- Absolutely Fabulous
-
Seriendaten Deutscher Titel Absolutely Fabulous Produktionsland UK Originalsprache englisch Produktionsjahr(e) 1992–1996, 2001–2003 Länge 30 Minuten Episoden 36 Erstausstrahlung 12. November 1992 auf BBC Deutschsprachige
Erstausstrahlung12. November 1994 auf PREMIERE Besetzung - Jennifer Saunders: Edina Monsoon („Eddy“)
- Joanna Lumley: Patricia Stone („Patsy“), Edinas beste Freundin
- Julia Sawalha: Saffron („Saffy“), Edinas Tochter
- June Whitfield: June Monsoon („Mother“ oder „Gran“), Edinas Mutter
- Jane Horrocks: Bubble, Edinas Assistentin
- Kathy Burke: Magda
- Mo Gaffney: Bo
- Helen Lederer: Catriona
- Christopher Malcolm: Justin
- Christopher Ryan: Marshall
- Harriet Thorpe: Fleur
- Naoko Mori: Sarah
- Adrian Edmondson: Hamish
Absolutely Fabulous ist der Titel einer britischen Sitcom mit Joanna Lumley und Jennifer Saunders in den Hauptrollen. Die Sendung wird von der BBC produziert und ist aus einem Sketch in Saunders’ Comedyserie French & Saunders (gemeinsam mit Dawn French) hervorgegangen. 1992 startete die erste Staffel von Absolutely Fabulous mit insgesamt sechs Folgen. Mittlerweile wurde eine fünfte Staffel, ebenso wie einige Serienspecials (The Last Shout, 1996, und Gay, 2002) gedreht. 2011 gibt es eine 6. Staffel und damit ein 2. Comeback. Die erste Folge der 6. Staffel soll noch dieses Jahr gezeigt werden .[1]
Wegen der freizügigen Darstellung von Drogen- und Alkoholkonsum sowie wenig verantwortungsbewusstem, respektlosem und häufig illegalem Verhalten, gewann die Serie weltweit eine sehr breite und treue Anhängerschaft, zog aber auch Rufe nach Zensur von verschiedenen Gruppen auf sich.
Die Serie ist wegen der zynischen Ausarbeitung ihrer Charaktere und der einfallsreichen Drehbücher äußerst beliebt in Großbritannien, genießt aber auch in den USA und Frankreich Kult-Status. Abgerundet wird das Konzept dieser nicht auf den Mainstream ausgelegten Serie durch Running Gags und Gastauftritte (britischer) Stars. Insbesondere die Auftritte der Sängerin Lulu in mehreren Staffeln der Serie sind hier hervorzuheben.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Edina Monsoon (Jennifer Saunders) und ihre beste Freundin Patsy Stone (Joanna Lumley) sind ein wenig deplatzierte, geistig in der Welt der 1960er und 1970er hängen gebliebene, Alkohol und Drogen konsumierende Frauen.
Als Angehörige der Londoner Oberschicht folgen sie bedingungslos jedem Mode- oder Lifestyletrend, immer darum bemüht, dem Zeitgeist nicht hinterherzuhinken. Während Edina unter ihrer Leibesfülle zu leiden hat und diese unter edlen Designerroben zu verbergen versucht oder immer wieder neue Diäten erfolglos ausprobiert, hat Patsy ihre Ernährung bereits seit Jahrzehnten durch Alkohol und Zigaretten ersetzt.
Hauptsächlich ist Edina nicht mit der Leitung eines ihrer Unternehmen, zu denen eine PR-Agentur und kurzzeitig auch ein TV-Sender gehörte, beschäftigt, sondern lässt sich lieber zum Shoppen in die Stadt fahren oder vergnügt sich mit Patsy auf Partys.
An den Tagen, an denen sie sich doch zur Visite in einem ihrer Betriebe entscheidet, steht ihr dabei ihre kreuzdebile und stets exzessiv-geschmacklos gekleidete Assistentin Bubble zur Seite. Die Rolle des schlechten Gewissens Edinas übernimmt ihre Tochter Saffron, die aus einer früheren Ehe Edinas stammt und Patsy verhasst ist, da sie Edinas Aufmerksamkeit ganz für sich will.
Absolutely Fabulous persifliert oft aktuelle Trends und Modeerscheinungen oder das Zeitgeschehen (zum Beispiel Cocooning, Reality TV, Botox etc.), aber auch das oftmals gespannte Verhältnis zwischen Mutter und Tochter sowie andere familiäre Probleme.
