Joan Maragall

Joan Maragall
Joan Maragall

Joan Maragall i Gorina (* 10. Oktober 1860 in Barcelona; † 20. September 1911 ebenda) war ein katalanischer Dichter.

Leben

Geboren 1860, war Maragall jüngstes Kind und, neben drei Schwestern, einziger Sohn seiner wohlhabenden Familie. Sein Vater war Textilfabrikant und wollte, dass Joan die Fabrik später übernimmt. Dieser studierte jedoch ab 1984 Jura und widmete sich seinen poetischen und schriftstellerischen Neigungen. Er wurde ein bekannter Dichter und Journalist, im ständigen Konflikt zwischen den Anforderungen seiner Familie und seiner Liebe zur Poesie. Maragall identifizierte sich mit dem traditionellen und katholischen katalanischen Nationalismus, der seinen Ausdruck vor allem in der Partei Lliga Regionalista de Catalunya fand. Er lehnte jedoch Angebote von Enric Prat de la Riba und Francesc Cambó ab, sich politisch zu engagieren und als Abgeordneter zur Wahl zu stellen. Im Jahr 1891 heiratete er Clara Noble, die ihm 13 Kinder gebar, darunter den Bildhauer Ernest Maragall. Zwanzig Jahre darauf starb Maragall in Barcelona. Einige seiner Enkelkinder wurden erfolgreiche Politiker der katalanischen Partei PSC: Pasqual Maragall war von 1982 bis 1997 Bürgermeister von Barcelona und von 2003 bis 2006 Präsident der Generalitat de Catalunya, der katalanischen Autonomieregierung. Ernest Maragall ist derzeit Bildungsminister der katalanischen Regierung.

Werk

Maragall schrieb hauptsächlich in seiner Muttersprache Katalanisch, teilweise aber auch auf Spanisch. Im Jahr 1881 gewann er mit seinem Gedicht Dins sa cambra (‚In seinem Zimmer‘) den Preis Flor Natural in Badalona.

Ab 1892 entwickelte sich Maragall zu einem wichtigen Impulsgeber für die angestrebte Modernisierung der katalanischen Kultur, dem sogenannten Modernisme. Das zeigte sich vor allem in seiner Mitarbeit an verschiedenen Publikationen dieser kulturellen Strömung – L’Avenç, Catalonia i Luz – und Zeitungsartikeln für Diario de Barcelona und La Veu de Catalunya.

Maragall übersetzte viele bedeutende Werke – u.a. von Homer, Goethe, Novalis, Nietzsche, Schiller, Reinick, Wagner, Daudet und Lamartine – ins Katalanische.

Weblinks

 Commons: Joan Maragall – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Joan Maragall — Joan Maragall, 1903 Photo de Pau Audouard Joan Maragall i Gorina (Barcelone, 10 octobre de 1860 20 décembre de 1911) a été un poète en langue catalane. Biographie Il est né à Barcelone au sein d une famille bourgeoise catala …   Wikipédia en Français

  • Joan Maragall — i Gorina (b. October 10, 1860 in Barcelona d. December 20, 1911) was a Catalan poet.Maragall s family was dedicated to industry, and when Maragall finished school he took on his father s job. But Maragall never liked to work, so he decided to go… …   Wikipedia

  • Joan Maragall — i Gorina (1860 20 de diciembre de 1911). Poeta español de lengua catalana. La temática en la obra de Joan Maragall es de las más amplias. Todos los móviles eternos de la poesía están presentes en su obra: el amor, la naturaleza, el canto de su… …   Enciclopedia Universal

  • Joan Maragall — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Joan Maragall i Gorina — Joan Maragall Joan Maragall i Gorina (* 10. Oktober 1860 in Barcelona; † 20. September 1911 ebenda) war ein katalanischer Dichter. Leben Geboren 1860, war Maragall jüngstes Kind und, neben drei Schwestern, einziger Sohn seiner wohlhabenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Holiday home Joan Maragall Planòles — (Planoles,Испания) Категория отеля: Адрес: 17535 Planoles, Испа …   Каталог отелей

  • MARAGALL (J.) — Poète, journaliste, traducteur, conférencier, Joan Maragall est un représentant typique de cette intelligentsia barcelonaise de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, issue de la bourgeoisie, et dont le dénominateur commun est un catalanisme… …   Encyclopédie Universelle

  • Maragall — ist der Nachname folgender Personen: Ernest Maragall i Mira (*1943), katalanischer Politiker, Bruder von Pasqual Maragall i Mira Ernest Maragall i Noble (1903–1991), katalanischer Bildhauer Joan Maragall i Gorina (1860–1911), katalanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Maragall — Joan Maragall a Catalan poet Elisabeth Maragall a field hockey player Pasqual Maragall i Mira the 127th President of Generalitat de Catalunya Maragall (Barcelona Metro) a station of Barcelona metro This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • Joan Salvat-Papasseit — Estatua en honor a Joan Salvat Papasseit en el Moll de la Fusta, donde trabajó de vigilante nocturno. En el pedestal hay una placa con el poema Nocturn per a acordió. La escultura es obra del arquitecto luxemburgués Robert Krier …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”