tempétueux — tempétueux, euse [ tɑ̃petɥø, øz ] adj. • v. 1300; tempestous « orageux » fin XIIe; bas lat. tempestuosus ♦ Vx ou littér. Où les tempêtes sont fréquentes. ♢ (1588) Fig. Plein d agitation, de trouble. « Dans le courant tempétueux de la vie »… … Encyclopédie Universelle
tempestuos — TEMPESTUÓS, OÁSĂ, tempestuoşi, oase, adj. (Livr (livresc).; înv.) Furtunos, vijelios. [pr.: tu os] – Din lat. tempestuosus. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TEMPESTUÓS adj. v. furtunos, viforos, vijelios … Dicționar Român
tempestuoso — ► adjetivo 1 METALURGIA Se aplica al tiempo, clima o lugar que tiene tempestades frecuentes: ■ no me gustaría vivir en un país tempestuoso. SINÓNIMO tormentoso 2 METEOROLOGÍA Se refiere a la nube o cielo que amenaza tempestad. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
tempétueuse — ● tempétueux, tempétueuse adjectif (bas latin tempestuosus, orageux) Littéraire Se dit des lieux qui sont le théâtre de tempêtes fréquentes : Côte tempétueuse. Qui est caractérisé par de l agitation, des péripéties nombreuses : Une liaison… … Encyclopédie Universelle
tempestuous — adjective Etymology: Middle English, from Late Latin tempestuosus, from Old Latin tempestus season, weather, storm, from tempus Date: 15th century of, relating to, or resembling a tempest ; turbulent, stormy < tempestuous weather > < a… … New Collegiate Dictionary
tempestuous — tempestuously, adv. tempestuousness, n. /tem pes chooh euhs/, adj. 1. characterized by or subject to tempests: the tempestuous ocean. 2. of the nature of or resembling a tempest: a tempestuous wind. 3. tumultuous; turbulent: a tempestuous period… … Universalium
tempestoso — [italienisch], musikalische Vortragsbezeichnung: ungestüm. * * * tem|pes|to|so <Adv.> [ital. tempestoso < spätlat. tempestuosus, zu lat. tempestas, ↑Tempest] (Musik): heftig, stürmisch … Universal-Lexikon
tempêtueux — tempêtueux, euse (tan pê tu eû, eû z ) adj. Qui est sujet aux tempêtes, ou qui cause les tempêtes. • Je touche au port, je n ai plus à craindre ni les vents tempêtueux, ni les écueils, BERN. DE ST PIERRE Mort de Socr.. • Et toi, terrible mer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tempestoso — tem·pe·stó·so agg. 1. CO che è in tempesta, agitato da una tempesta: mare, cielo tempestoso; una notte tempestosa Sinonimi: burrascoso. Contrari: 2calmo. 2. BU lett., di corso d acqua, impetuoso 3. CO fig., molto intenso e agitato da sentimenti… … Dizionario italiano
tempestoso — /tempe stoso/ agg. [der. di tempesta, sul modello del lat. tardo tempestuosus ]. 1. [che è in tempesta: mare t. ] ▶◀ burrascoso, in tempesta, [del mare] (lett.) estuoso, [spec. del mare] (lett.) procelloso. ◀▶ [spec. del mare] calmo, [del cielo]… … Enciclopedia Italiana
tempestoso — tem|pes|to|so [tɛmpɛs...] <it. ;zu lat. tempestuosus »stürmisch«> stürmisch, heftig, ungestüm (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
