Andreina

Andrea ist im Deutschen und in anderen Sprachen (z. B. im Englischen, im Schwedischen, im Spanischen und im Ungarischen) ein weiblicher Vorname, im Italienischen und Rätoromanischen ein männlicher Vorname.

Männliche Form: Andreas

Inhaltsverzeichnis

Herkunft und Bedeutung des Namens

Andrea ist im Deutschen wie auch in den meisten übrigen europäischen Sprachen die weibliche Form, aber im Italienischen und im Rätoromanischen seit mindestens dem 14. Jahrhundert die männliche Form des Namens Andreas, wobei die weibliche Form Andreína ist. Der Name stammt vom Griechischen ανδρεια, andreia = Tapferkeit und bedeutet soviel wie der (die) Tapfere, der (die) Mannhafte. Aber nicht die ursprüngliche Bedeutung dieses Namens war und ist – zumindest außerhalb des griechischen Sprachgebietes – der Hauptgrund, ein Kind so zu benennen, sondern die Verehrung des heiligen Märtyrers Andreas, dessen Symbol das x-förmige Kreuz ist.

Im deutschen Sprachraum ist der aus Andreas/Andre movierte weibliche Vorname Andrea seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich. Wahrscheinlich wurde er aus dem Dänischen oder dem Schwedischen übernommen; aber auch der gleichlautende italienische Männername könnte bei der Verbreitung der movierten Namensform eine Rolle gespielt haben. Die Notwendigkeit, den männlichen Vornamen Andreas/André zu movieren, hing wahrscheinlich mit dem Taufpatenwesen zusammen. Das weibliche Patenkind eines Andreas/André wurde eben Andrea genannt.

In den fünfziger Jahren des 20. Jahrhunderts machten drei aufsehenerregende Ereignisse den weiblichen Vornamen Andrea in Deutschland und Österreich und in anderen deutschsprachigen Gebieten zum Modenamen: 1.) 1952 errang die US-amerikanische Skiläuferin Andrea Mead-Lawrence bei den Olympischen Winterspielen in Oslo zwei Goldmedaillen; 2.) 1953 wurde das erste Kind Otto von Habsburgs, des ältesten Sohnes des letzten Kaisers von Österreich, und seiner Gemahlin Regina, einer gebürtigen Prinzessin von Sachsen-Meiningen, in Würzburg geboren. Es wurde nach dem heiligen Andreas, dem Schutzpatron des habsburgischen Hausordens vom Goldenen Vließ, benannt; da es ein Mädchen war, erhielt es den im Deutschen wie im Ungarischen gebräuchlichen weiblichen Vornamen Andrea. 3. Der Untergang der nach einem italienischen Kaufmann benannten SS Andrea Doria 1956. Über alle drei Ereignisse erschienen Berichte in illustrierten Zeitungen und in anderen Massenmedien.

Auch der im Jahre 1950 gedrehte Film Gabriela, worin es um die Beziehung der von Zarah Leander gespielten Titelheldin zu ihrer Tochter Andrea geht, zwei Mädchenbücher mit Titelheldinnen namens Andrea (ein erstmals 1937 erschienenes, seit 1949 mehrmals aufgelegtes von Adrienne Thomas und ein erstmals 1953 erschienenes von Anny Wienbruch), der 1956 von Erwin Halletz komponierte Schlager Andrea und der 1957 erschienene Lobgesang der guten Küche von einer Verfasserin mit dem Pseudonym Andrea trugen dazu bei, neugeborene Mädchen Andrea zu nennen. Bis in die siebziger Jahre des 20. Jahrhunderts blieb Andrea einer der häufigsten Namen für neugeborene Mädchen im deutschen Sprachraum.

