Liste der How-I-Met-Your-Mother-Episoden


Liste der How-I-Met-Your-Mother-Episoden

Diese Liste der How-I-Met-Your-Mother-Episoden enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom How I Met Your Mother, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit sieben Staffeln mit 146 Episoden. Am 1. März 2011 wurde eine achte Staffel von CBS angekündigt.

Inhaltsverzeichnis

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 19. September 2005 bis zum 15. Mai 2006 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 13. September bis zum 29. November 2008.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Originaltitel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1  1  Verliebt, verlobt, versagt Pilot 19. Sep. 2005 13. Sep. 2008
Ted verliebt sich in Robin, die er zuvor im MacLarens Pub getroffen hat. Nach einem gemeinsamen Essen landen sie in Robins Wohnung, wo Ted ihr seine Liebe gesteht. Auf Robin wirkt das beim ersten Date allerdings eher abschreckend. Marshall macht Lily einen Heiratsantrag, den sie annimmt.
2  2  Die lila Giraffe Purple Giraffe 26. Sep. 2005 13. Sep. 2008
Nach der Abweisung Robins beschließt Ted Robin nicht mehr zu sehen, doch begegnet er ihr später in der Bar im Gespräch mit Lily. Er beschließt eine Party zu feiern um ein weiteres Date mit Robin zu bekommen. Nachdem Robin auf der ersten Party nicht auftaucht, feiert er eine zweite und auch auf dieser taucht Robin nicht auf, was zu einer dritten Party führt. Auf der dritten Party beschließen Robin und Ted weiterhin nur Freunde zu sein.
3  3  Frauen, Flieger, Freiheit Sweet Taste of Liberty 03. Okt. 2005 20. Sep. 2008
Da Barney neben den regelmäßigen Abenden im MacLarens ein bisschen Abwechslung haben möchte, versuchen Ted und er ein paar Frauen am Flughafen aufzureißen. Nach einigen Fehlversuch landen sie bei zwei jungen Mädchen auf dem Weg nach Philadelphia. Kurzerhand besorgt Barney zwei Flugtickets dorthin. Auf dem Flug stellt sich heraus, dass die beiden jungen Frauen mit zwei Linebacker der Philadelphia Eagles liiert sind. Gegen Ende des Fluges werden Barney und Ted festgenommen, da Barney des Öfteren Koffer auf den Laufbändern des New Yorker Flughafens deponiert um Frauen aufzureißen. Währenddessen stellt Lily in der Bar fest, dass sie nicht so ein Männermagnet ist wie Robin. Schließlich findet sie doch einen Flirtpartner, doch leider stellt sich heraus, dass dieser schwul ist.
4  4  Gutes altes Hemd Return of the Shirt 10. Okt. 2005 20. Sep. 2008
Ted findet in seinem Kleiderschrank ein längst vergessenes Hemd. Fand er es vor drei Jahren noch unmodisch, so hat sich sein Geschmack mittlerweile geändert. Das bringt ihn auf die Idee, dass er vielleicht auch hinsichtlich einer seiner Ex-Freundinnen vorschnelle Entschlüsse gefasst hat. Daher sucht er Natalie auf, die er vor drei Jahren an ihrem Geburtstag verlassen hat, um noch einmal eine Beziehung mit ihr aufzubauen. Dieses Mal will Ted alles besser machen und nimmt sich vor, sich in der Beziehung erwachsener zu verhalten. Barney vertreibt sich die Zeit während Teds Liebeleien mit Natalie damit, Robin Aufgaben zu stellen, die sie in ihren Live-Moderationen erfüllen soll, um Geld zu kassieren.
5  5  Von Tänzern und Tauben Okay Awesome 17. Okt. 2005 27. Sep. 2008
Robin hat für Gästelistenplätze im angesagtesten Club der Stadt gesorgt. Somit steht Robin, Ted und Barney ein erlebnisreicher Abend bevor der sich zwischen Türstehern, lauter Musik und Frauen abspielt. Lily und Marshall hingegen verbringen den Abend lieber wie es sich für ein verlobtes Pärchen gehört: zuhause mit anderen Pärchen. Dann ergreift Marshall die Flucht.
6  6  Die Kürbis-Schlampe Slutty Pumpkin 24. Okt. 2005 27. Sep. 2008
Da Ted vor einigen Jahren auf einer Dachparty eine nette Frau kennenlernte jedoch ihre Nummer verloren hat, besucht er jedes Jahr an Halloween die gleiche Dachparty, um sie wieder zu treffen. Barney hat Karten für eine Party mit Models des Label Victoria's Secret, jedoch trifft Ted ihn immer wieder auf der Dachparty. Marshall und Lily versuchen, mit ihren Fluch der Karibik-Kostümen den Preis des besten Kostüms im MacLarens zu gewinnen. Währenddessen scheitert die Beziehung zwischen Robin und ihrem neuen Freund Mike an Robins schlechtem Verhalten.
