Kleines Arschloch (Film)

Filmdaten
Deutscher Titel	Kleines Arschloch
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	1997
Länge	82 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Michael Schaack Veit Vollmer
Drehbuch	Walter Moers
Produktion	Hanno Huth
Musik	Wolfgang von Henko
Synchronisation

Kleines Arschloch ist ein deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1997, der auf der gleichnamigen Comicserie von Walter Moers basiert. Regie führten Michael Schaack und Veit Vollmer, Walter Moers schrieb das Drehbuch. Der Film nimmt mit derben Sprüchen und teilweise im landläufigen Sinne unanständigen Szenen den Alltag aufs Korn.

Handlung

Ein Arzt entbindet erfolgreich einen Jungen. Als die Mutter fragt, was es ist, zeigt das Neugeborene dem Arzt die Zunge. Daraufhin sagt der Arzt: „Es ist ein Arschloch“.

Zwölf Jahre später: Das kleine Arschloch macht seinen Mitmenschen das Leben zur Hölle. Erst stört der Junge seine Eltern beim Sex, verkauft den Slip seiner älteren Schwester an einen notgeilen Klassenkameraden, quält den Hund seiner Nachbarin und setzt ihn unter Drogen, verliebt sich in die 76-jährige Inge Koschmidder und treibt sie durch seine ständigen Annäherungsversuche in den Herztod. In seinem Tagebuch schreibt er, dass er im Grunde nur die Welt verbessern möchte. Sein Großvater, den man als Alter Sack kennt, hält als einziger zum kleinen Arschloch.

Darüber hinaus tritt das Kleine Arschloch mehrmals mit seiner Band zu verschiedenen Anlässen auf. So wird am Weltkirchentag in der städtischen Kathedrale eine „moderne Faustinszenierung“ vorgetragen, in einer Truckerkneipe wird Countrymusik verhöhnt, auf einer Naziversammlung wird türkischklingende Musik (die keinen wirklichen Inhalt hat) zum Besten gegeben. Alle Auftritte enden damit, dass die anderen Bandmitglieder fürchterliche Dresche beziehen, während sich das Kleine Arschloch immer aus der Affäre ziehen kann.

Bei einer Schulveranstaltung mischt das kleine Arschloch Drogen in die „Waldmeister-Bowle“ und löst somit eine Massenorgie unter den Lehrern und den Eltern aus und nutzt die Schule als Revolutionsausgangspunkt.

Am Ende sieht man den Jungen wegen dieses Vergehens im Gefängnis sitzen und in sein Tagebuch schreiben.

Synchronisation

Rolle	Sprecher
Kleines Arschloch/Inge Koschmidder	Ilona Schulz
Alter Sack	Helge Schneider
Vater	Arne Elsholtz
Mutter/Aufnahmenschwester/Schwester Ursula	Kathrin Ackermann
Schwester/Schwester ‚Fettsuppe‘	Claudia Lössl
Heinz	Erik Schäffler
Erwin/Peppi	Monty Arnold
Kalle	Reinhard Krökel
Blinder/Arzt/Priester/Patient	Karl-Heinz Grewe
Frau Mövenpick	Ursula Vogel

Rezeption

Der Film kam am 6. März 1997 in die deutschen Kinos und wurde dort von ungefähr 3,07 Millionen Kinobesuchern gesehen. Damit war Kleines Arschloch 1997 einer der erfolgreichsten Filme in Deutschland. In Österreich betrug die Besucheranzahl 244.959, in der Schweiz 76.123.

In Deutschland erschien der Film im Oktober 1997 auf Video und im September 1998 auf DVD.

Kritiken

„Walter Moers' Comicfigur hat in der Zeichentrick-Adaption von Michael Schaack nichts an rotzfrecher Anarchie verloren.“

– Cinema 03/97

„Abgeschwächter Zeichentrickspaß, dem die Boshaftigkeit der Originalbücher etwas fehlt.“

– TV Spielfilm 05/1997

„Schwer zu glauben, aber wahr: In bewegten Bildern ist Moers' Racker leider nicht halb so komisch wie auf dem Papier.“

– TV Today 05/1997

„Bei Michael Schaack & Co. war das ‚Kleine Arschloch‘ in guten Händen, und so dürften Fans am Film Gefallen finden. Einziger Wermutstropfen: Die Sprüche des Bengels kennt man großenteils bereits aus den Büchern.“

– TV Movie 05/1997

„Der kecke Film nach Cartoons von Walter Moers ist nichts für Tugendbolde.“

– TV Hören und Sehen 09/1997

„Die Episoden sind sorgfältig gezeichnet und sinnvoll zusammengesetzt. Durch musicalartige Einlagen und einige Passagen wird der satirische Ansatz abgeschwächt.“

– film-dienst 05/1997

„… die der Anarchie der Vorlage treu bleibt. Ein politisch inkorrektes Werk, dessen Herstellung den Zeichnern von Walt Disney die Schamesröte erst ins Gesicht und dann auf die Folien getrieben hätte.“

– Die Woche 7. März 1997

Fortsetzung

Nach einer mehrmaligen Verzögerung kam am 12. Oktober 2006 die Fortsetzung des Films mit dem Titel Das kleine Arschloch und der alte Sack – Sterben ist Scheiße in die Kinos. Ursprünglich war der 24. August 2006 als Starttermin vorgesehen, dieser wurde dann auf den 5. Oktober 2006 verschoben. Dieser Termin wiederum wurde kurzfristig um eine Woche verschoben. Der Film wurde kommerziell ein Misserfolg und lief nur kurz in den Kinos.

Weblinks

• Kleines Arschloch in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Kleines Arschloch bei Filmportal.de
• Offizielle Website zum kleines Arschloch
• Kritiken und Inhaltsangabe in Dirk Jaspers Filmlexikon