Nach Schweizer Namensrecht gehört Andrea zu den Vornamen, die das Geschlecht nicht eindeutig bestimmen, der Vorname Andrea muss also in Kombination mit einem anderen eindeutig männlichen oder weiblichen Vornamen kombiniert werden (z. B. Andrea Luigi, Andrea Franziska) oder in einer eindeutig das Geschlecht bezeichnenden Form (z. B. Andreas, Andre, André für Knaben, Andrée, Andreina, Andrina, Andrietta für Mädchen). Im Jahre 1965 durfte man z. B. den Vornamen Andrea in der weiblichen Form nur in Kombination mit einem anderen weiblichen Vornamen benutzen; hingegen konnte man den Vornamen Andrea in der männlichen Form OHNE einen zweiten männlichen Vornamen benutzen. (Quelle: Vornamen in der Schweiz, herausgegeben vom Schweizerischen Verband der Zivilstandsbeamten, 8. Auflage, 1965) Übrigens wäre in der Schweiz Maria als Zweitvorname für ein Mädchen nur in Verbindung mit einem dritten, eindeutig weiblichen Vornamen geeignet, da ja auch männliche Personen mit dem zweiten Vornamen Maria heißen können. Das gilt auch für die Erstvornamen Gabriele und Simone; auch das sind im Italienischen keine weiblichen, sondern männliche Vornamen.

Namenstage

Bekannte Namensträger

Weiblicher Vorname

Männlicher Vorname

Familienname

Varianten

  • Andi, Andree, Andreana, Andreani, Andy, Andra, Andreia, Ands, Andrina, Andreea, Anni
  • Ändu (Schweizerdeutsch), Anzge (Schweizerdeutsch), Ändle (Berndeutsch), Ända (Senslerdeutsch/Freiburgerdeutsch)
  • Andreina (im italienischen Sprachraum)
  • Andrina, Andrietta (im rätoromanischen Sprachraum)
  • Andika, Andóka, Andicsek (Ungarisch)
  • Drelei (Lungauerisch)
  • Ea (bayerisch)
  • Düdi (schwäbisch)
  • Dretschn (Pongauerisch)

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Andreina — Andreana, Andreina italienische Form von → Andrea (Bedeutung: die Tapfere) …   Deutsch namen

  • Andreína Castro — Saltar a navegación, búsqueda Andreína Castro Nombre real Andreína Vanessa Castro Martínez Nacimiento 16 de julio de 1991 (18 años) Maracay …   Wikipedia Español

  • Andreina Ardizzone Emeri — (* 1. Februar 1936 in Bozen, Südtirol; † 30. Juli 1985 in Nordkapp, Norwegen) war eine Südtiroler Politikerin, Frauenrechtlerin und Anwältin. Andreina Ardizzone wurde 1936 in Bozen geboren und heiratete 1955 den Mailänder Anwalt Luciano Emeri.… …   Deutsch Wikipedia

  • Andreína Goetz — Saltar a navegación, búsqueda Andreína Goetz Nombre real Andreína Katarina Goetz Blohm Nacimiento 24 de septiembre de 1969 (40 años) Caracas …   Wikipedia Español

  • Andreina Pagnani — Saltar a navegación, búsqueda Andreina Pagnani(Roma, Italia, 1906 1981) fue unna de las grandes actrices italianas de la película Novecento a la manera de las Prima donnas de otra era. Debutó en 1928, formó su propia compañia y en 1934 fue… …   Wikipedia Español

  • Andreina A San Pietro Casavacanza — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cardinal Agliardi 16, Ва …   Каталог отелей

  • Andreina Pagnani — Andreina Gentili connue sous le nom d Andreina Pagnani (née le 24 novembre 1906 à Rome et morte dans la même ville le 22 novembre 1981) était une actrice italienne de cinéma et de théâtre, également active dans le doublage.… …   Wikipédia en Français

  • Andreína Goetz — Pageant titleholder bio location= Caracas, Venezuela birth = birth date and age|1969|9|24 birthname= Andreína Katarina Goetz Blohm height= 176 cm eye color= Blue hair color= BrownAndreína Katarina Goetz Blohm is a pageant titleholder, was born in …   Wikipedia

  • Andreína Prieto — Pageant titleholder bio location= Maracaibo, Venezuela birth = birth date and age|1982|5|10 birthname= Andreína del Carmen Prieto Rincón height= 179 cm eye color= Black hair color= BlackAndreína del Carmen Prieto Rincón is a pageant titleholder,… …   Wikipedia

  • Hotel Andreina — (Рим,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Via Giovanni Amendola 77, Вокзал Термин …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”