- For Richer or Poorer
-
Filmdaten Deutscher Titel: Zum Teufel mit den Millionen Originaltitel: For Richer or Poorer Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe: FSK 6 Stab Regie: Bryan Spicer Drehbuch: Jana Howington, Steve LuKanic Produktion: Bill Sheinberg, Jonathan Sheinberg, Sid Sheinberg Musik: Randy Edelman Kamera: Buzz Feitshans IV Schnitt: Russell Denove Besetzung - Tim Allen: Brad Sexton
- Kirstie Alley: Caroline Sexton
- Jay O. Sanders: Samuel Yoder
- Michael Lerner: Phil Kleinman
- Wayne Knight: Bob Lachman
- Larry Miller: Derek Lester
- Miguel A. Núñez Jr.: IRS-Agent Frank Hall
- Megan Cavanagh: Levinia Yoder
- John Pyper-Ferguson: Henner Lapp
- Carrie Preston: Rebecca Yoder
- Michael Angarano:Sammy Yoder
Zum Teufel mit den Millionen (For Richer or Poorer) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Bryan Spicer aus dem Jahr 1997. In den Hauptrollen traten Tim Allen und Kirstie Alley auf.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Die reichen Eheleute Brad und Caroline Sexton leben in New York City. Der Immobilienunternehmer Brad Sexton wird von seinem Finanzberater Bob Lachman betrogen und wird forthin von der Steuerbehörde IRS verfolgt. Nach einer misslungenen Feier ihres Hochzeitstags bekommt das Paar Streit und will sich trennen, muß jedoch vor den Steuerfahndern fliehen. Nach einem Unfall mit ihrem Fluchtwagen verstecken sich die beiden in einer Gemeinde der Amischen, wobei sie der Ansicht sind, dass sie als New Yorker es schaffen würden, sich anzupassen.
Brad und Caroline geben sich als Verwandte der Einheimischen aus und nehmen am Leben der Gemeinde teil. Nach anfänglichen Streitereien wird die das Paar verbindende Liebe nach einigen Unterredungen mit den Gemeindemitgliedern gestärkt. Caroline setzt sich dafür ein, das die Ortsbewohner bunte Kleidung tragen dürfen. Sie organisiert eine Modeschau, der Ältestenrat genehmigt farbige Kleider. Brad ist begeistert, wenn er sieht, wie die Pflanzen, die er anpflanzte, wachsen.
Die Polizei sucht nach einem abgehörten Telefonat verstärkt unter den Amischen. Caroline hilft einer Frau bei der Organisation der Hochzeit, während der Brad und Caroline verhaftet werden.
Während der Gerichtsverhandlung erscheint der Anwalt der Sextons mit der Nachricht, dass Lachman in Zürich verhaftet wurde. Das Verfahren wird eingestellt und die am Anfang des Filmes zur Scheidung entschlossenen Sextons sind wieder ein glückliches Paar.
Kritiken
- James Berardinelli schrieb auf ReelViews, der Film sei nicht absolut schlecht, aber die meisten Gags seien „schockierend unwitzig“. Er kritisierte die Darstellung von Tim Allen als „langweilig“, jene von Kirstie Alley als „irritierend“. [1]
- Roger Ebert schrieb in der Chicago Sun-Times vom 12. Dezember 1997, er bewundere den Professionalismus, den Tim Allen und Kirstie Alley im Film zeigen würden. Er lobte außerdem den „verlässlichen“ Larry Miller. [2]
Dies und Das
Die Komödie wurde in New York City, in Maryland und in Muddy Creek Forks, Pennsylvania gedreht.
Weblinks
- Zum Teufel mit den Millionen in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Kritiken zu Zum Teufel mit den Millionen auf Rotten Tomatoes (englisch)
Wikimedia Foundation.