7  7  Kakerlake liebt Maus Matchmaker 07. Nov. 2005 04. Okt. 2008
Barney überzeugt Ted sich bei einer Partnervermittlungsagentur einzuschreiben, um einfach an Dates zu kommen. Barney wird von der Eigentümerin sofort als „Aufreißer“ enttarnt, doch Ted wird von ihr mit höchster Priorität behandelt. Nachdem ihr Computer Teds Traumfrau gefunden hat, stellt sie fest, dass diese bereits vermittelt ist. Ted verschafft sich Zugang zu ihren Daten und macht sich selbst auf die Suche nach ihr. Lily und Marshall treffen im Apartment auf ein gruseliges Tier.
8  8  Das Duell The Duel 14. Nov. 2005 04. Okt. 2008
Als Lily nach drei Monaten wieder ihr Apartment betritt, stellt sie fest, dass dort nun ein China-Restaurant ist. Kurzerhand lädt Ted sie ein, bei ihm und Marshall zu wohnen. Nachdem Lily vieles ändert, ändert Ted seine Meinung. Es entbrennt ein Säbelkampf zwischen Ted und Marshall, der abrupt endet, als ein Säbel Lily durchbohrt. Robin ist nicht mit Barneys Idee zufrieden, die besagt, dass Barney nach fünf Minuten auf einem Date weiß, ob er ein zweites möchte. Sie lässt sich auf ein Date mit einem eher anderen Typen ein. Doch gegen ihre Absichten endet das Date mit einem Notfall. Robin bekommt einen Anruf, dass Lily einen Unfall hatte und verlässt das Date.
9  9  Wohltaten und Untaten Belly Full of Turkey 21. Nov. 2005 11. Okt. 2008
An Thanksgiving beschließen Robin und Ted, beim Verteilen des Essens an Obdachlose zu helfen. Dort treffen sie auf Barney. Es stellt sich heraus, dass Barney wegen öffentlichen Urinierens festgenommen wurde und deshalb Sozialstunden absolvieren muss. Bei Marshalls Eltern erleidet Lily das gleiche Schicksal. Durch diverse Bemerkungen von Marshalls Mutter über das Muttersein flieht Lily zum nächsten Supermarkt, um Gewissheit zu haben, dass sie nicht schwanger ist. Da es dort keine Toiletten gibt, begibt sie sich hinter das Haus und wird prompt festgenommen. Im Gefängnis wird Marshall und Lily offenbart, dass Lily nicht schwanger ist.
10  10  Der Ananas-Vorfall The Pineapple Incident 28. Nov. 2005 11. Okt. 2008
Lily, Marshall und Barney überzeugen Ted, fünf Shot Gläser „Red Dragon“, einen Spezialschnaps aus dem MacLarens, zu trinken. Das nächste, woran Ted sich erinnert, ist als er in seinem Bett neben einer fremden Frau aufwacht, außerdem befindet sich eine Ananas auf seinem Nachttisch und sein Knöchel ist verstaucht. Marshall und Lily erzählen ihm, dass er am Abend Robin angerufen hatte, während er vor der Jukebox sang. Danach fiel er vom Tisch und verstauchte sich seinen Knöchel. Woher die Frau in seinem Bett kommt, können sie jedoch nicht beantworten. Sie finden Barney in ihrer Badewanne und befragen ihn, was passiert ist. Er erzählt, dass nachdem Marshall ihn ins Bett gebracht hatte, er wieder in die Bar zurückgekehrt ist. Dort rief er erneut Robin an, worauf Barney seine Jacke in Brand setzte. Jedoch kann auch er sich nicht daran erinnern, woher die Frau und die Ananas kommen. Dann findet Ted eine Telefonnummer auf seinem Arm. Er erreicht Carl, den Barkeeper, der ihm erzählt, dass er wieder in die Bar zurückgekehrt ist und erneut Robin angerufen hat, um sie zu treffen. Daher denken die Freunde, dass das Mädchen in Teds Bett Robin ist. Doch als er sie wecken will, ruft Robin ihn aus einem Taxi an und kündigt an, dass sie auf dem Weg zu ihm ist. Darauf kommt die Frau aus Teds Zimmer und stellt sich als Trudy vor. Sie berichtet, dass sie Ted in der Bar kennengelernt hat und anschließend bei ihm im Bett gelandet ist. Darauf erscheint Robin, um Ted auf die nächtlichen Anrufe anzusprechen. Um Robin zu zeigen, dass er über sie hinweg ist, möchte er ihr Trudy vorstellen, die aber schon abgehauen ist. Er rief sie in Zukunft nie wieder an und woher die Ananas kam, wird auch nicht geklärt.
