephen Dalton
52	Bild	Biologie	Diagramm von Wirbeltieren Evolution. Zeichnung zeigt: Hai, Fisch, Amphibie, Frosch, Krokodil, Vogel, Antilope sowie Mann und Frau	Lomberg, JonJon Lomberg
53	Bild*	Biologie	Meeresmuschel (Xancidae)	Abrams, Harry N.Harry N. Abrams, Inc.
54	Bild*	Biologie	Delfine	Nebbia, ThomasThomas Nebbia
55	Bild*	Biologie	Fischschwarm mit Taucher im Hintergrund	Doubilet, DavidDavid Doubilet
56	Bild*	Biologie	Baumkröte in der Hand	Wickstrom, DaveDave Wickstrom
57	Bild*	Biologie	auf dem Rücken liegendes Krokodil	Beard, PeterPeter Beard
58	Bild*	Biologie	Adler	Donona, Taplinger Publishing Co.
59	Bild*	Biologie	Wasserloch in Afrika mit Zebras, Gnus und Antilopen	Südafrikanische Touristenorganisation
60	Bild*	Biologie	Jane Goodall mit Schimpansen	Morris-Goodall, VanneVanne Morris-Goodall
61	Bild	?	Skizze zweier San, die eine Antilope mit einem Speer jagen. Zeichnung bezieht sich auf Bild 62	Lomberg, JonJon Lomberg
62	Bild*	?	San jagen eine Antilope	Farbman, R.R. Farbman Time, Inc.
63	Bild	?	Mann aus Guatemala	Vereinte Nationen
64	Bild*	?	Tänzerin aus Bali	Grosvenor, DonnaDonna Grosvenor
65	Bild*	?	Frauen aus den Anden	Scherschel, JosephJoseph Scherschel
66	Bild*	?	Handwerker aus Thailand	Conger, DeanDean Conger
67	Bild*	Biologie	Asiatischer Arbeitselefant beim Holzrücken	Kunstadter, PeterPeter Kunstadter
68	Bild*	?	Alter Mann mit Bart und Brille raucht eine Zigarette in der Türkei	Blair, JonathonJonathon Blair
69	Bild*	?	Alter Mann geht mit einem Hund (Spitz) auf einer Blumenwiese gassi	Baumann, BruceBruce Baumann
70	Bild*	Sport	Bergsteiger	Rebuffat, GastonGaston Rebuffat
71	Bild*	Sport	Gymnastik Bildüberlagerung einer gymnastischen Übung am Schwebebalken	Leonian, PhilipPhilip Leonian Sports Illustrated
72	Bild	Sport	Sprinter (Walerij Borsow aus der UdSSR in Führung beim 200 Meter lauf während den Olympischen Sommerspielen 1972)	History of the Olympics, Picturepoint, London
73	Bild	Bildung	Klassenzimmer, Lehrer hilft Schüler beim Schreiben (Asien)	Vereinte Nationen
74	Bild	Bildung	Kinder unterschiedlicher ethnischer Herkunft mit einem Globus	Vereinte Nationen
75	Bild*	Landwirtschaft	Baumwoll-Vollernter	Walker, HowellHowell Walker
76	Bild*	Landwirtschaft	Person bei der Weinlese, beißt in einen Perkel	Moore, DavidDavid Moore
77	Bild	?	Supermarkt, Frau mit Einkaufswagen beißt in Weintrauben	National Astronomy and Ionosphere Center
78	Bild*	Biologie	Unterwasserszene mit Taucher und Fischen	Greenberg, JerryJerry Greenberg
79	Bild	?	Fischerboot mit Netzen	Vereinte Nationen
80	Bild*	?	Fische auf dem Grill (Spanien und Portugal)	Time-Life Books
