Sujikebiki

Japanisches Streichmaß mit zwei Klingen

Ein Sujikebiki (jap. 筋毛引) ist ein japanisches Streichmaß (auch Suji-Keshiki).

Es dient zur Markierung (Anreißen) von parallelen Linien auf Holz. Anders als westliche Streichmaße werden bei japanischen Streichmaßen einseitig angeschliffene Klingen verwendet, die auch quer zur Faser oder auf Hirnholz ausrissfrei arbeiten. Einfache Streichmaße bestehen aus einem Anschlag, der zur Parallelführung der Klinge an einer Kante dient, und einem verschiebbaren und arretierbaren Arm (gelegentlich auch mit Abstandskala), an dessen Ende die Klinge angebracht ist.

Häufig findet man auch Ausführungen mit zwei Klingen, die unabhängig voneinander verstellt werden können. Zudem gibt es zahlreiche andere Sonderformen (z. B. Kamakebiki für schwer zugängliche Stellen).

Klinge eines Sujikebiki. Mit dem unten austretenden Teil der Schneide erfolgt die Markierung.

Durch Verstellung der Klinge, die nur in eine Kerbe des verstellbaren Armes geklemmt ist, kann man das Sujikebiki auch zum Vorschnitt dünner Bretter, Leisten oder starker Furniere verwenden, um sie anschließend an der tiefer geschnittenen Linie zu spalten oder zu brechen (Warikebiki).

Andere japanische Anreiß- und Markierungswerkzeuge

• Bunmawashi (Anreißzirkel)
• Shirabiki (Anreißmesser)
• Sumisashi (Bambusfeder)
• Sumitsubo (Tintenschlagschnur)

Weiterführende Literatur

• Toshio Odate: Japanese Woodworking Tools: Their Tradition, Spirit, and Use; Linden Publishing Co Inc.,U.S.; ISBN 0941936465