Armada

Als Armada (ursprünglich von span. armada: die Bewaffnete) bezeichnet man allgemein eine Flottenstreitmacht oder die spanische Kriegsmarine, seltener auch die Kriegsmarine eines anderen spanischsprachigen Landes. Im übertragenen Sinne wird der Begriff heute auch für eine große Menge von Dingen oder Menschen benutzt, die ein gemeinsames Ziel verfolgen.[1] Bspw. „Es kam eine ganze Armada (von) Journalisten auf mich zu.“ oder „Eine ganze Armada (von) Polizeiautos versperrte ihm den Fluchtweg.“

Der Begriff stammt aus dem Spanischen und bedeutet „Kriegsmarine“. Er wird dort als allgemeiner Begriff für in- oder ausländische Marinen benutzt (z. B. Armada de México: mexikanische Kriegsmarine, Armada romana: römische Kriegsmarine), sowohl als offizielle (z. B. Armada Española) als auch als inoffizielle Bezeichnung (z. B. Armada de España).

Im Deutschen wurde der Begriff bekannt, als Philipp II. im späten 16. Jahrhundert eine Kriegsflotte (sog. „Spanische Armada“ oder kurz „Armada“) rüstete, um England zu erobern, die Streitmacht jedoch im Kampf gegen die englische Flotte und anschließend in Stürmen große Verluste erlitt.

Einzelnachweis

  1. Wortschatz Lexikon: Armada, auf wortschatz.uni-leipzig.de (abgerufen 11. März 2007)

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Armada — Armada, used in English, is a word of Spanish origin similar to navy or fleet, but is slightly archaic and romanticised, and carries implications of links to historical Spanish naval traditions. This is the same meaning as in Spanish, but in… …   Wikipedia

  • armada — [ armada ] n. f. • 1828; mot esp. « armée navale » ♦ L Invincible Armada : flotte de Philippe II envoyée contre l Angleterre et qui fut en partie détruite par la tempête. ♢ Grand nombre de choses ou de personnes ressenties comme agressives. Une… …   Encyclopédie Universelle

  • armadă — ARMÁDĂ, armade, s.f. (La spanioli) Flotă de mari proporţii. – Din sp., fr. armada. Trimis de ana zecheru, 16.03.2004. Sursa: DEX 98  ARMÁDĂ s. v. armată, oaste, oştire, putere, trupe. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  armádă s. f …   Dicționar Român

  • Armada — Sf Kriegsflotte; große Zahl per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. armada Kriegsflotte, Kriegsheer , zu l. armātus bewaffnet , dem PPP. von l. armāre ausrüsten, bewaffnen , zu l. arma n. Gerätschaften, Waffen . Allgemein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Armada — (Torroella de Fluviá,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 17474 Torroella de F …   Каталог отелей

  • Armada — Armada, MI U.S. village in Michigan Population (2000): 1573 Housing Units (2000): 558 Land area (2000): 0.707976 sq. miles (1.833650 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.707976 sq. miles (1.833650… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • armada — (n.) fleet of warships, 1530s (erroneously, as armado), from Sp. armada an armed force, from M.L. armata (see ARMY (Cf. army)). Especially of the Invincible Armada of Philip II of Spain (1588). Current form of the word is from 1590s …   Etymology dictionary

  • armada — armáda ž DEFINICIJA 1. vojn. a. vojska, oružana sila, armija b. velika flota 2. razg. divlja, razularena vojska; soldateska 3. (Armada) ime skupine organiziranih navijača NK Rijeka SINTAGMA Nepobjediva armada pov. velika flota koju je španjolski… …   Hrvatski jezični portal

  • armada — sustantivo femenino 1. Conjunto de las fuerzas navales de un Estado: Los Estados Unidos han intervenido con su armada en el conflicto. Sinónimo: marina. 2. Conjunto de barcos de guerra: Los buques que los británicos enviaron a las maniobras… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Armada — Ar*ma da ([aum]r*m[=a] d[.a] or [aum]r*m[aum] d[.a]), n. [Sp. armada, L. as if armata (sc. classic fleet), fr. armatus, p. p. of armare. See {Arm}, v. t. {Army}.] A fleet of armed ships; a squadron. Specifically, the Spanish fleet which was sent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • armada — (Del lat. armāta, f. de armātus, armado). 1. f. Conjunto de fuerzas navales de un Estado. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. escuadra (ǁ conjunto de buques de guerra). 3. Cineg. Línea de cazadores que acechan a las reses espantadas o forzadas en… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”