Omiyage


Omiyage

Miyage (jap. 土産; oft mit Honorativpräfix o-) sind im Japanischen Mitbringsel von Reisen. Oft sind dies Nahrungsmittel, die ein Symbol oder ein Bild des Reisezieles aufgedruckt haben. An beliebten Reisezielen der Japaner werden Miyage in vielen Variationen angeboten, und es gibt weit mehr Andenkenläden als an vergleichbaren Orten in Europa.

Beliebte Miyage sind gefüllte Klebreisbällchen (Mochi), Reiscracker (Senbei) oder gefüllte Kekse.

Von den Daheimgebliebenen wird ein Miyage erwartet, für die Kollegen reicht ein Stück Gebäck aus einem 20er-Karton, für gute Freunde und enge Verwandte darf es auch etwas mehr sein.


Wikimedia Foundation.