11  11  Silvesterlaune The Limo 19. Dez. 2005 18. Okt. 2008
Um seinen Freunden zu Silvester etwas Besonderes zu bieten, mietet Ted eine Stretch-Limousine. Er plant mit ihnen, innerhalb von drei Stunden fünf Partys zu besuchen. Bevor sie jedoch die erste Party erreichen, verschwindet Robin, da sie mit ihrem neuen Freund verabredet ist. Nach der ersten Party nehmen sie noch eine Kollegin von Ted mit sowie Natalya, Barneys Date, lassen sie jedoch bei Party Nummer zwei zurück. Unterwegs ruft Robin Ted an und bittet ihn, sie mitzunehmen, da ihr Freund arbeiten muss. Nach dem sie Robin mitgenommen haben und Ted ihr versprochen hat, sie an Mitternacht zu küssen, machen sie sich auf den Weg zu Gray’s Papaya, um Hot Dogs zu essen. Lily verabschiedet sich jedoch, da ihre Schuhe zu sehr weh tun, und sie macht sich auf den Weg nach Hause, um sie zu wechseln. Kurz darauf steigt auch Marshall aus, um sie zu suchen. Auf dem Weg zu Party Nummer drei treffen sie vermeintlich Moby, der auf dem Weg zu einer Party ist, zu der sie dann gemeinsam hinfahren. Im Auto stellt sich jedoch heraus, dass es sich nicht um Moby handelt, sondern um einen Verrückten, der die ganze Zeit mit seiner Pistole herumfuchtelt. Sie lassen ihn bei seiner Party raus ohne mitzukommen. Auf dem Weg zu Party Nummer drei stellt sich heraus, dass der falsche Moby Barneys Mix-CD „Get Psyched“ mitgenommen hat, worauf er in eine Depression verfällt. 15 Minuten vor Mitternacht hat die Limo dann einen Platten und die Stimmung ist auf einem Tiefpunkt. Jedoch findet Marshall durch Lilys Rufe doch noch die Limo und bringt auch Barneys CD mit, die er auf Mobys Party mitgenommen hat. Kurz vor zwölf trifft dann auch Robins Freund ein, so dass Ted doch niemanden zum Küssen hat und enttäuscht aus dem Wagen aussteigt. Sie folgt ihm aber und küsst ihn, da sie es ihm versprochen hatte.
12  12  Hochzeitsgast plus eins The Wedding 09. Jan. 2006 18. Okt. 2008
Kurz nachdem Ted erfährt, dass Robin sich von ihrem Freund getrennt hat, lädt er sie zur Hochzeit seiner Freunde Claudia und Stuart ein, für die er seit langem eine Begleitung sucht, wozu sie auch zusagt. Als er jedoch Claudia berichtet, dass er jemanden mitbringt, dreht sie durch und sagt, dass dies in keinem Fall ginge, da Ted angegeben hatte, dass er alleine erscheint, was Ted anders in Erinnerung hat. Da er sich nicht traut, Robin abzusagen, fragt er Stuart, der sagt, dass es kein Problem wäre, Robin mitzunehmen. Kurz darauf erhalten Ted und Lily einen Anruf von Claudia, die von einem Streit mit Stuart über Teds Begleitung berichtet, in deren Folge Stuart die Hochzeit absagte. Darauf machen sich Ted und Marshall auf zu Stuart, um mit ihm zu reden, und Lily verabredet sich mit Claudia beim MacLarens, wo sie aber zuerst auf Barney trifft, der ihre Situation ausnützen möchte und versucht sie zu verführen. Kurz bevor er Erfolg hat, kommt jedoch Lily in die Bar und schickt ihn weg. Nachdem sie Stuart überredet haben, gehen Ted und Marshall mit ihm in die Bar, wo er sich mit Claudia wieder verträgt und sie auch nach einigen Drinks einverstanden ist, dass Robin zur Hochzeit kommen darf. Als Ted Robin am Abend der Hochzeit abholen möchte, erhält sie einen Anruf, dass sie einen Nachrichtensprecher vertreten muss, was sie auch annimmt, sodass Ted alleine zur Hochzeit geht. Dort zeigt Claudia ihm seine Einladungskarte, wo er tatsächlich angegeben hat, dass er alleine kommt.
13  13  Traum und Wirklichkeit Drumroll, Please 23. Jan. 2006 25. Okt. 2008
Immer noch auf Stuarts und Claudias Hochzeit, fühlt sich Ted traurig und einsam. Jedoch trifft er eine sehr schöne Frau, die sich als Victoria vorstellt, und erzählt Marshall und Lily am nächsten Morgen, wie toll der Abend noch verlaufen ist. Da sich Ted und seine weibliche Bekanntschaft beide darüber einig sind, dass Bekanntschaften, die auf Hochzeiten gemacht werden, nicht zu Beziehungen führen können, beschließen sie, einen tollen Abend zu haben und sich hinterher nie wieder zu sehen. Um sicher zu gehen, tauschen sie keine Telefonnummern aus und benutzen falsche Namen. Nachdem Ted die Geschichte des Abends erzählt hat, merkt er, dass es ein Fehler war, keine Informationen auszutauschen und ruft Claudia an, um nach Victoria zu fragen. Gleichzeitig möchte Marshall von ihr wissen, woher der Kuchen bei der Hochzeit kam, da dieser so gut gewesen ist. Claudia antwortet jedoch, dass es keinen Gast Namens Victoria auf der Hochzeit gegeben hat. Darauf fragt er Barney, ob er weiter wüsste, aber auch er kann ihm nicht helfen. Schließlich klärt Robin ihn auf, dass sie ihn und Victoria am Abend gesehen hat und erfahren hat, dass Victoria in einer Bäckerei arbeitet und den Kuchen für die Hochzeit hergestellt hat. Als Ted bei der Bäckerei ankommt, fallen sie sich in die Arme und küssen sich.
