aditus [2]


aditus [2]

2. aditus, ūs, m. (2. adeo), das Heran-, Hinzugehen, der Hingang (Ggstz. abitus), I) eig. u. meton.: 1) eig.: a) übh.: quorum aditu aut abitu, Lucr.: uno aditu atque adventu, Cic.: litoris, Cic.: finium, Liv.: difficiles aditus habere ad pastum, Cic.: huc aditum ferre, seine Schritte lenken, Catull. u. Apul. – b) insbes.: α) die Möglichkeit-, die Erlaubnis-, das Recht des Hinzugehens, der Zutritt, der Zugang, in forum, in curiam, Cic.: aditus in id sacrarium non est viris, Cic.: quibus solis aditus in domum familiarior erat, freierer Zutritt, Liv.: ventis est aditus, W. dringen hin, Verg. zu einer Pers., um sie zu sprechen, der Zutritt, die Audienz (die jmd. erlangt, dagegen admissio = der Zutritt, die Audienz, die jmd. gibt), aditus commendationis, Z. durch E., Caes.: homo rari aditus, ein schwer zugänglicher Mensch, Liv.: faciles aditus ad eum privatorum, Cic.: aditus ad eum difficilior esse dicitur, Cic.: difficiles aditus primos habet, Hor.: aditus ad alqm intercludere, Cic.: aditum petentibus conveniendi non dare, Zutritt zur Audienz, Nep.: nullum aditum in scaenam mimis dare, Val. Max.: aditum ad alqm postulare, Tac.: per Parmenionem aditum regis (zum K.) obtinere, Iustin. – β) das Recht, durch das Feld eines andern nach dem seinigen zu gehen, praestare alci aditum, aditum redimere etc. ICt. – 2) meton., der Eingang, Zugang als Ort (Ggstz. exitus), aditus insulae muniti, Cic.: in primo aditu vestibuloque templi, Cic.: aditus ad castra difficilis et angustus, Caes.: duo sunt aditus in Ciliciam ex Syria, Cic.: omnes aditus claudere u. aditum utrumque intercludere, Cic.: aditum occupare, Verg., obsidēre, Ov.: aditus firmare, Tac.: aditus obserare, Amm. – II) übtr.: a) der Schritt, Eintritt in etw., primus aditus et postulatio Tuberonis haec fuit, ut etc., Cic.: qui aditus ad causam Hortensio patuerit, Cic.: vestibula honesta aditusque ad causam illustres facere, Cic.: aditus tantum mortis durior longiorque erat, der Übergang zum Tode, das Hinscheiden, Plin. ep. – b) die Gelegenheit, zu etwas zu gelangen od. etwas zu erlangen, der Zutritt, Zugang, ad alcis aures, Cic.: ad honorem, Cic.: patefacere aditum rerum, Cic.: aditus laudis, qui semper optimo cuique patuit, Cic.: aditum sibi facere ad amicitiam tyranni, Sen. rhet.: c) die Möglichkeit, Veranlassung, Berechtigung, aditum oppagnationis alci dare, Auct. b. Alex.: ad ea conanda, Caes.: aditum conveniendi alci dare, Nep.: postulandi, Caes.: sermonis, Caes.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Aditus — Datos generales Origen Caracas Información artística Género(s) Pop, Pop Rock, Rock Progresivo (Inicios), Jazz Fusión (Inicios) …   Wikipedia Español

  • Adĭtus — (lat.), 1) Eingang, Zutritt; 2) (Anat.), Eingang zu einer Höhlung des Körpers, so z.B.: Aditus ad canalem Fallopii, s. u. Felsenbein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • aditus — término latino para designar una entrada o acceso a un órgano o una cavidad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. aditus Acceso o entrada …   Diccionario médico

  • Aditus — Aditus, Eingang …   Herders Conversations-Lexikon

  • aditus — index access (right of way), entrance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Aditus — An aditus is the opening to some interior space or cavity. Anatomy * Aditus laryngis * Aditus ad antrum mastoideumReferences …   Wikipedia

  • aditus — n.; pl. aditus, adituses [L. aditus, entrance] Anatomical passage or opening to a part or structure …   Dictionary of invertebrate zoology

  • aditus — SYN: aperture, inlet. [L. access, fr. ad eo, pp. itus, go to] a. ad antrum [TA] SYN: a. to mastoid antrum. a. ad antrum mastoideum [TA] SYN: a. to mastoid antrum. a. ad aqueductum cerebri SYN: opening of …   Medical dictionary

  • Aditus — A̲ditus [aus gleichbed. lat. aditus] m; , [á̱ditu̱ß]: Zugang, Eingang (Anat.). A̲ditus ad ạn|trum: Eingang (knöcherner Kanal) zum ↑Antrum mastoideum. A̲ditus larỵn|gis [↑Larynx]: obere Kehlkopföffnung. A̲ditus ọrbitae: Öffnung der Augenhöhle… …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • aditus — ˈadə̇d.əs noun (plural aditus or adituses) Etymology: Latin : a passage or opening for entrance …   Useful english dictionary

  • aditus — noun The entrance to a cavity or channel …   Wiktionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.