Vorbauen, 1) ein Gebäude weiter vorwärts rücken, als es früher gestanden hat, od. als es geschehen sollte; 2) ein Gebäude vor etwas aufführen, bes. um dadurch einen Schutz od. Abschluß, zu erhalten; 3) das Herausrücken eines Gebäudetheils, um dadurch eine Unterbrechung in der Façade od. eine Auszeichnung des Mittels od. der Seitentheile zu erhalten, s. Vorlage 5). Dies Gebäude selbst heißt Vorbau.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Vorbauen — Vorbauen, verb. regul. act. 1. Eigentlich, einen Bau, ein Gebäude vor etwas aufführen, andere dadurch abzuhalten; in welcher eigentlichen Bedeutung es doch wenig vorkommt. Üblicher ist es, 2. im figürlichen Verstande. Einem Dinge vorbauen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorbauen — ↑ bauen … Das Herkunftswörterbuch
vorbauen — vor|bau|en [ fo:ɐ̯bau̮ən], baute vor, vorgebaut <itr.; hat: rechtzeitig etwas unternehmen, Vorkehrungen treffen: er hat viel gespart und für Notfälle vorgebaut; für den Fall habe ich natürlich vorgebaut. * * * vor||bau|en 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉… … Universal-Lexikon
vorbauen — sich absichern, bedacht sein, frühzeitig/im Voraus planen, sich kümmern, Sicherheitsmaßnahmen/Sicherheitsvorkehrungen treffen, [sich] sichern, sicherstellen, vorausschauen, Vorkehrungen treffen, vorsorgen, Vorsorge treffen, zusehen; (schweiz.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorbauen — vo̲r·bau·en; [Vi] (etwas (Dat)) vorbauen so handeln, dass man vor möglichen Gefahren oder Schäden sicher ist || ID Der kluge Mann baut vor wer klug ist, überlegt vorher die Konsequenzen seines Tuns … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorbauen — vorbauenv 1.aufVollbusigkeitWertlegen.⇨Vorbau2.1955ff. 2.vorgebauthaben=a)schwangersein.1900ff.–b)vorderHeiratgeschwängertsein.1870ff. 3.dieklugeFraubautvor=dielistigeFrauläßtsichschwängern,umdenKindesvaterzurHeiratzubewegen(zuzwingen).Nachgebilde… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vorbauen — vürbaue … Kölsch Dialekt Lexikon
vorbauen — vor|bau|en (auch für vorbeugen); der kluge Mann baut vor … Die deutsche Rechtschreibung
vorbeugen — umgehen; umschiffen (umgangssprachlich); unterbinden; abwenden; verhüten; vermeiden; verhindern; (sich) bücken * * * vor|beu|gen [ fo:ɐ̯bɔy̮gn̩], beugte vor, vorgebeugt: 1. <+ sich> sich nach vorn beugen … Universal-Lexikon
vorsorgen — sich absichern, bedacht sein, bedenken, denken an, frühzeitig/im Voraus planen, sich kümmern, Sicherheitsmaßnahmen/Sicherheitsvorkehrungen treffen, [sich] sichern, sicherstellen, sorgen für, vorausschauen, vorbauen, vorbeugen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