81	Bild*	?	Chinesisches Abendessen	Time-Life Books
82	Bild	?	Demonstration des Leckens von Eis, des Essens und des Trinkens	NAIC
83	Bild*	Architektur	Chinesische Mauer	Kim, H. EdwardH. Edward Kim
84	Bild	Architektur	Hausbau in Afrika	Vereinte Nationen
85	Bild*	Architektur	Hausbau bei den Amischen	Allard, William AlbertWilliam Albert Allard
86	Bild	Architektur	Haus in Afrika	Vereinte Nationen
87	Bild*	Architektur	Haus in Neuengland	Sisson, RobertRobert Sisson
88	Bild	Architektur	Modernes Haus in Cloudcroft, New Mexico	Drake, FrankFrank Drake
89	Bild*	Architektur	Wohnzimmer mit Kamin und Bildern an der Wand, am Rand kann man eine Person erkennen die ein Bild malt	Amos, JimJim Amos
90	Bild*	Architektur	Taj Mahal	Carroll, DavidDavid Carroll
91	Bild*	?	Oxford	Lewis, C. S.C. S. Lewis, Images of His World, William B. Eerdmans Publishing Co.
92	Bild*	?	Boston	Spiegel, TedTed Spiegel
93	Bild	?	UN-Hauptquartier am Tag	Vereinte Nationen
94	Bild	?	UN-Hauptquartier bei Nacht	Vereinte Nationen
95	Bild*	Architektur	Sydney Opera House	Long, MikeMike Long
96	Bild*	?	Handwerker mit Bohrgerät (Standbohrmaschine)	Hewlett, FrankFrank Hewlett
97	Bild*	?	Fabrikinnenraum	Ward, FredFred Ward
98	Bild*	?	Museumsbesucher schauen sich ein Exponat an	Cupp, DavidDavid Cupp
99	Bild	Wissenschaft	Röntgenbild einer Hand	NAIC
100	Bild	Wissenschaft	Frau mit Mikroskop	Vereinte Nationen
101	Bild	?	Straßenszene in Pakistan	Vereinte Nationen
102	Bild	?	Hauptverkehrszeit in Indien	Vereinte Nationen
103	Bild	?	Highway in Ithaca	NAIC
104	Bild*	Architektur	Golden Gate Bridge, mit Größenangabe 1280 Meter	Adams, AnselAnsel Adams
105	Bild*	?	Zug, mit Größenangabe 12 Meter	Gahan, GordonGordon Gahan
106	Bild	?	Flugzeug kurz nach dem Start in der Luft	Drake, FrankFrank Drake
107	Bild*	?	Flughafen in Toronto	Hunter, GeorgeGeorge Hunter
108	Bild*	?	Antarktis Expedition, Kettenfahrzeug hängt in einer Eisspalte, Great Adventures with the National Geographic	National Geographic
109	Bild*	Wissenschaft	Radioteleskop in Westerbork, Niederlande. Davor eine Gruppe von Radfahrern	Blair, JamesJames Blair
110	Bild	Wissenschaft	Radioteleskop in Arecibo	NAIC
111	Bild	?	Buchseite aus Newtons Werk System of the World, Seite 5–6	NAIC
112	Bild	Raumfahrt	Astronaut Edward White beim Weltraumausstieg	NASA
113	Bild	Raumfahrt	Start einer Titan Centaur Rakete der NASA	NASA
114	Bild*	?	Sonnenuntergang mit Vögeln	Harvey, DavidDavid Harvey
115	Bild*	?	Streichquartett (Quartetto Italiano)	Phillips Recordings, Phonogram International
116	Bild	?	Violine (mit Musikkerbe) mit Notenblatt (Cavatina)	NAIC

