Mise-en-scene

Mise-en-scene

Der Ausdruck Mise en scène (franz. „in Szene setzen“) beschreibt die Inszenierung einer Theater- oder Filmszene.

Inhaltsverzeichnis

Theater

Die Gestaltung beginnt bei der Abmessung des Spielraumes, dessen Einrichtung (Ausstattung) sowie der Ausgestaltung mit anspielbaren Gegenständen (Requisiten). Dieser technische Teil der Inszenierung wird auch als Set Dressing oder Staging bezeichnet. Der zweite Aspekt der Mise en scène sind die Anordnung sowie die Bewegung der Schauspieler im Raum. Die Grenze zum Staging ist dabei fließend, da die räumlichen Gegebenheiten die Darstellung beeinflussen können oder umgekehrt beim staging häufig die beabsichtigte Darstellung berücksichtigt werden muss.

Im Unterschied zur modernen (deutschen) Theaterregie, die sich auf „innerliche“ Vorgänge zwischen den Figuren und auf konzeptionelle Gedanken konzentriert, die oft nicht direkt sichtbar sind, bezeichnet Mise en scène eher die Einrichtung der unmittelbar sichtbaren Dinge und Vorgänge. Eine Mise en scène legt stärkeres Gewicht auf „Äußerlichkeiten“ wie Bühnenbild oder Choreografie als eine übliche Theaterregie.

Im 19. Jahrhundert wurden zahlreiche „livrets de mise en scène“ (Regiebücher) veröffentlicht, die es erlaubten, bedeutende Uraufführungen mit dem gleichen Bühnenbild und den gleichen Stellungen und Gängen der Schauspieler in kleineren lokalen Theatern nachzuspielen. Die Entwicklung vom „Nachstellen“ bekannter Einstudierungen zur eigenschöpferischen Regie begann erst im theatralischen Naturalismus nach 1880.

Film

Bei der Filmanalyse wird der Begriff Mise en scène meist verwendet um den kalkulierten Aufbau eines Bildes zu erklären. Dabei spielt die räumliche Anordnung der Figuren und Dinge im Bild - im Gegensatz zur zeitlichen Anordnung der Bilder durch Montage - eine bedeutende Rolle. Räume können in Vorder-, Mittel- und Hintergrund unterschieden werden und erzählstrategisch sowie bedeutungsgenerierend eingesetzt werden. Bei dem Film Citizen Kane wird erstmalig eine derartige Rauminszenierung effektvoll eingesetzt.[1]

Mise en scène ist nicht nur ein filmanalytischer, es ist auch ein filmhistorischer Begriff. Er wird dem Realismus zugeordnet, wie der Begriff Montage - entsprechend seiner Bedeutung für den expressionistischen Film - dem Expressionismus zugeordnet wird.[2]

Man unterscheidet beim Film neben der Mise en scène die „Mise en cadre“ (aus franz. „in einen Rahmen setzen“, siehe Cadrage).

Zitat

„Montage macht nur das in der Zeit, was die Mise en Scène im Raum macht. Beide sind Organisationsprinzipien.“

– Jean-Luc Godard: [3]


Einzelnachweise

  1. ↑ Autor: Werner Faulstich. In: Grundkurs Filmanalyse, München 2002, S. 143.
  2. ↑ mediamanual: leitfaden filmgestaltung. In: mediamanual. 2008. Abgerufen am 23. Januar 2009.
  3. ↑ mediamanual: leitfaden filmgestaltung. In: mediamanual. 2008. Abgerufen am 23. Januar 2009.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mise En Scène —  Pour la mise en scène au cinéma, voir Réalisation. Scène avec repérage de mise en scène (en vert) …   Wikipédia en Français

  • Mise en scene — Mise en scène  Pour la mise en scène au cinéma, voir Réalisation. Scène avec repérage de mise en scène (en vert) …   Wikipédia en Français

  • Mise en scène — 〈[miz ã sɛ:n] n.; , s [miz ] ; geh.〉 1. Inszenierung 2. 〈fig.〉 wirkungsvoller Auftritt, auffallende Darbietung [frz.] * * * Mise en Scène [mizã sɛn], die; , s [miz...] [frz. mise en scène, zu: scène = Bühne] (Theater): Inszenierung …   Universal-Lexikon

  • mise en scene — mise en scène 1833, from Fr. MISE EN SCÈNE (Cf. mise en scène), lit. setting on the stage, from mise (13c.), lit. a putting, placing, noun use of fem. pp. of mettre to put, place, from L. mittere to send (see MISSION (Cf. mission)) …   Etymology dictionary

  • mise en scène — 1833, from Fr. MISE EN SCÈNE (Cf. mise en scène), lit. setting on the stage, from mise (13c.), lit. a putting, placing, noun use of fem. pp. of mettre to put, place, from L. mittere to send (see MISSION (Cf. mission)) …   Etymology dictionary

  • mise-en-scène — [mē zän sen′] n. 〚< Fr mise en scène〛 1. a) the staging of a play, including the setting, arrangement of the actors, etc. b) the direction of a film, emphasizing the image created by setting, props, lighting, actors movements, etc. 2. general… …   Universalium

  • Mise en scène — [mizã sɛn] die; , s [miz...] <aus gleichbed. fr. mise en scène> Inszenierung …   Das große Fremdwörterbuch

  • mise-en-scène — [[t]mi zɑ̃ˈsɛn[/t]] n. pl. scènes [[t] ˈsɛns, ˈsɛn[/t]] 1) fot sbz the process of setting a stage, with regard to placement of actors, scenery, properties, etc 2) fot sbz the stage setting or scenery of a play 3) fot surroundings; environment •… …   From formal English to slang

  • mise-en-scène — [mē zän sen′] n. [< Fr mise en scène] 1. a) the staging of a play, including the setting, arrangement of the actors, etc. b) the direction of a film, emphasizing the image created by setting, props, lighting, actors movements, etc. 2. general… …   English World dictionary

  • Mise en scène — ● Mise en scène réalisation scénique ou cinématographique d une œuvre lyrique ou dramatique, d un scénario ; manière affectée de présenter, d organiser quelque chose pour éblouir, pour tromper ou pour obtenir quelque avantage …   Encyclopédie Universelle

  • Mise en scène — 〈[mizãsɛ:n] n.; Gen.: , Pl.: s [miz ] 〉 1. Inszenierung, Regie 2. 〈fig.〉 wirkungsvoller Auftritt, auffallende Darbietung [Etym.: frz., »in Szene gesetzt«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”