Besetzung
Hauptdarsteller und deren Synchronsprecher
Rolle Darsteller Erste Synchronfassung (Staffel 1-3) Zweite Synchronfassung (Staffel 1-5) Edina "Eddy" Monsoon Jennifer Saunders Isabella Grothe Traudel Haas Patricia "Patsy" Stone Joanna Lumley Angela Stresemann Kerstin Sanders-Dornseif Saffron "Saffy" Monsoon Julia Sawalha Tina Eschmann Julia Kaufmann Edinas Mutter June Whitfield Gisela Fritsch Bubble, Katy Grin, Lola Jane Horrocks Kerstin Draeger Ghadah Al-Akel Nebenrollen
- Christopher Ryan - Marshall Turtle
- Mo Gaffney - Bo Turtle (geb. Crysalis)
- Christopher Malcolm - Justin
- Helen Lederer - Catriona
- Harriet Thorpe - Fleur
- Naoko Mori - Sarah (Staffel 1 bis 5)
- Gary Beadle - Oliver (Staffel 1, Staffel 3 und Sondersendung 1996)
- Kathy Burke - Magda (Staffel 1 bis zur Sondersendung 1996)
- Tilly Blackwood - Lady Candida De Denison-Bender (Staffel 4)
- Felix Dexter - John Johnstone (Staffel 5 und Sondersendung 2003)
- Celia Imrie - Claudia Bing (Staffel 3 und 4)
- Miranda Richardson - Bettina (Staffel 2 und Sondersendung 2004)
- Patrick Barlow - Max (Staffel 2 und Sondersendung 2004)
- Dora Bryan - Millie/Dolly (Sondersendung 1996 und Staffel 4)
- Eleanor Bron - Patsy's Mutter (Staffel 1, 2 & 5)
- Kate O'Mara - Jackie Stone (Staffel 3 & 5)
Staffeln
Die Serie besteht aus 5 Staffeln, die 1992–1996 sowie 2001–2003 produziert wurden.
Episodenliste
Staffel 1Nummer
(gesamt)Nummer
(Staffel)Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung 01 01 Fashion Modenschau 12. November 1992 02 02 Fat Zu dick! 19. November 1992 03 03 France Ferien in Frankreich 26. November 1992 04 04 Iso Tank Iso Tank 3. Dezember 1992 05 05 Birthday Geburtstagsfeier 10. Dezember 1992 06 06 Magazine Das neue Modejournal 17. Dezember 1992 Staffel 2Nummer
(gesamt)Nummer
(Staffel)Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung 07 01 Hospital Im Krankenhaus 27. Januar 1994 08 02 Death Ein Todesfall 3. Februar 1994 09 03 Morocco Marokko 10. Februar 1994 10 04 New Best Friends Die beste Freundin 24. Februar 1994 11 05 Poor Armut 3. März 1994 12 06 Birth Geburt 10. März 1994 Staffel 3Nummer
(gesamt)Nummer
(Staffel)Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung 13 01 Door Handle Die Türklinke 30. März 1995 14 02 Happy New Year Silvester 6. April 1995 15 03 Sex Sex 20. April 1995 16 04 Jealous Eifersucht 27. April 1995 17 05 Fear Angst 4. Mai 1995 18 06 The End Das Ende 11. Mai 1995 19 07 The Last Shout - Teil 1 Folge wurde in Deutschland nicht veröffentlicht 6. November 1996 20 08 The Last Shout - Teil 2 Folge wurde in Deutschland nicht veröffentlicht 7. November 1996 21 09 Absolutely Fabulous : A Life Folge wurde in Deutschland nicht veröffentlicht Staffel 4Nummer
(gesamt)Nummer
(Staffel)Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung 22 01 Parralox Lifting 31. August 2001 23 02 Fish Farm Der Morgen danach 7. September 2001 24 03 Paris Ein Tag in Paris 14. September 2001 25 04 Donkey Abnehmen 21. September 2001 26 05 Small Openings Saffys Premiere 28. September 2001 27 06 Menopause Wechseljahre 5. Oktober 2001 28 07 Gay Gay (Special) 27. September 2002 Staffel 5Nummer
(gesamt)Nummer
(Staffel)Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung 29 01 Cleanin' In freudiger Erwartung 17. Oktober 2003 30 02 Book Clubbin' Buchclubs & Babys 24. Oktober 2003 31 03 Panickin' Big Mother 31. Oktober 2003 32 04 Huntin' Shootin' Fishin' Auf der Jagd 7. November 2003 33 05 Birthin' Hausgeburt 14. November 2003 34 06 Smoozin' Abbey Road revisited 28. November 2003 35 07 Exploitin' Die Baby-Kollektion 5. Dezember 2003 36 08 Cold Turkey Weihnachtlicher Leichenschmaus 24. Dezember 2003 Daten
- Regie: Bob Spiers
- Drehbuch: Jennifer Saunders
- Produktion: Jon Plowman
Benefiz-Projekt
1994 komponierten und produzierten die Pet Shop Boys für die britische Hilfsorganisation Comic Relief eine Benefiz-Single und spielten sie zusammen mit Jennifer Saunders und Joanna Lumley ein. Liedtitel und Interpretenname waren Absolutely Fabulous. Die Single enthielt neben dem Gesang der beiden Schauspielerinnen auch Dialogausschnitte aus der Serie und erreichte Platz 6 der UK-Charts.
Kino-Version
2001 entstand in Frankreich eine Kinoversion mit Josiane Balasko (als Edie), Nathalie Baye (als Pat), Marie Gillain (als Safrane), Claude Gensac (als Mama), Vincent Elbaz (Jonathan) und Yves Rénier (als Alain). In Gastauftritten u.a. Catherine Deneuve, Chantal Goya und Jennifer Saunders selbst.
Einzelnachweise
Weblinks
- Absolutely Fabulous in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Absolutely Fabulous auf der TVWiki.de
- Absolutely Fabulous Serieninfos und Ausstrahlungstermine bei BBC GERMANY
- Offizielle Website zur Serie bei der BBC (auf englisch)
- Episodenführer (auf englisch)
- Synchronisationskartei Staffel 1 - 3 auf synchronkartei.de
- Synchronisationskartei Staffel 4 & 5 auf synchronkartei.de
Wikimedia Foundation.