14  14  Nur nichts überstürzen Zip, Zip, Zip 06. Feb. 2006 25. Okt. 2008
Obwohl sie schon seit einigen Wochen zusammen sind, hatten Ted und Victoria bisher noch keinen Sex. Eines Abends beschließt Victoria aber, die Dinge zu beschleunigen, und geht mit Ted in seine vermeintlich leere Wohnung. Jedoch sind Lily und Marshall da, die entgegen ihrer eigentlichen Pläne, in ein Hotel anlässlich ihres Jubiläums zu fahren, beschlossen haben, zu Hause zu bleiben. Als Ted und Victoria ankommen, verstecken sich Marshall und Lily im Bad. Als sie von dort aus die beiden beobachten, merken sie, dass die Romantik aus ihrer Beziehung langsam verschwindet und sie keine „Ersten Male“ mehr haben. Als Lily jedoch pinkeln muss und beide merken, dass sie noch nie vor Marshall gepinkelt hat, merkt sie, dass es immer noch „Erste Male“ bei ihnen gibt. Währenddessen hängt Robin mit Barney als sein „Bro“ ab, sie gehen in eine Zigarrenbar und spielen Laser Tag. Als Barney sie schließlich verführen will, wird Robin wütend und gesteht, dass sie immer noch Gefühle für Ted hat.
15  15  Spieleabend Game Night 27. Feb. 2006 08. Nov. 2008
Ted möchte, dass sich seine Freunde und Victoria kennenlernen. Dieser bittet seine Kumpels, nichts von Robin zu erzählen. Beim gemeinsamen Treffen schlägt Marshall vor, dass sie ein von ihm entwickeltes Spiel probieren, bei dem man intime Dinge preisgeben muss.
16  16  Maßgeschneidert Cupcake 06. Mär. 2006 08. Nov. 2008
Victoria nimmt ein Job-Angebot aus Deutschland an. Ted und sie wissen nicht, ob sie eine Fernbeziehung führen wollen, wollen ihren letzten Tag jedoch zusammen mit Unternehmungen verbringen. Marshall hat ein Vorstellungsgespräch beim NRDC und braucht einen neuen Anzug. Barney begleitet ihn zu seinem Schneider. Auch Ted kommt mit. Sie sprechen über seine Beziehung. Parallel tun dies auch Lily, Robin und Victoria, die in einem Brautladen sind. Marshall erzählt von Lilys Austausch nach Frankreich, wo er bei einem Besuch Gabriel bedrohte, welcher sich angeblich für sie interessierte. Lily erzählt die Geschichte Victoria, wobei man erfährt, dass Gabriel eine Frau war. Lily kann sich keines der für sie schönen Kleider leisten, probiert eines dennoch an. Sie setzt sich versehentlich in eine Torte auf einem Couchtisch und muss das ruinierte, teure Kleid bezahlen. Zudem muss Marshall 4000 Dollar für den Anzug bezahlen und entscheidet sich daher, mit Barney zu arbeiten, um seine und Lilys Schulden begleichen zu können. Am Flughafen entscheiden sich Ted und Victoria für eine Fernbeziehung.
17  17  Leben unter Gorillas Life Among the Gorillas 20. Mär. 2006 15. Nov. 2008
Aufgrund finanzieller Probleme arbeitet Marshall beim Unternehmen, bei dem auch Barney eingestellt ist. Das Verhalten der anderen Mitarbeiter entspricht überhaupt nicht dem von Marshall. Dieser möchte sich jedoch anpassen und ändert seine Art, was Lily überhaupt nicht gefällt. Die beiden finden jedoch bei einem Karaokeabend wieder zueinander, bei dem auch Barney und andere Kollegen anwesend sind. Derweil wartet Ted auf einen Anruf seiner Freundin. Am Ende der Episode ruft Robin ihn an und fragt, ob er zu ihr kommen wolle.
18  18  Der Anständige Nothing Good Happens After 2 A.M. 10. Apr. 2006 15. Nov. 2008
Weil Ted immer noch keinen Anruf von Victoria erhalten hat, fährt er schließlich zu Robin. Furcht und Hoffnung plagen ihn jedoch, da etwas zwischen ihnen passieren könnte.
