Heptameron

Heptameron
Illustration einer Ausgabe des Heptaméron von 1894

Das Heptaméron ist eine Sammlung von 72 kurzen Erzählungen von Margarete von Angoulême, Königin von Navarra (1492–1549). Es ist nach dem Vorbild des Decamerone von Giovanni Boccaccio als Rahmenerzählung gestaltet und war ursprünglich auf hundert Novellen angelegt, die wie im Decamerone in zehn Tagen erzählt werden sollten, doch war es bis zu Margaretes Tod erst bis zur zweiten Erzählung des achten Tages gediehen.

Die Sammlung wurde 1558 unter dem Titel Histoires des amans fortunez von Pierre Boaistuau herausgegeben, der das Werk freilich sehr stark verändert hatte. Er nahm nur 67 Erzählungen auf, kürzte viele und ließ auch in den verbindenden Teilen der Rahmenerzählung wesentliche Passagen aus. Schließlich gruppierte er Erzählungen um, so dass der von der Autorin beabsichtigte Kontext zerstört wurde.

Die Ausgabe von Claude Gruget, die 1559 erschien, stellte die ursprüngliche Form weitgehend wieder her und gab der Sammlung erstmals den Titel Heptaméron.

Hauptthema des Werkes sind amouröse und sexuelle Verwicklungen. Originell ist Marguerites Behauptung, die Erzählungen beruhten durchweg auf Tatsachen und auch ihre Idee, die Erzähler nach jeder Novelle über deren Moral diskutieren zu lassen. Diese Diskussionen erschienen schon Montaigne etwas gekünstelt.

Ausgaben

  • Das Heptameron, Vollständige Ausgabe in der Übersetzung von Walter Widmer nach der französischen Ausgabe von Michael de François mit einem Nachwort von Peter Amelung, Winkler Verlag München 1960

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • heptaméron — ⇒HEPTAMÉRON, subst. masc. LITT. Ouvrage composé de parties distribuées en sept journées. L Heptaméron de la reine de Navarre. P. métaph. Un salon est toujours une sorte de cour d amour; il y a des décamérons et des heptamérons sur toutes les… …   Encyclopédie Universelle

  • heptameron — HEPTAMERÓN s.n. Operă cuprinzând povestirile unor evenimente în timp de şapte zile. [pl. oane, uri. / cf. germ. Heptameron < gr. hepta – şapte, hemera – zi]. Trimis de LauraGellner, 02.12.2008. Sursa: DN  HEPTAMERÓN s. n. operă cuprinzând… …   Dicționar Român

  • Heptameron — (griech.), Werk der sieben Tage, dem »Decamerone« (Werk der zehn Tage) des Boccaccio nachgebildete, aber nur bis zur zweiten Erzählung des achten Tages gediehene Novellensammlung der Margarete von Navarra (s. Margarete) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Heptameron — Heptamēron (grch.), Titel der Novellensammlung der Margarete (s.d.) von Navarra …   Kleines Konversations-Lexikon

  • heptâmeron — s. m. Obra dividida em sete partes ou sessões …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • heptameron — heptamèrōn m <G heptameróna> DEFINICIJA razdoblje od sedam dana; tjedan, hebdomada ETIMOLOGIJA hepta + grč. hēméra: dan …   Hrvatski jezični portal

  • Heptaméron — L Heptaméron L’Heptaméron Édition de 1880. Auteur Marguerite de Navarre Genre Nouvelle Pays d origine F …   Wikipédia en Français

  • Heptameron — The Heptameron is a collection of 72 short stories written in French by Marguerite of Navarre (1492 1549). It has the form of a frame narrative and was inspired by the Decameron of Giovanni Boccaccio. It was originally intended to contain one… …   Wikipedia

  • Heptaméron — Illustration einer Ausgabe des Heptaméron von 1894 Das Heptaméron ist eine Sammlung von 72 kurzen Erzählungen von Margarete von Angoulême, Königin von Navarra (1492–1549). Es ist nach dem Vorbild des Decamerone von …   Deutsch Wikipedia

  • Heptamerón — Grabado de Hinchliff de la reina Margarita de Angulema, de una traducción inglesa de 1864. El Heptamerón, es una colección de 72 novelas breves escritas en francés, por la reina Margarita de Angulema, consorte de Enrique II de Albret en el siglo… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”