μυχθίζω, bei geschlossenen Lippen einen Ton von sich geben, indem man den Athem durch die Nase ausstößt, schnaub en, Ausdruck der Angst, des Unmuths, Zorns, Spottes, Hesych. u. Suid. erkl. μυκτηρίζω, χλευάζω; so σιμὰ σεσηρὼς μυχϑίζεις, Mel. 52 (V, 179), spotten, höhnen, wie χείλεσι μυχϑίζουσα Theocr. 20, 13, du verziehest die Lippen zum Spott (vgl. μυλλαίνω); bei Pol. 15, 26 mit διαψιϑυρίζοντες ἐξελήρησαν verbunden.
http://www.zeno.org/Pape-1880.
μυχθίζω — (Α) 1. ξεφυσώ από τη μύτη με κλεισμένα χείλη, ιδίως από αγωνία ή πάθος 2. χλευάζω, περιγελώ, μυκτηρίζω («μυχθίζοντες καὶ διαψιθυρίζοντες», Πολύβ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Ο τ. μυχθ ίζω και το επίθ. μυχθ ώδης οδηγούν στην υπόθεση ενός αρχικού τ … Dictionary of Greek
μυχθίζουσι — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυχθίζειν — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυχθίζεις — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυχθίζοισα — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils pres part act fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυχθίζοντες — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυχθίζων — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυχθίσσαιεν — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils aor opt act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυχθίσσειαν — μυχθίζω make a noise by closing the mouth and forcing the breath through the nostrils aor opt act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
мычать — мычу, с др. ступенью вокализма: укр. мукати, болг. муча, мукам (Младенов 308), сербохорв. мукати, му̑че̑м, словен. mukati, чеш. mukati, в. луж. mučec. Родственно лит. mū̃kiа мычит , греч. μῡκάομαι мычать; реветь , ср. в. нем. mûhen мычать ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
αναμυχθίζομαι — ἀναμυχθίζομαι (Α) στενάζω βαθιά, οδύρομαι. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα * + μυχθίζω «ξεφυσώ θορυβωδώς με κλειστό το στόμα από αγωνία ή πάθος»] … Dictionary of Greek
