Norman Matt

Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Viel zu listenlastig --79.236.41.223 13:44, 12. Nov. 2011 (CET)

Norman Matt (* 1974 in Köln) ist ein deutscher Synchronsprecher. Ab 1983 arbeitete er zuerst als Kindersprecher, später als Schauspieler. Des Weiteren war er auch als Sprecher für verschiedene Werbespots tätig. Außerdem schrieb er mehrere Dialogbücher und führte mehrere Male Dialogregie. 2011 erhielt er den Synchron-Zuhörerpreis "Silhouette" in der Kategorie Beste Synchronregie Film für Inglourious Basterds.

Sprechrollen

Fernsehserien

• Alias – Die Agentin: Julian Sark (David Anders)
• Barbaren-Dave: Dave
• Charmed – Zauberhafte Hexen: Chris Perry/Halliwell (Drew Fuller)
• Cold Case: Scotty Valens
• Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen: Cosmo & Anti-Cosmo
• CSI: Miami: Ryan Wolfe
• Dead Like Me: Mason
• Die Tudors: Heinrich VIII.
• Dragonball (TV): Kuririn (Krillin)
• Heroes : Takezo Kensei/Adam Monroe (David Anders)
• Hotel Babylon: Charlie Edwards
• Hotel Zack & Cody (The Suit Life Of Zack & Cody): Mr. Moseby
• Inspector Barnaby (Midsomer Murders): Staffel 1-6 Sergeant Gavin Troy (Daniel Casey), seit Staffel 9 DC/DS Ben Jones (Jason Hughes)
• Kim Possible: Junior
• LazyTown: Meini (im Original: Stingy)
• Navy CIS: Anthony „Tony“ DiNozzo
• Scrubs: Pete Fisher
• Serial Experiments Lain: Junge in Folge 2
• Shark (Fernsehserie) : Kevin Alejandro
• The Vampire Diaries: John Gilbert (David Anders)
• Where My Dogs At?: Buddy
• Yu-Gi-Oh! GX: Franz
• Zack & Cody an Bord (The Suite Life On Deck): Mr. Moseby

Filme

• Batman Begins: Dr.Crane/Scarecrow (Cillian Murphy)
• Charlie Valentine: Danni Valentine (Michael Weatherly)
• Das Mädchen, das durch die Zeit sprang: Kousuke Tsuda
• Der Ja-Sager: Norman
• Dhoom 2: Aryan/Mr.A (Hrithik Roshan)
• Fever Pitch - Ein Mann für eine Saison: Jimmy Fallon
• Die Hochzeitscrasher: Todd Cleary (Keir O'Donnell)
• Hannibal Rising - Wie alles begann: Hannibal Lecter (Gaspard Ulliel)
• Kaho Naa Pyaar Hai: Rohit/Raj (Hrithik Roshan)
• Kangaroo Jack: Charlie Carbone
• Koi Mil Gaya: Rohit Mehra (Hrithik Roshan)
• Krrish: Krishna/Krrish/Rohit (Hrithik Roshan)
• Lakshya - Mut zur Entscheidung: Karan (Hrithik Roshan)
• Main Prem Ki Diwani Hoon: Prem Kishen (Hrithik Roshan)
• Mambo Italiano: Angelo
• Millennium Actress: Schlüsselmann
• Mujhse Dosti Karoge: Raj (Hrithik Roshan)
• Saiyuki Requiem: Cho Hakkai
• Sunshine: Capa (Cillian Murphy)
• X-Men (Film): Pyro/John Allerdyce (Aaron Stanford)
• Yaadein: Ronit (Hrithik Roshan)
• Superman returns: Superman / Kal - El / Clark Kent
• Der Informant: FBI Special Agent Bob Herndon / Joel McHale
• Inglourious Basterds: Lt. Archie Hicox
• From Paris with Love: James Reese
• Sin City: Nick Stahl
• Stealth - Unter dem Radar: EDI (Stimme)
• Der fantastische Mr. Fox: Ash
• Alice im Wunderland (2010): Das weiße Kaninchen
• Eine Dunkle Begierde (2011): Carl Gustav Jung

Videospiele

• Anvil Of Dawn: Wiglaw, der Diener der Königin
• Assassin's Creed
• Erben der Erde (Inherit the Earth): Rif, der Fuchs
• Evil Islands: Kiran
• Kingdom Hearts 2 (PS2-Spiel): Demyx
• Knights of Xentar : Desmond (Takeru)^[1]
• Lost: Das Videospiel: Elliott Maslow
• The Curse of Monkey Island - Der Fluch von Monkey Island: Guybrush Threepwood
• The Escape from Monkey Island - Die Flucht von Monkey Island: Guybrush Threepwood
• Tales of Monkey Island - Geschichten von Monkey Island: Guybrush Threepwood
• Normality: Kent Knutson
• Overclocked - Eine Geschichte über Gewalt: Ray Thornton
• SpongeBob Schwammkopf - Die Kreatur aus der krossen Krabbe (PC): Spongebob Schwammkopf
• X-Blades - Jay
• Red Faction - Sprecher

Sonstige Sprechrollen

• Chappelle's Show: Dave Chappelle
• Coke-Zero-Werbung
• Mars, Snickers und Milky Way Schulanfang Miniriegelwerbung
• ING-DiBa Radiowerbung
• Farnhams Legende - DVD-Hörbuch aus dem X (Computerspiel)-Universum (im Lieferumfang der Limited Edition des PC-Weltraumspiels X3: Reunion)
• Neuneinhalb (ARD/das Erste): Sprecher/Kommentator in verschiedenen Beiträgen
• Programmwerbung (Prosieben): Sprecher

Dialogbücher und Dialogregie

Serien

• Navy CIS

Filme

• 1997: Die Versuchung
• 2002: Nine Lives – Das Haus des Schreckens
• 2004: Catwoman (Dialogbuch)
• 2005: Der Babynator (Dialogbuch und -regie)
• 2005: Brokeback Mountain (Dialogregie)
• 2005: Sin City (Dialogregie)
• 2006: Ich, Du und der Andere (Dialogbuch und -regie)
• 2007: Jennas Kuchen – Für Liebe gibt es kein Rezept (Dialogbuch und -regie)
• 2008: Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers (Dialogregie)
• 2008: Beverly Hills Chihuahua (Dialogbuch und -regie)
• 2009: G-Force – Agenten mit Biss (Dialogbuch und -regie)
• 2009: Inglourious Basterds (Dialogregie)

Einzelnachweise

1. ↑ http://www.tentakelvilla.de/specials/uebersetzungen.html

Weblinks

• Norman Matt in der Deutschen Synchronkartei