Groundhog Day

Groundhog Day
Groundhog Day (2005)

Groundhog Day ist ein kulturelles Ereignis, das an mehreren Orten in den USA und Kanada gefeiert wird. Am 2. Februar jedes Jahres, dem „Candlemass Day“ (Lichtmess), wird traditionell eine Vorhersage über das Fortdauern des Winters getroffen. Dazu werden öffentlich und teilweise im Rahmen von Volksfesten Waldmurmeltiere (Marmota monax, engl. groundhog) zum ersten Mal im Jahr aus ihrem Bau gelockt. Wenn das Tier „seinen Schatten sieht“, d. h. wenn klares, helles Wetter herrscht, soll der Winter noch weitere sechs Wochen dauern.

Inhaltsverzeichnis

Geschichte

Von den Kelten ausgehend

Bereits die Kelten glaubten, dass Tiere an bestimmten Tagen gewisse übernatürliche Kräfte besäßen, und zwar zwischen Wintersonnenwende und Frühlingstagundnachtgleiche. Volkssagen in Deutschland und Frankreich besagten, dass, wenn Murmeltiere, Dachse oder Bären ihre Höhlen, in denen sie ihren Winterschlaf abhielten, zu früh verließen, sie sich vor ihrem eigenen Schatten erschrecken würden und zurück in ihren Unterschlupf flüchten würden, wo sie die nächsten sechs Wochen verharren würden.

Von Pennsylvania ausgehend

Es wird auch behauptet, dass der Groundhog Day ursprünglich in Punxsutawney, Pennsylvania am 2. Februar 1887 ins Leben gerufen wurde. Jedoch kann man den ersten amerikanischen Verweis zum Groundhog Day im Pennsylvania Dutch Folklore Center at Franklin and Marshall College finden: So schrieb am 4. Februar 1841 James Morris, ein Ladenbesitzer in Berks County (Pennsylvania) in sein Tagebuch:

„Last Tuesday, the 2nd, was Candlemas day, the day on which, the Groundhog peeps out of his winter quarters and if he sees his shadow he pops back for another six weeks nap, but if the day be cloudy he remains out, as the weather is to be moderate.“

(„Letzten Dienstag, den 2. Februar, war Lichtmess, der Tag, wo das Waldmurmeltier verstohlen aus seinem Winterquartier hervorlugt. Wenn es seinen Schatten sieht, verschwindet es in seiner Höhle wieder für die nächsten sechs Wochen um zu schlafen. Doch ist der Tag bewölkt, bleibt es draußen, da das Wetter gemäßigt sein wird.“)

International bekannt geworden sind Punxsutawney und der Murmeltiertag 1993 durch den Kinofilm „Und täglich grüßt das Murmeltier“ (Originaltitel: „Groundhog Day“) mit Bill Murray und Andie MacDowell in den Hauptrollen.

Von Schottland ausgehend

Es kann auch von einem schottischen Gedicht hergeleitet werden:

„As the light grows longer, The cold grows stronger, If Candlemas be fair and bright, Winter will have another flight, If Candlemas be cloud and rain, Winter will be gone and not come again, A farmer should on Candlemas day, Have half his corn and half his hay, On Candlemas day if thorns hang a drop, You can be sure of a good pea crop.“

Je länger die Tage werden, desto stärker wird die Kälte / Wenn [das Wetter an] Lichtmess schön und hell ist, wird der Winter noch einmal kommen / Ist Lichtmess bewölkt und regnerisch, ist der Winter vorüber und wird nicht wieder kommen / Ein Bauer sollte an Lichtmess [noch] die Hälfte seines Kornes und die Hälfte seines Heues haben / Wenn an Lichtmess an den Dornen Tropfen hängen, kann man einer guten (Erbsen-)Ernte sicher sein.

Berühmte Waldmurmeltiere

Ein Waldmurmeltier.

Das bekannteste Tier mit „hellseherischen Fähigkeiten“ ist das Waldmurmeltier Punxsutawney Phil aus dem Ort Punxsutawney in Pennsylvania. Die dortigen Feiern sind auch die ältesten und finden seit 1887 statt. Durch den Film Und täglich grüßt das Murmeltier (Originaltitel: Groundhog Day) wurde Phil auch international berühmt. Insgesamt gibt es etwa zwei Dutzend Murmeltiere, die jährlich befragt werden, z. B. Balzac Billy (Balzac, Alberta/Kanada), General Beauregard Lee (Stone Mountain, Georgia), Jimmy the Groundhog (Sun Prairie, Wisconsin), Shubenacadie Sam (Shubenacadie, Neuschottland/Kanada), Staten Island Chuck (Staten Island (New York City), New York) und Wiarton Willie (Wiarton, Ontario/Kanada).