19  19  Eine nette Nutte Mary the Paralegal 24. Apr. 2006 22. Nov. 2008
Robin soll eine Auszeichnung für eine journalistische Arbeit bekommen und lädt ihre Freunde zu dieser Feier ein. Ted und Robin wollen sich gegenseitig eifersüchtig machen.
20  20  Nur zwei Monate Best Prom Ever 01. Mai 2006 22. Nov. 2008
Lily und Marshall haben überraschenderweise einen Hochzeitstermin in zwei Monaten erhalten. Lily ist sich plötzlich nicht mehr sicher, Marshall zu heiraten.
21  21  Das Super-Date Milk 08. Mai 2006 29. Nov. 2008
An Teds 28. Geburtstag fragt Lily ihn, ob er nicht seine biologische Uhr ticken höre. Darauf hin antwortet Ted, dass er von jetzt an dem Schicksal die Arbeit überlasse. In diesem Moment ermittelt der Computer von Love-Solution, einer Partnervermittlungsagentur, bei der sich Ted einschreiben hat lassen, Teds perfekte Traumfrau. Währenddessen spielen Barney und Marshall, der gerade ein Praktikum bei Barneys Firma macht, einem Mann namens Butterfield einen Streich, der sich anschließend dafür rächt. Ted wird von Love-Solution benachrichtigt, dass sie seine Seelenverwandte gefunden haben. Während Ted im MacLarens auf seine Traumfrau wartet, erreicht ihn ein Anruf von Lily, die in Dutches County mit einer Panne liegengeblieben ist. Sie will nach New Haven zu einem Vorstellungsgespräch für ein Stipendium fahren. Nachdem Ted den Reifen gewechselt hat, fährt Lily in Panik davon und lässt Ted im Nirgendwo zurück. Unterdessen arbeiten Barney und Marshall einen Plan aus, um sich an Butterfield zu rächen. Dabei äußert Marshall, dass er gerne länger für Barneys Firma arbeiten würde. In Dutches County wird Ted von Robin abgeholt und zurück nach New York gefahren. Zu Hause angekommen wird Ted bewusst, dass seine Traumfrau ständig vor ihm war. Er verliebt sich erneut in Robin. Als Ted in seiner Wohnung ankommt, findet er Marshall und Lily vor. Sie hat sich gegen das Stipendium entschieden.
22  22  Letzter Versuch Come On 15. Mai 2006 29. Nov. 2008
Ted plant wieder mit Robin zusammen zu sein. Nachdem sie von der Arbeit wieder nach Hause kommt sieht sie, dass Ted und ein Streichquartett mit blauen Instrumenten in ihrer Wohnung stehen. Er versucht sie von seinem Plan zu überzeugen, doch nach einiger Diskussion geraten sie in einen Streit. Dabei erzählt Robin Ted, dass sie am Wochenende mit ihrem Arbeitskollegen Sandy campen geht. Er überlegt sich, wie er diesen Ausflug verhindern kann und ihm fällt ein, dass Barney mal eine Freundin namens Penelope hatte, die ihm einen Regentanz beibringen kann. Die drei treffen sich in einer Bibliothek und Ted erzählt ihr die ganze Geschichte. Währenddessen erfährt Marshall, dass sich Lily auf einer Kunstakademie für ein Sommerstipendium angemeldet hat, obwohl sie schon in zwei Monaten heiraten. Während einer langen Diskussion verlangt Lily von ihm, dass er sie unterstützt, doch Marshall hat Angst, dass sie sich von ihm trennt, wenn sie nur noch Zeit fürs Malen hat. Dies findet Lily so romantisch, dass sie sich wieder vertragen. Zur selben Zeit bringt Penelope Ted auf dem Dach, ein paar Stockwerke über Lily und Marshall, bei, wie man durch einen Regentanz Regen verursacht, und nach stundenlangen Bemühungen schafft er es endlich und fährt zu Robins Wohnung, bei der diese erfährt, dass Ted den Sturm ausgelöst hat. Als er am nächsten Tag nach Hause fährt, sieht er, wie Marshall mit dem Ehering von Lily in der Hand im Regen auf der Treppe seines Hauses sitzt.