Sprache

Den Bildern folgten gesprochene Grüße in 55 verschiedenen Sprachen (deutscher Text: „Herzliche Grüße an alle“) sowie verschiedene Töne wie Wind, Donner und Tiergeräusche.

Musik

Die Musikstücke sind in der Reihenfolge sortiert, in der sie sich auf der Datenplatte befinden.^[1]

#	Land	Urheber	Musikstück	Ausführende(r) Künstler	Aufgenommen von	Musikgenre	Länge
1	Deutschland	Bach, Johann SebastianJohann Sebastian Bach	2. Brandenburgisches Konzert, Erster Satz	Münchener Bach-Orchester, Richter (Musiker), KarlKarl Richter (Musiker) (Dirigent)		Kammermusik	4:40
2	Java	Mangkunegara IV	Puspawarna, Kinds of Flowers		Brown, Robert E.Robert E. Brown	Gamelan	4:43
3	Senegal		Senegalesische Schlaginstrumente		Duvelle, CharlesCharles Duvelle	Schlaginstrument	2:08
4	Zaire		Initiationsgesang der Pygmäenmädchen		Turnbull, ColinColin Turnbull	Vokalmusik	0:56
5	Australien		Lieder der Aborigines: Morgenstern und Teufelsvogel		LeBrun Holmesl, SandraSandra LeBrun Holmesl	Vokalmusik	1:26
6	Mexiko	Barcelata, LorenzoLorenzo Barcelata	El Cascabel	Mariachi México		Mariachi	3:14
7	USA	Berry, ChuckChuck Berry	Johnny B. Goode	Berry, ChuckChuck Berry		Rock ’n’ Roll	2:38
8	Neuguinea		Männerhaus-Gesang		MacLannan, RobertRobert MacLannan	Vokalmusik	1:20
9	Japan		Tsuru No Sugomori (Kranichnest)	Yamaguchi, GoroGoro Yamaguchi		Shakuhachi	4:51
10	Deutschland	Bach, Johann SebastianJohann Sebastian Bach	Gavotte en rondeaux aus der Partita III E-Dur für Violine solo	Grumiaux, ArthurArthur Grumiaux		Violinsonate	2:55
11	Österreich	Mozart, Wolfgang AmadeusWolfgang Amadeus Mozart	Arie der Königin der Nacht (Nr. 14) aus der Oper Die Zauberflöte	Bayerische Staatsoper München, Moser, EddaEdda Moser (Solistin), Wolfgang Sawallisch (Dirigent)		Oper	2:55
12	Georgische SSR		Tchakrulo		Radio Moskau	Chormusik	2:18
13	Peru		Panflöten und Trommel		Casa de la Cultura, Lima	Volksmusik	0:52
14	USA		Melancholy Blues	Armstrong, LouisLouis Armstrong And His Hot Seven		Jazz	3:05
15	Aserbaidschanische SSR		Sackpfeifen		Radio Moskau	Volksmusik	2:30
16	UdSSR / Frankreich / USA	Strawinski, IgorIgor Strawinski	Opfertanz aus Le sacre du printemps		Columbia Symphony Orchestra	Ballett	4:35
17	Deutschland	Bach, Johann SebastianJohann Sebastian Bach	Präludium und Fuge C-Dur, Wohltemperiertes Klavier Teil II/1	Gould, GlennGlenn Gould		Klaviermusik	4:48
18	Deutschland	Beethoven, Ludwig vanLudwig van Beethoven	Erster Satz der 5. Sinfonie	Philharmonia Orchestra, Klemperer, OttoOtto Klemperer (Dirigent)		Sinfonie	7:20
19	Bulgarien		Izlel je Delyo Hagdutin	Balkanska, ValyaValya Balkanska		Vokalmusik	4:49
20	USA	Navajo-Indianer	Gesang der Nacht	Navajo-Indianer		Vokalmusik	4:49
21	Großbritannien	Holborne, AnthonyAnthony Holborne	The Fairie Round aus Paueans, Galliards, Almains and Other Short Aeirs	The Early Music Consort of London		Renaissancemusik	1:17
22	Salomonen-Inseln		Panflöten		Solomon Islands Broadcasting Service	Volksmusik	1:12
23	Peru		Hochzeitsgesang		Cohen, JohnJohn Cohen	Volksmusik	0:38
24	China		Fließende Bäche	P’ing-hu, KuanKuan P’ing-hu		Qin	7:37
25	Indien		Raga Jaat Kahan Ho	Bai Kerkar, Surshri KesaSurshri Kesa Bai Kerkar		Vokalmusik	3:30
26	USA	Johnson, Blind WillieBlind Willie Johnson	Dark Was the Night	Johnson, Blind WillieBlind Willie Johnson		Spiritual	3:15
27	Deutschland	Beethoven, Ludwig vanLudwig van Beethoven	Fünfter Satz (Cavatina) des Streichquartetts Nr. 13 B-Dur op. 130	Budapest String Quartet		Streichquartett	6:37

Literatur

• Sagan, Drake, Lomberg et al.: Signale der Erde. Unser Planet stellt sich vor. Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf., München/Zürich 1980 (Originaltitel: Murmurs of Earth. The Voyager Interstellar Record), ISBN 3-426-03676-2 (deutschsprachige Taschenbuchausgabe ohne Replikat-CD-ROM).

Einzelnachweise

1. ↑ Music from Earth - Music on Voyager Record auf den Seiten der NASA

Weblinks

 Commons: Bilder für die Voyager Golden Record – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• NASA: Voyager Golden Record (Weiterführende Informationen; engl.)
• The Voyager Spacecraft Interstellar Record (Detaillierte Beschreibung und Erklärung der Rückseite; engl.)
• Very Hopeful About Life on This Planet, goldenrecord.org (Ungekürzte Inhalte der Golden Record; engl.)
• Artikel auf Telepolis von Harald Zaun vom 13. Februar 2011
  • Teil 1: Interstellare Büchse der Pandora?
  • Teil 2: Carl Sagans Kind
  • Teil 3: Obszön und skandalös