Mic Dubbed

Mic Dubbed (von Dubbed oder Dubbing von englisch to dub, deutsch: synchronisieren und Mic für Mikrophon) ist ein Ausdruck zu einer Audioaufnahmetechnik und bedeutet dabei das Ersetzen des Originaltons in Videomaterial.

Begriff

Mic Dubbed bezeichnet in der Warez-Szene den im Kinosaal illegal mitgeschnittenen Ton eines Filmes. Der Ton wird dann zu einer vorhandenen Bildquelle dazugefügt. In den meisten Fällen wird das Videomaterial des Herstellungslandes des Filmes verwendet, da die Filme in den Herstellungsländern zuerst erscheinen und somit üblicherweise schon eine Videosquelle vorhanden ist.

Vorgehensweise

Bei Mic Dubbed Filmen wird der Filmton durch einem MP3 Player mit Line In Anschluss und aufgestecktem Mikrofon aufgenommen. Der Ton ist im Gegensatz zu Line Dubbed (nächsthöhere Stufe zu Mic Dubbed) qualitativ minderwertig, da z.B. Lachen oder Unterhaltungen der Kinobesucher mit aufgezeichnet werden. Die Qualität der Aufnahme kann stark schwanken, was vor allem auf die äusseren Umstände ankommt, wie z.B. die Sitzposition, als auch die generelle Lautstärke im Kino.

In den seltensten Fällen wird auch das Bild von der Kinoleinwand abgefilmt. Man greift auf vorhandenes Bildmaterial aus dem Herstellungsland des Filmes zurück, da das Erscheinungsdatum dort meist weit vor dem Deutschen Erscheinungstermin liegt und üblicherweise schon eine oder mehrere Videosourcen vorhanden sind.

Es wird das Original Videomaterial demuxed, was bedeutet dass Video und Ton getrennt werden. Zum dubben (von engl. to dub, deutsch: synchronisieren) benutzt man ein Audioprogramm wie z.B. Sony Vegas. Dort werden die beiden Audiodateien in Wellenform übereinander angezeigt. Nun wird der im Kino aufgenommene Ton an den Originalton angepasst, wobei auch die Anpassung an die richtige Framerate beachtet werden muss. Sobald beide Audiodateien synchron sind, kann der Mikrofon-Ton mit der Videodatei gemuxed werden.


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Line Dubbed — Der Ausdruck Line Dubbed (Kurzform: LD) wird häufig im Zusammenhang mit Raubkopien von Kinofilmen benutzt. Dubbed oder Dubbing (von engl. to dub, deutsch: synchronisieren) bedeutet dabei das Ersetzen des Originaltons in Videomaterial. Line steht… …   Deutsch Wikipedia

  • M.D. — Die Abkürzung MD steht für: Air Madagascar (IATA Code) Machine Direction, Lauf oder Vorzugsrichtung, zum Beispiel von Folie oder Papier Magdeburg, die Landeshauptstadt des Bundeslandes Sachsen Anhalt (Kfz Kennzeichen MD) Managing Director,… …   Deutsch Wikipedia

  • Md — Die Abkürzung MD steht für: Air Madagascar (IATA Code) Machine Direction, Lauf oder Vorzugsrichtung, zum Beispiel von Folie oder Papier Magdeburg, die Landeshauptstadt des Bundeslandes Sachsen Anhalt (Kfz Kennzeichen MD) Managing Director,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ripping — Rippen bezeichnet im Computerjargon das Kopieren von Musik oder Filmen von einer Datenquelle auf die Festplatte eines Computers. Das Verb leitet sich vom englischen „to rip“ ab, das in diesem Zusammenhang soviel wie (herunter)„reißen“ bedeutet.… …   Deutsch Wikipedia

  • MD — Die Abkürzung MD steht für: Air Madagascar (IATA Code) Machine Direction, Laufrichtung oder Vorzugsrichtung, zum Beispiel von Folie oder Papier Magdeburg, die Landeshauptstadt des Bundeslandes Sachsen Anhalt (Kfz Kennzeichen MD) Managing Director …   Deutsch Wikipedia

  • Telesync — Видеопиратство  незаконное копирование и распространение защищённой авторским правом видеопродукции, вид нарушения авторского права. Содержание 1 Способы получения пиратского видео 1.1 «Экранка» (CAM, CAMRip) 1.2 Telesync (TS) …   Википедия

  • Незаконное копирование несвободных кинофильмов — Видеопиратство  незаконное копирование и распространение защищённой авторским правом видеопродукции, вид нарушения авторского права. Содержание 1 Способы получения пиратского видео 1.1 «Экранка» (CAM, CAMRip) 1.2 Telesync (TS) …   Википедия

  • Lex Luger — Infobox Wrestler name=Lex Luger names=Lex Lugercite web|url=http://www.midwestwrestling.com/images5/llus.jpg|title=Lex Luger s Profile|publisher=Online World of Wrestling|accessdate=2008 04 17] cite… …   Wikipedia

  • Illmatic — Illmatic …   Wikipedia

  • Rapping — Rap redirects here. For other uses, see Rap (disambiguation). MCing redirects here. For the hosting of events in general, see Master of Ceremonies. This article is about rapping as a technique or activity. For more information on the music genre …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”