φράσσω

φράσσω

φράσσω, att. -ττω, umgeben, ein einschließen, verzäunen, umfriedigen, versperren, verwahren, gew. mit dem Nebenbegriffe der Vertheidigung, beschützen, befestigen; ῥινοῖσι βοῶν φράξαντες ἐπάλξεις Il. 12, 263; φράξαντες εὐχάλκοις δέμας ὅπλοισιν Aesch. Pers. 448; med., φράξαι πόλιν Spt. 63, vgl. 780; πέφρακται λαὸς ἅρμασι πέριξ Eur. Phoen. 740; ἀσπίσι I. A. 826; φράξαντες δόρυ δουρί, σάκος σάκεϊ, zur Vertheidigung Speer an Speer, Schild an Schild drängend, Il. 13, 130, wie φράξαντες τὰ γέῤῥα, die Schilder an einander drängend, Her. 9, 61; u. pass., φραχϑέντες σάκεσι, durch Schilder geschützt, Il. 17, 268; vgl. Her. 5, 34. 9, 142; τείχεσι καὶ πύλαις φραχϑέντες Plat. Legg. VI, 779 a; Xen. Cyr. 2, 4,25. – Auch von Schiffen, σχεδίην φράξε ῥίπεσσι, er verwahrte das Schiff mit Flechtwerk, gegen das Eindringen des Wassers, Od. 5, 256; auch Νεῖλον, eindämmen, Her. 2, 99. 8, 7; φράξαι τοὺς ἔςπλους Thuc. 4, 13. – Im med., φράξαντο νῆας ἕρκεϊ χαλκείῳ, sie verwahrten sich ihre Schiffe, Il. 15, 566; ἐφράξαντο τὸ τεῖχος Her. 9, 70; dah. sich schützen, sich hüten, Thuc. 8, 35. – Dicht machen, zusammenhäufen, wie πυκνόω, φράξαι χεῖρα ἔρνεσιν, die Hand dicht anfüllen, mit Siegeszweigen, Pind. I. 1, 66.


http://www.zeno.org/Pape-1880.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • φράσσω — fence in pres subj act 1st sg φράσσω fence in pres ind act 1st sg φράζω point out aor subj act 1st sg φράζω point out fut ind act 1st sg (epic) φράζω point out aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φράσσω — (I) Α βλ. φράζω (Ι). (II) ΜΑ βλ. φράζω (II) …   Dictionary of Greek

  • φράσσον — φράσσω fence in pres part act masc voc sg φράσσω fence in pres part act neut nom/voc/acc sg φράσσω fence in imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) φράσσω fence in imperf ind act 1st sg (homeric ionic) φράζω point out aor imperat act 2nd sg φράζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐφράγην — φράσσω fence in aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) φράσσω fence in aor ind pass 1st sg φράσσω fence in aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) φράσσω fence in aor ind pass 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεφραγμένα — φράσσω fence in perf part mp neut nom/voc/acc pl πεφραγμένᾱ , φράσσω fence in perf part mp fem nom/voc/acc dual πεφραγμένᾱ , φράσσω fence in perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) φράζω point out perf part mp neut nom/voc/acc pl πεφραγμένᾱ …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φραγέντων — φράσσω fence in aor part pass masc/neut gen pl φράσσω fence in aor imperat pass 3rd pl φράσσω fence in aor part pass masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φράγνυτε — φράσσω fence in pres imperat act 2nd pl φράσσω fence in pres ind act 2nd pl φράσσω fence in imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φράξαι — φράσσω fence in aor imperat mid 2nd sg φράσσω fence in aor inf act φράξαῑ , φράσσω fence in aor opt act 3rd sg φράζω point out aor imperat mid 2nd sg φράζω point out aor inf act φράξαῑ , φράζω point out aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φράξον — φράσσω fence in aor imperat act 2nd sg φράσσω fence in fut part act masc voc sg φράσσω fence in fut part act neut nom/voc/acc sg φράζω point out aor imperat act 2nd sg φράζω point out fut part act masc voc sg φράζω point out fut part act neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φράξω — φράσσω fence in aor subj act 1st sg φράσσω fence in fut ind act 1st sg φράσσω fence in aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) φράζω point out aor subj act 1st sg φράζω point out fut ind act 1st sg φράζω point out aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φράσδῃ — φράσσω fence in pres subj mp 2nd sg (doric) φράσσω fence in pres ind mp 2nd sg (doric) φράσσω fence in pres subj act 3rd sg (doric) φράζω point out pres subj mp 2nd sg (doric aeolic) φράζω point out pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) φράζω point… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”