Kavi

Kavi

Kavi, ist die alte Literatursprache der Javanen, welche jetzt auf Java vergessen ist u. nur noch von den Priestern auf der benachbarten Insel Bali verstanden wird. Bei den heutigen Javanen wird diese Sprache Basan-ning-kavi, in den Kavidenkmälern selbst Bhasha ning kavya (d.i. Sprache der Dichtung) genannt. Java wurde von der indischen Landschaft Kalinga aus colonisirt; die eingewanderten Brahmanen sprachen das Sanskrit. Es bildete sich unter denselben das K., indem die Sanskritworte meist beibehalten, aber mit javanischen (malayischen) Flexionen versehen u. nach javanischer Weise gefügt wurden. Das K. lebte nie im Munde des Volks, sondern diente nur dazu, die religiösen Lehren, die Mythen u. die epischen Gedichte der höher civilisirten indischen Einwanderer den Javanen durch darin abgefaßte od. aus dem Sanskrit übertragene Schriften zugänglich zu machen (s. Javanische Sprache u. Literatur). Außer den Veden, welche in Kavisprache noch auf Bali vorhanden sein sollen, gibt es Kavibearbeitungen des Mahabhtrata (Brata Juddha) u. des Ramayana, ferner das Ardjunavivaha u. m. a. Außerdem gibt es verschiedene Castras, Gesetz u. Lehrbücher für tugendhaften Wandel (wie z.B. die Niti-Çastra, herausgegeben von Roorda 1856); mehrere Werke gottesdienstlichen Inhalts, wie Mani-batangan, Sevakadharma etc. Auch die javanischen Legendensammlungen Kanda u. Manekmaja waren zuerst in K. abgefaßt. Wilh. von Humboldt, Über die Kawisprache (Berl. 1836–40, 3 Bde.).


Pierer's Lexicon. 1857–1865.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • KAVI — Mot sanskrit que, le plus souvent, on traduit par poète, mais qui a d’abord désigné les chefs d’école responsables de l’élaboration du Veda. À ce titre, le terme de kavi est un autre nom pour qualifier les rishi, ces «prophètes» qui bénéficient… …   Encyclopédie Universelle

  • Kavi — may refer to: *Kavi (from a root kū to cry out ) is a Sanskrit term for thinker, intelligent man, man of understanding, leader; a wise man, sage, seer, prophet; a singer, bard, poet, and is applied to: **in particular, the primeval poet seers… …   Wikipedia

  • kavi — kȃvi m <G ja> DEFINICIJA lingv. 1. starojavanski jezik (govorio se od 800. do 1400) s mnogo sanskrtskih i prakrtskih elemenata, iz grupe malajskih jezika austronezijske porodice 2. pismo toga jezika …   Hrvatski jezični portal

  • kavi — sf., esk., Ar. ḳavī 1) Dayanıklı, güçlü, zorlu Türkler dünyanın en cesur, en asil, en kavi bir milleti idi. Ö. Seyfettin 2) zf. Sıkıca Kavi tutun merdiveni …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kavi Kunjara Bharati — (1810 1896) was a Tamil poet and a composer of Carnatic music. he was born in a family with long involvement in musio and scholarship. Kunjara Bharathi was fluent in Sanskrit and Tamil. His contribution include Skanda purana keertanas on Muruga,… …   Wikipedia

  • Kavi Ladnier — (born Kavitha Ramachandran on January 15, 1974 in Kerala, India) is an Indian American actress. She has acted in Heroes and other TV shows and films. She graduated from New York University and majored in drama and theater [ [http://niralimagazine …   Wikipedia

  • Kavi Homes — (Акьяка,Турция) Категория отеля: Адрес: Catal Armut Mevkii Kizilagac Village, 48640 Акья …   Каталог отелей

  • Kavi Raz — is an Indian born British actor, writer, director and producer.Born in Punjab, Raz left India at a young age for the United Kingdom, where he grew up. He acquired national prominence as an exceptional hockey player in the Midlands.He attended… …   Wikipedia

  • Kavi Pradeep — Infobox actor name = Kavi Pradeep imagesize = 200px caption = Kavi Pradeep, (1915 1998), in late 1930s. birthname = Ramchandra Barayanji Dwivedi birthdate = Birth date|1915|2|6|mf=y location = Badnagar, Madhya Pradesh, British India deathdate =… …   Wikipedia

  • Kavi Subhash Metro Station — Kavi Subhash কবি সুভাষ Kolkata Metro station …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”