Agrovoc

AGROVOC ist ein mehrsprachiger Thesaurus für den Bereich der Agrarwissenschaften, Forstwirtschaft, Fischerei, Nahrungsmittel und verwandter Gebiete wie Ernährung und Umwelt. Das kontrollierte Vokabular des AGROVOC besteht aus Bezeichnungen und Begriffen in mehreren Sprachen, zwischen denen verschiedene Thesaurus-Relationen (Oberbegriff, Unterbegriff, verwandter Begriff...) bestehen. Die so definierten Begriffe (Deskriptoren) werden zur einheitlichen Indexierung verwendet, um eine gezielte und effiziente Recherche nach relevanten Informationsquellen zu ermöglichen.[1]

AGROVOC wurde von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation FAO und der Europäischen Kommission (Commission of the European Communities, CEC) in den frühen 1980ern entwickelt und herausgegeben. Die etwa dreimonatigen Aktualisierungen stehen ebenso wie der gesamte Thesaurus auf der AGROVOC Website zur Verfügung.

AGROVOC ist in den fünf offiziellen Sprachen der FAO (Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch und Arabisch) erhältlich; darüber hinaus gibt es momentan Ausgaben in Tschechisch, Portugiesisch, Thailändisch, Japanisch und Slowakisch. Weitere Sprachversionen werden zur Zeit übersetzt oder wurden für frühere Ausgaben erarbeitet, darunter auch Deutsch.

Der AGROVOC ist online in allen verfügbaren Sprachen auf den Seiten der von der FAO publizierten Standards im Agrar-Informationsmanagement zugänglich. Seit kurzem ist der AGROVOC in seinem momentanen Stand auch in deutscher Sprache auf den Seiten der FAO veröffentlicht. Der deutsche AGROVOC umfasst zur Zeit 16.652 Deskriptoren oder Hauptbegriffe und 8.562 Synonyme, Schreibvarianten und andere Nebenbegriffe.

Quellen

  1. FAO (Hrsg.): AGROVOC Multilingual Agricultural Thesaurus. (PDF ; offizieller Flyer, englisch). 

Siehe auch

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • AGROVOC — fue desarrollado en los años 80 como un vocabulario multilingüe, estructurado y controlado, elaborado para abarcar la terminología de todos los ámbitos de la agricultura, la silvicultura, la pesca, y las esferas relacionadas con los alimentos… …   Wikipedia Español

  • AGROVOC — a été créé dans les années 1980 comme un thésaurus structuré multilingue dans tous les domaines ayant trait à l’agriculture, à la foresterie, à la pêche, à l’alimentation et autres domaines apparentés (par exemple, l’environnement). Son objectif… …   Wikipédia en Français

  • AGROVOC — is a multilingual structured thesaurus of all subject fields in Agriculture, Forestry, Fisheries, Food security and related domains (e.g. Sustainable Development, Nutrition, etc). It consists of words or expressions (terms), in different… …   Wikipedia

  • AGROVOC — ist ein mehrsprachiger Thesaurus für den Bereich der Agrarwissenschaften, Forstwirtschaft, Fischerei, Nahrungsmittel und verwandter Gebiete wie Ernährung und Umwelt. Das kontrollierte Vokabular des AGROVOC besteht aus Bezeichnungen und Begriffen… …   Deutsch Wikipedia

  • Agricultural Information Management Standards — Les Normes pour la Gestion d’Information Agricole (AIMS Agricultural Information Management Standards), est une initiative qui vise à améliorer la cohérence entre les systèmes d’information agricole. Les objectifs d’AIMS sont de créer un système… …   Wikipédia en Français

  • AIMS — Este artículo o sección sobre ingeniería y economía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 19 de septiembre de 2011.… …   Wikipedia Español

  • Agricultural Ontology Service — The Agricultural Ontology Service (AOS) shall serve as a reference initiative that structures and standardises agricultural terminology in multiple languages for use of any number of systems in the agricultural domain and provide several services …   Wikipedia

  • Agricultural Information Management Standards — The Agricultural Information Management Standards, abbreviated to AIMS, is an initiative started by the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations. The overall aim of the initiative is to improve coherence among agricultural… …   Wikipedia

  • Service d'Ontologie Agricole — Le Service d Ontologie Agricole (AOS) servira comme initiative de référence qui structure et standardise la terminologie agricole dans plusieurs langues pour l utilisation de n importe quel nombre de systèmes dans le domaine agricole et fournira… …   Wikipédia en Français

  • Service d'ontologie agricole — Le Service d ontologie agricole (en anglais : Agricultural Ontology Service, AOS) servira comme initiative de référence qui structure et standardise la terminologie agricole dans plusieurs langues pour l utilisation de n importe quel nombre… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”