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 18. September 2006 bis zum 14. Mai 2007 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen.[3] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 6. Dezember 2008 bis zum 14. Februar 2009.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Originaltitel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
23  1  Das große Baby Where Were We? 18. Sep. 2006 06. Dez. 2008
Ted ist sehr glücklich über seine neue Beziehung mit Robin, während Marshall sich in Trauer wegen der Trennung mit Lily befindet. Nach 40 Tagen versuchen seine Freunde, Marshall über Lily hinweg zu helfen. Barney nimmt ihn mit in einen Stripclub, damit er das nackte Bild von Lily in seinem Kopf mit dem von anderen Frauen überschreibt. Mit Ted geht er zu einem Baseballspiel, aber als ein Paar sich auf der Videoleinwand verlobt, dreht er durch und muss vom Sicherheitsdienst aus dem Stadion geführt werden. Robin geht mit Marshall in einen Schützenverein, um durch Schießen seine Laune zu verbessern, was auch zum Teil gelingt. Als er kurz darauf Lilys Kreditkartenrechnung in der Post findet, verschlechtert sich seine Stimmung wieder stark. Per Internet erfährt er auch, dass auf Lilys Kreditkarte vor kurzem ein Zimmer in New York bezahlt wurde. Ted versucht zu verhindern, dass Marshall zum Hotel geht, da er in seinem Zustand niemals Lily zurück gewinnen würde. Kurz darauf verreisen Ted und Robin für ein romantisches Wochenende und überlassen es Barney, auf Marshall aufzupassen. Als Ted Barney anruft, ist Marshall jedoch verschwunden. Ted findet Marshall an der Hotelbar auf, wo er erfährt, dass die Kreditkarte gestohlen ist und Lily nicht in New York ist. Ted versucht Marshall aufzumuntern und fordert ihn auf, sich von der Trennung von Lily nicht das Leben zu ruinieren.
24  2  Neues Leben, alte Fehler The Scorpion and the Toad 25. Sep. 2006 06. Dez. 2008
Überzeugt davon, dass Marshall über Lily hinweg ist, versucht Barney ihm zu helfen, neue Frauen in der Bar kennen zu lernen. Marshall hat dabei sogar mehrfach Erfolg, jedoch jedes Mal kurz bevor er bei einer Frau landen kann, schnappt Barney sie ihm vor der Nase weg. Währenddessen ist Lily aus San Francisco zurückgekehrt und geht mit Robin auf Wohnungssuche. Lily berichtet ihr, wie großartig die Zeit in San Francisco gewesen sei, dass ihr Zeichenlehrer sehr von ihr überzeugt gewesen sei und sie viele tolle Leute kennengelernt habe. Als Ted ein wenig Zeit mit Lily verbringt merkt er jedoch schnell, dass es Lily nicht gut ergangen ist, was Robin ihm zuerst jedoch nicht glauben will. Als Lily dann eine Absage wegen einer Wohnung bekommt, bricht sie zusammen und gesteht, dass San Francisco alles andere als toll für sie war, sie die ganze Zeit über nur an Marshall dachte und gerne mit ihm wieder zusammen kommen möchte. Vorm MacLarens laufen sich beide über den Weg und auf Lilys Frage, ob sie und Marshall wieder zusammen kommen können entgegnet er, dass sie sein Herz gebrochen hat, als sie weggegangen war. Sie verbleiben dabei, dass sie eventuell wieder zusammen kommen könnten, es jedoch zunächst ruhig angehen wollen.
25  3  Brunch Brunch 02. Okt. 2006 13. Dez. 2008
Teds Eltern kommen zu Besuch. Dabei erfährt er, dass diese sich schon längst getrennt leben.
26  4  Ted Mosby, Architekt Ted Mosby: Architect 09. Okt. 2006 13. Dez. 2008
Ted und Robin haben ihren ersten größeren Streit, da sich Ted immer wieder über seine Arbeit beschwert, bei der er ein Hochhaus in Penisform entwickeln muss, was Robin aber nicht interessiert, da sie Architektur langweilig findet. Um ihn aufzumuntern, lädt Marshall Ted zu einer Party von Jura-Studenten ein, Ted lehnt jedoch ab, da er weiter an seinem „langweiligen“ Job arbeiten muss. Barney entgegnet ihm, dass Architektur keineswegs langweilig sei, sondern ganz im Gegenteil sehr anziehend auf Frauen wirke. Währenddessen unterhält sich Robin mit Lily über den Streit und sie kommen zu dem Schluss, dass Robin nicht sehr gut in Sachen Beziehungen ist und sie machen sich auf dem Weg in die Bar um sich bei Ted zu entschuldigen. Dort erfahren sie, dass „Ted Mosby, der Architekt“ mit einem Mädchen zur Juristenfeier von Marshall gegangen ist. Dort erfahren sie, dass er dort gewesen ist, aber weiter mit der Frau zu einem Club gezogen ist. Darauf rufen sie Marshall an, der aber verneint, dass Ted bei ihm sei, da er arbeite. Am Club berichtet ihnen der Türsteher, dass „Ted Mosby, der Architekt“, hier gewesen ist, jedoch mit seiner Begleitung in ihre Wohnung verschwunden ist. An der Wohnung öffnen Lily und Robin die Tür, wo sie jedoch nicht Ted sondern Barney vorfinden. Er berichtet ihnen, dass er sich den ganzen Abend über als Ted Mosby, den Architekten, ausgegeben hat, um so bei Frauen zu landen. Voller Schuldgefühle besucht Robin Ted in seinem Büro und bringt ihm Kaffee und Donuts mit. Robin ist nun bereit, etwas über seine Arbeit zu erfahren.
