Hari Raya Puasa

Hari Raya Puasa
Typischerweise tragen Männer das Baju Melayu an Hari Raya

Hari Raya Aidilfitri stellt in Malaysia, Singapur, Indonesien und Brunei einen wichtigen islamischer Feiertag dar, welcher im Rest der islamischen Welt den Namen Eid ul-Fitr trägt und in Deutschland unter der Übersetzung Ramadanfest bekannt ist. An besagtem Tag feiern Muslime das Fastenbrechen nach dem Ende des Ramadan-Monats.

Namensherleitung

Wie es auch viele Wörter aus der englischen Sprache erfuhren, übernahm man die arabische Bezeichnung ins Malaiische und passte die Schreibweise der Aussprache entsprechend an.

Eid bedeutet im Arabischen "Fest", während "Fitr" für "fastebrechen" steht. Hari und Raya bedeutet "Tag" und "Feiern" respektive.

Hari Raya Puasa, eine weitere weit verbreitete malaiische Bezeichnung, bedeutet übersetzt "Tag Feiern Fasten".

Aktivitäten

Während des Fastenmonats Ramadan kaufen die meisten Muslime große Mengen an Süßwaren und anderen Spezialitäten für die Feiertage oder bereiten sie selbst zu. Außerdem führen viele Malayen Ausbesserungen am Haus durch oder es werden gar ganze Möbelgarnituren durch neue ersetzt.

Noch vor Hari Raya begeben sich die meisten Menschen zurück in ihre Heimat auf dem Land, um die Festlichkeiten gemeinsam mit den Eltern zu begehen. Dieser unter balik kampung" (dt: zurück Dorf/Heimat) bekannte Exodus führt jährlich zu Verkehrsproblemen und vielen Verkehrsopfern in ganz Malaysia.

Am Abend vor Hari Raya begeben sich viele Muslime zu den Moscheen, um zusätzlich zu den normalen Gebeten Takbir zu beten. Am folgenden Morgen wird gegen 8:00 Uhr Ortszeit ein weiteres Zusatzgebet (Eid) gesprochen und die Menschen strömen zu den Gebetshäusern.

Erst danach beginnt die Feierlichkeiten. Gewöhnlich begrüßt man sich mit Selamat Hari Raya (dt:(Sei in) Friede Tag feiern) und fügt Maaf Zahir dan Batin hinzu. Mit dieser Redewendung bittet man um Vergebung für sowohl physische als auch psychische Schmerzen, die man zugefügt hat.

Mit Verwandten und Freunden isst man gemeinsam. Zu den gewöhnlichsten Raya-Spezialitäten gehören Lemang (Reis mit Kokosnussmilch in Bambusrohr gekocht), Dodol (gelblicher Reis), Ketupat (Reis in Bananenblättern gegart) und Ayam Rendang (speziell zubereitetes Hühnerfleisch). Des Weiteren stehen in fast jedem Haus mehrere Sorten von Gebäck und anderen Süßwaren bereit.

Kinder bekommen in Malaysia üblicherweise Geld in Papiertüten geschenkt. Diese Tradition wurde von der chinesischstämmigen Gesellschaft Malaysias übernommen. Der chinesische Begriff Ang Pow ersetzte man mit Duit Raya (dt:Geld feiern).

Traditionell tragen Männer Baju Melayu mit Samping (Rock) und Songkok (Kopfbedeckung) und Frauen Baju Kurong (Kleid) oder Baju Kebaya.

In der Dunkelheit werden häufig fackelähnliche Kerzen in Bambusstangen aufgestellt (Pelita). Außerdem zünden vor allem Jugendliche und Kinder Feuerwerkskörper und Raketen.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hari Raya Aidilfitri — Infobox Holiday holiday name=Hari Raya Aidilfitri official name=Hari Raya Aidilfitri, Hari Raya Puasa, Arabic: AidilFitri عيد الفطر nickname=Translation: Feast of the Breaking of the Fast, Eid, Idul Fitri, Lebaran (Indonesia), Rojar Eid… …   Wikipedia

  • Hari Raya — Typischerweise tragen Männer das Baju Melayu an Hari Raya Hari Raya Aidilfitri stellt in Malaysia, Singapur, Indonesien und Brunei einen wichtigen islamischer Feiertag dar, welcher im Rest der islamischen Welt den Namen Eid ul Fitr trägt und in… …   Deutsch Wikipedia

  • Hari Raya Aidilfitri — Typischerweise tragen Männer das Baju Melayu an Hari Raya Hari Raya Aidilfitri stellt in Malaysia, Singapur, Indonesien und Brunei einen wichtigen islamischer Feiertag dar, welcher im Rest der islamischen Welt den Namen Eid ul Fitr trägt und in… …   Deutsch Wikipedia

  • Kongsi Raya — is a Malaysian portmanteau, denoting the Chinese New Year and Hari Raya Aidilfitri (Eid ul Fitr) festivals. As the timing of these festivals fluctuate due to their reliance on lunar calendars, they occasionally occur close to one another. For the …   Wikipedia

  • Culture of Malaysia — Life in Malaysia Culture Cuisine Demographics Economy Education Ethnic groups Film Health Holidays Languages …   Wikipedia

  • Eid ul-Fitr — عيد الفطر EĪd ul Fiṭr (Festivity after Completing the Fasting Month of Ramadan) Eid ul Fitr meal, Malaysia Official name Arabic: عيد الفطر ‎ EĪd ul Fi …   Wikipedia

  • Republik Singapur — Republic of Singapore (engl.) 新加坡共和国 (chin.) Republik Singapura (malai.) சிங்கப்பூர் குடியரசு (Tamil) Republik Singapur …   Deutsch Wikipedia

  • Singapore — Republic of Singapore (engl.) 新加坡共和国 (chin.) Republik Singapura (malai.) சிங்கப்பூர் குடியரசு (Tamil) Republik Singapur …   Deutsch Wikipedia

  • Public holidays in Malaysia — There are two types of holidays in Malaysia, National and State levels. National holidays are normally observed by most government and private organization. State holidays are normally only observed by certain states in Malaysia or when it is… …   Wikipedia

  • Singapur — சிங்கப்பூர் குடியரசு (Tamil) Republik Singapura (malai.) 新加坡共和国 (chin.) Republic of Singapore (engl.) Republik Singapur …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”