Preiselbeere, die

Preiselbeere, die

Die Preiselbêêre, plur. die -n, ein Nahme einer doppelten Art Beeren und der Staude, welche sie trägt. 1) Der rothen mehlartigen Bärentraube oder Sandbeere, welche in sandigen unfruchtbaren Wäldern wächst, und auch Mehlbeere, bey Zelle Moorbeere, von dem Nieders. mör, mürbe, genannt wird; Arbutus Uva ursi L. Die Blätter dieser Staude haben einen herben zusammen ziehenden Geschmack. Noch mehr aber, 2) einer Art Heidelbeeren, welche auf ganz niedrigen Stäudchen in den Wäldern des kältern Europa wachsen, roth von Farbe sind, und einen zwar herben, aber zugleich auch angenehmen, säuerlichen und erfrischenden Geschmack haben, und daher in Zucker eingemacht und zum Braten gegessen werden; Vaccinium Vitis Idea L. rothe Heidelbeere, auf dem Harze Kronbeere, in Kärnthen Granten, in Franken Moßjocken, um Nürnberg Steinbeere, weil sie gut wider den Stein sind, im Thüringer Walde Hölperlebeere, in andern Gegenden Krausbeere, Mehlbeere, Bocksbeere, Griffelbeere, Kreubeere, Rausch, in Norwegen Tranebeere. Weil das erste Gewächs herbe Blätter, das letzte aber herbe Beeren hat, so scheinet diese Eigenschaft auch zu dem Nahmen Preiselbeere, welcher bald Preißelsbeere, bald auch Preußelbeere gesprochen wird, Anlaß gegeben zu haben. In Baiern und andern Oberdeutschen Gegenden ist räß herbe, woraus mit vorgesetztem Blaselaute leicht Preis und Preisel werden können. Der Nahme Rausch, vielleicht auch Krausbeere, leidet eben dieselbe Ableitung, so wie die Nahmen Kronbeere und Granten mit Grän, dem Oberdeutschen Nahmen des Meerrettiges, von dem Wendischen und Slavonischen grenak, herbe, bitter, abstammen können.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Preiselbeere — Preiselbeere: Das Bestimmungswort dieser Zusammensetzung ist aus alttschechisch bruslina »Preiselbeere« entlehnt, vgl. tschech. brusinka, poln. brusznica, russ. brusnika »Preiselbeere«. Die slaw. Benennungen der Frucht des Heidekrautgewächses… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Preiselbeere — (Vaccinium vitis idaea) Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden …   Deutsch Wikipedia

  • Preiselbeere — (neben vielen mundartlichen Varianten) Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus obsorb. bruslica gleicher Bedeutung, das zu russ. kslav. (o)brusiti abstreichen gehört. Die Preiselbeeren wurden früher durch Abkämmen mit einem besonderen Gerät… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Preiselbeere — Kranbeere; Moosbeere; Kronsbeere (regional) * * * Prei|sel|bee|re [ prai̮zl̩be:rə], die; , n: 1. sehr kleiner, in Wäldern und Heiden vorkommender Strauch mit eiförmigen ledrigen Blättern und roten, herb und säuerlich schmeckenden Beeren: in… …   Universal-Lexikon

  • Preiselbeere — Prei·sel·bee·re die; 1 eine kleine rote Beere, die an sehr niedrigen Sträuchern im Wald wächst und die man meist zu Wild isst || K : Preiselbeerkompott, Preiselbeermarmelade, Preiselbeerstrauch 2 ein Strauch mit Preiselbeeren (1) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Bocksbeere, die — Die Bocksbêêre, plur. die n, eine Benennung verschiedener Arten von Beeren, und der Sträuche, worauf sie wachsen. 1) Des glatten oder so genannten Pohlnischen Brombeerstrauches; Rubus glaber, L. 2) Der blauen kriechenden Brombeere, welche auch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Reißelbeere, die — Die Reißelbêêre, plur. die n, ein in einigen Gegenden für Preiselbeere übliches Wort, mit welchem es auch zu einem und eben demselben Stamme gehöret. S. dasselbe …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Preißelsbeere, die — Die Preißelsbêêre, S. Preiselbeere. 2 …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Südtiroler Mundart — Die deutschen Dialekte in Tirol gehören zu den oberdeutschen Dialektgruppen Bairisch und Alemannisch. Einen großen Teil davon nimmt das Südbairische ein, das in Tirol den westlichen und mittleren Teil Nordtirols sowie Süd und Osttirol umfasst.… …   Deutsch Wikipedia

  • Tirolerisch — Die deutschen Dialekte in Tirol gehören zu den oberdeutschen Dialektgruppen Bairisch und Alemannisch. Einen großen Teil davon nimmt das Südbairische ein, das in Tirol den westlichen und mittleren Teil Nordtirols sowie Süd und Osttirol umfasst.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”