27  5  Das ideale Paar World's Greatest Couple 16. Okt. 2006 20. Dez. 2008
Robin und Ted besuchen Lily in ihrer neuen Wohnung, wo sich jedoch herausstellt, dass diese nur aus einem Zimmer besteht, das Bett sich nicht herausklappen lässt und es allgemein sehr heruntergekommen ist. Als nach ein paar Tagen die Wand einstürzt sucht sie einen neuen Schlafplatz, will jedoch weder bei Ted wohnen, da er mit Marshall zusammen wohnt, noch bei Robin, da diese viele Hunde hält gegen die Lily allergisch reagiert. Also gibt Ted ihr den Ersatzschlüssel für Barneys Wohnung, der zunächst weniger begeistert ist, dann jedoch bereit ist, sie für zwei Tage bei ihm wohnen zu lassen, unter der Auflage, dass sie nichts verändert. Als sie am nächsten Morgen Frühstück für ihn zubereitet reagiert er wütend und erklärt ihr, dass seine Wohnung so eingerichtet ist, dass sich Frauen nach einem One-Night-Stand schnell wieder verziehen, da er etwa nur ein Kopfkissen und eine Decke in seinem Bett hat und seine Pornofilme offen in einem Regal im Flur aufbewahrt. Als jedoch ein One-Night-Stand sich von diesen Dingen nicht vertreiben lässt sondern erst dann verschwindet, als Lily die Wohnung betritt, welche sie für Barneys Ehefrau hält, findet Barney Gefallen an Lilys Anwesenheit in der Wohnung, da er sie als ultimative Waffe gegen seine Bettgeschichten sieht. Als Lily jedoch mehr und mehr Änderungen an der Wohnung vornimmt und Barney realisiert, dass er sich in einer Art Beziehung mit ihr befindet, schmeißt er sie raus, jedoch darf sie alles, was sie in die Wohnung gebracht hat, mitnehmen. Währenddessen bemerkt Marshall, wie sehr er es vermisst, in einer Beziehung zu sein und Dinge zu tun wie etwa zu einem Brunch zu gehen, oder ein Alanis Morissette Konzert zu besuchen. Mit seinem Kumpel Brad, der auch seit Neustem Single ist, besucht er dann solche Sachen, worauf ihn Ted und Robin ansprechen, dass dies sehr merkwürdig ist und er sich in einer Beziehung mit Brad befindet. Als Brad ihn zu einer Hochzeit einlädt und er auf Marshall mit seinen Lieblingsblumen in der Hand auf ihn wartet, entgegnet dieser, dass er keine Beziehung mit Brad möchte. Dieser hatte jedoch auf seine Exfreundin gewartet, mit der er wieder zusammen ist und zur Hochzeit geht.
28  6  Auf Safari Aldrin Justice 23. Okt. 2006 20. Dez. 2008
Lily ist auf der Suche nach einem neuen Job und einem neuen Lebensziel, sodass Ted ihr eine Stelle als Sekretärin in seiner Firma anbietet. Als sie jedoch bemerkt, dass ihr und Teds Chef sehr unfreundlich ist, versucht sie ihn zu erziehen, indem sie ihm seinen unterzeichneten Baseball nimmt und eine Notiz hinterlässt, in der sie ihn auffordert netter zu sein, damit er seinen Ball wieder erhält. Ted hält das aber für keine gute Idee und feuert sie. Lily entgegnet, dass Ted keine Courage zeige. Als das aktuelle Bauprojekt den Auftraggebern vorgestellt wird und es abgelehnt wird, da es zu sehr wie ein Penis aussieht, zeigt Ted ihnen seinen persönlichen Entwurf, welcher Zuspruch findet. Lily freut sich, dass Ted endlich Courage gezeigt hat und fängt wieder an, im Kindergarten zu unterrichten. Währenddessen hat Marshall Probleme mit seiner strengen Jura-Professorin. Um ihm zu helfen, versucht Barney sie zu verführen, da er es als Aufgabe ansieht, eine Cougar zu verführen. Jedoch stellt sich heraus, dass er sie nicht befriedigen kann und ihr sexuell unterlegen ist. Am Ende bricht er sich seine Hüften und gibt auf, jedoch hat Marshall trotzdem eine gute Note bekommen.
29  7  Swarley Swarley 06. Nov. 2006 27. Dez. 2008
Marshall lernt die junge Frau Chloe kennen. Ted und Barney finden jedoch, dass diese eine Macke hat.
30  8  Atlantic City Atlantic City 13. Nov. 2006 27. Dez. 2008
Marshall und Lily kommen wieder zusammen. Kurze Zeit später beschließen sie, in Atlantic City zu heiraten. Dort merken sie allerdings, dass sie eine richtige Hochzeit haben möchten.