Letzte Vorhersagen

2004
6 weitere Wochen Winter: Punxsutawney Phil, Wiarton Willie, Spanish Joe, Balzac Billy, General Beauregard Lee, Malverne Mel
2005
6 weitere Wochen Winter: Punxsutawney Phil, Shubenacadie Sam, Spanish Joe, Octorara Orphie, Malverne Mel
Früher Frühling: Wiarton Willie, Jimmy the Groundhog, General Beauregard Lee, Balzac Billy, Staten Island Chuck
2006
6 weitere Wochen Winter: Dunkirk Dave, Punxsutawney Phil, Buckeye Chuck
Früher Frühling: Spanish Joe, Wiarton Willie, General Beauregard Lee, Staten Island Chuck, Shubenacadie Sam, Jimmy the Groundhog, Malverne Mel, French Creek Freddie
2007
6 weitere Wochen Winter: Dunkirk Dave, Jimmy the Groundhog, PeeWee
Früher Frühling: Punxsutawney Phil, Staten Island Chuck, Balzac Billy, General Beauregard Lee, Shubenacadie Sam, Wiarton Willie, Buckeye Chuck
2008
6 weitere Wochen Winter: Punxsutawney Phil, PeeWee
Früher Frühling: Jimmy the Groundhog, Balzac Billy, Buckeye Chuck, Wiarton Willie
2009
6 weitere Wochen Winter: Punxsutawney Phil, Wiarton Willie
2010
6 weitere Wochen Winter: Punxsutawney Phil, Wiarton Willie
2011
Früher Frühling: Punxsutawney Phil

Trefferquote der Vorhersagen

Eine Studie mit Wetterdaten aus 13 kanadischen Städten hat in den letzten 30 bis 40 Jahren die Trefferquote der Murmeltiere analysiert und ergab eine Wahrscheinlichkeit von 37%, dass die Vorhersage am Groundhog Day zutrifft. Dabei wird eine gegensätzliche Vorhersage oder ein normal verlaufender Winter als nicht zutreffend angesehen, so dass die per Zufall erreichbare Wahrscheinlichkeit bei 33% liegt.[1] Das US National Climatic Data Center setzt 39 % als Anteil der sich bewahrheiteten Vorhersagen seit 1887 an, wobei die Trefferquote in den letzten 20 Jahren sogar bei 59% gelegen haben soll.[2]

Einzelnachweise

  1. Groundhog Day. In: The Canadian Encyclopedia, abgerufen am 4. September 2010 (englisch)
  2. Groundhog Day. In: Pet Love Shack, abgerufen am 4. September 2010 (englisch)

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Groundhog Day — the 2nd February, celebrated in the US. On this day, according to old stories, the groundhog comes out of its hole for the first time since winter began. If it sees its shadow, it is frightened back into its hole and there will be six more weeks… …   Dictionary of contemporary English

  • Groundhog Day — Groundhog ,Day noun uncount February 2nd, a day when some people believe that if a groundhog sees its shadow when it comes out of its hole, there will be six more weeks of winter …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Groundhog Day — ☆ Groundhog Day n. Feb. 2, when, according to tradition, the groundhog comes out of hibernation: if it sees its shadow, it supposedly returns to its hole for six more weeks of winter weather …   English World dictionary

  • Groundhog Day — Infobox Holiday holiday name=Groundhog Day caption=Groundhog Day 2005 in Punxsutawney, Pennsylvania, USA. observedby=United States and Canada date=February 2nd celebrations= Observing a groundhog emerging from its burrow and seeing whether it… …   Wikipedia

  • Groundhog Day — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor …   Wikipedia Español

  • Groundhog Day — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms Groundhog Day : singular Groundhog Day plural Groundhog Days 1) in the US, 2nd February, a day when some people believe that if a groundhog sees its shadow when it comes out of its hole, there will… …   English dictionary

  • groundhog day — /ˈgraʊndhɒg deɪ/ (say growndhog day) noun a situation in which events are or appear to be continually repeated. {from the US  film Groundhog Day (1993) in which the main character finds himself repeatedly reliving a particular day,  namely… …  

  • Groundhog Day — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Groundhog Day est : le jour de la marmotte, un événement célébré en Amérique du Nord le jour de la Chandeleur le titre original du film américain Un… …   Wikipédia en Français

  • Groundhog Day (film) — Groundhog Day Theatrical release poster Directed by Harold Ramis Produced by …   Wikipedia

  • Groundhog Day Blizzard 2011 — Groundhog Day Blizzard[1][2][3] Satellitenbild vom 1. Februar 2011 Sturmtyp …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”