Joseph Kimchi

Joseph Kimchi

Joseph Kimchi, auch: Josef Qimchi (* 1105 in Spanien; † 1170 in Narbonne), ebenso unter dem Namen Maître Petit bzw. dem Akronym Rikam bekannt, war ein jüdischer Grammatiker, Exeget und Übersetzer des 12. Jahrhunderts.

Nachdem die Almohaden Spanien besetzt hatten, flüchtete Kimchi in die Provence und ließ sich in der Stadt Narbonne nieder. Seine Hauptbedeutung liegt darin, dass er sich an der Einführung der Lernmethoden des spanischen Judentums im christlichen Europa beteiligte, auch wenn ihn später seine beiden Söhne Moses und David Kimchi an Bedeutung übertreffen sollten. Er war persönlich mit Abraham ibn Esra bekannt und wird von diesem in seinen Schriften zitiert. Für seine Leser in der Provence, welche die auf arabisch geschriebenen Werke seiner Vorgänger nicht lesen konnten, schrieb er Werke auf hebräisch, wie zum Beispiel Sefer ha-Sikaron („Buch der Erinnerung“), in welchem das Konzept von fünf langen und fünf kurzen hebräischen Vokalen eingeführt wird. Zusammen mit den grammatischen Werken seiner Söhne wurde dieses Buch später von Elijah Levita verwendet.

In seinen exegetischen Arbeiten konzentrierte sich Kimchi auf den Pschat, d.h. die wörtliche Bedeutung eines Ausdrucks, im Gegensatz zu den homiletischen Ausführungen, die unter seinen Zeitgenossen in der Provence vorherrschten. Zudem verfasste er mit Sefer ha-Berit („Buch des Bundes“), das 1710 in Konstantinopel gedruckt wurde, eine der ersten anti-christlichen Polemiken in Europa. Das Buch ist als Dialog zwischen einem „Gläubigen“ (ma'amin) und einem „Häretiker“ (min) angelegt und greift christologische Interpretationen der Bibel an, wobei auch die Erbsünde, die Menschwerdung Gottes sowie die moralischen Standards von Juden und Christen bei der Frage des Wucherzinses zur Sprache kommen. Dieses polemische Buch übte besonderen Einfluss auf Kimchis Sohn David und auf Nachmanides aus.

Literatur

  • Encyclopedia Judaica. Bd. 10, S. 1006-1007.
  • A. Sáenz-Badillos; J. Targarona Borrás: Diccionario de autores judios (Sefarad. Siglos X-XV). Estudios de Cultura Hebrea 10. Cordoba 1988, S. 193-194.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kimchi — ist der hebräische Name folgender Personen: Joseph Kimchi (1105 1170), Rabbiner, und seine Söhne: Moses Kimchi (? 1190) David Kimchi (1160 1235) eine Zubereitungsart von Gemüse in der koreanischen Küche, siehe Gimchi …   Deutsch Wikipedia

  • Kimchi (Begriffsklärung) — Kimchi ist der hebräische Name folgender Personen: Joseph Kimchi (1105–1170), Rabbiner, und seine Söhne: Moses Kimchi († 1190) David Kimchi (1160–1235) eine Zubereitungsart von Gemüse in der koreanischen Küche, siehe Gimchi …   Deutsch Wikipedia

  • Kimchi —   [ kɪmçi], jüdische Grammatikerfamilie; bekannte Vertreter:    1) David, genannt Redak (Rabbi David Kimchi), * Narbonne 1160, ✝ ebenda 1235, Sohn von 2). Sein Hauptwerk »Miklol« (Vollkommenheit, Enzyklopädie, 1545), im ersten Teil Grammatik, im… …   Universal-Lexikon

  • Kimchi — Kimchi, 1) Joseph, der erste jüd. Gelehrte, der in christlichen Ländern (Provence) eine hebräische Grammatik verfaßte (um 1150–70), eine Polemik gegen das Christentum schrieb, Bachjas Buch (»Chobot halebaboth«, »Herzenspflichten«) ins Hebräische… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kimchi —    French family of Hebrew grammarians. Joseph ben Isaac Kimchi (c. 1105–70) fled from the Moslem Almohad invasion of Spain and settled in Narbonne in Provence, already the centre of a thriving and cultured Jewish community. Spanish exiles like… …   Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament

  • Joseph ibn Tzaddik — Rabbi Joseph ben Jacob ibn Tzaddik (? 1149) was a Spanish rabbi, poet, and philosopher. A Talmudist of high repute, he was appointed in 1138 dayyan at Cordova, which office he held conjointly with Maimon, father of Maimonides, until his death.… …   Wikipedia

  • David Kimchi — David ben Josef Kimchi (auch David Qimchi), auch unter dem Akronym Radak bekannt (* 1160 in Narbonne; † 1235 ebenda), war ein jüdischer Grammatiker und Exeget. Er war der Sohn von Rabbiner Joseph Kimchi, studierte bei seinem Bruder Moses Kimchi… …   Deutsch Wikipedia

  • Moses Kimchi — (* in Narbonne; † 1190 ebenda), auch unter dem Akronym Remak bekannt, war ein jüdischer Grammatiker und Exeget des 12. Jahrhunderts. Er war der Sohn von Rabbiner Joseph Kimchi und der Bruder von David Kimchi. Sowohl in seinen grammatischen als… …   Deutsch Wikipedia

  • Moshe Kimchi — Moïse Kimhi Moïse (Moshé) ben Joseph Kimhi, dit le ReMaQ (Rabbi Moshe Qimhi) est un rabbin, exégèse et grammairien provençal du XIIe siècle (décédé vers 1190). Son influence sera conséquente tant dans les milieux juifs que dans les cercles… …   Wikipédia en Français

  • Kimhi, Joseph — ▪ European grammarian Kimhi also spelled  Kimchi, Kimḥi, or Qimḥi,  also called  Maistre Petit, or Rikham (an acronym of Rabbi Joseph Kimhi)   born c. 1105, Spain died c. 1170, Narbonne?, Fr.       European grammarian, biblical exegete, and poet… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”