31  9  Schlag auf Schlag Slap Bet 20. Nov. 2006 03. Jan. 2009
Barney lädt Lily, Marshall, Ted und Robin ein, mit ihm in die Mall zu kommen. Letztere sträubt sich jedoch dagegen, woraufhin Marshall und Barney über den Grund dafür spekulieren. Sie veranstalten eine Ohrfeigenwette, deren Schiedsrichterin Lily ist. Marshall geht davon aus, das Robin in einer Mall geheiratet hätte, wohingegen Barney glaubt, sie habe eine pornographische Vergangenheit. Als Robin Ted erzählt, sie habe vor Jahren in einer Mall ihre Hochzeit gehabt, scheint der Grund gefunden zu sein und Marshall die Wette gewonnen zu haben. Dieser findet jedoch heraus, dass dies nicht der Fall ist, worüber Lily Barney informiert. Er ohrfeigt Marshall drei Mal. Letztendlich erfährt man jedoch durch ein Video, dass Robin mit 16 ein Popstar in Kanada war, der ein Jahr lang unter dem Künstlernamen "Robin Sparkles" in Malls auftreten musste. Da Barney Marshall ungerechtfertigt geohrfeigt hat, darf Marshall dies fünf Mal.
32  10  Im Pärchen-Koma Single Stamina 27. Nov. 2006 03. Jan. 2009
Während des Winters fallen Ted und Robin, Marshall und Lily in ein Pärchen-Koma und begeben sich nicht mehr aus dem Haus, weshalb Barney oft ausgeschlossen wird. Doch dann bekommt er Besuch von seinem schwulen, dunkelhäutigen Bruder James. Barney ist überglücklich, dass James den selben Lebensstil pflegt, aber als James sich komisch verhält, findet Barney heraus, dass dieser verlobt ist. Barney stellt sich zunächst gegen die Verbindung, doch als er erfährt, dass James ein Baby adoptieren will und er damit Onkel wird, ist er so begeistert, dass er sogar der Trauzeuge aufs James Hochzeit wird.
33  11  Wie Lily Weihnachten gestohlen hat How Lily Stole Christmas 11. Dez. 2006 10. Jan. 2009
Heilig Abend steht vor der Tür, und Lily dekoriert dafür die Wohnung. Doch dann kommt es zum Streit zwischen ihr und Ted, woraufhin sie beleidigt den gesamten Schmuck abnimmt und in ihre Wohnung schleppt, was wiederum Marshall wenig erfreut.
34  12  Erste Male First Time in New York 08. Jan. 2007 10. Jan. 2009
Robin holt ihre jüngere Schwester Katie vom Flughafen ab. Als ihr Katie gesteht, dass sie mit ihrem Freund schlafen will, ist Robin völlig entsetzt. Robins Freunde versuchen, Katie klar zu machen, dass sie noch warten soll. Dabei packen sie die Geschichten ihrer ersten Male aus.
35  13  Säulen der Menschheit Columns 22. Jan. 2007 17. Jan. 2009
Ted wird in seiner Arbeit zum Chefarchitekten befördert.
36  14  Das Montagsspiel Monday Night Football 05. Feb. 2007 17. Jan. 2009
37  15  Wer den Penny ehrt Lucky Penny 12. Feb. 2007 24. Jan. 2009
38  16  Nur Theater Stuff 19. Feb. 2007 24. Jan. 2009
39  17  Arrivederci, Fiero Arrivederci, Fiero 26. Feb. 2007 31. Jan. 2009
40  18  Der Abschlepp-Wagen Moving Day 19. Mär. 2007 31. Jan. 2009
41  19  Pikante Partys Bachelor Party 09. Apr. 2007 07. Feb. 2009
42  20  Showdown Showdown 30. Apr. 2007 07. Feb. 2009
43  21  Hochzeit mit Harfe Something Borrowed 07. Mai 2007 14. Feb. 2009
44  22  Kinder oder Argentinien Something Blue 14. Mai 2007 14. Feb. 2009

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 24. September 2007 bis zum 19. Mai 2008 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 21. Februar bis zum 4. Juli 2009.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Originaltitel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
45  1  Der Adonis Wait for It 24. Sep. 2007 21. Feb. 2009
46  2  Wir sind nicht von hier We're Not from Here 01. Okt. 2007 28. Feb. 2009
47  3  Angst vorm Dreirad Third Wheel 08. Okt. 2007 07. Mär. 2009
48  4  Kleine Jungs Little Boys 15. Okt. 2007 14. Mär. 2009
Robin trifft sich mit George, dem Vater eines Kindergartenkindes von Lily. Sie hat jedoch Probleme damit, mit Kindern zu sprechen und will seinen Sohn Doug daher anfangs nicht sehen. Derweil diskutieren Barney, Marshall und Ted darüber, wer von ihnen am besten auf das andere Geschlecht wirkt. Marshall meint er sei es, weil er über 1000 Mal Sex hatte, dies jedoch nur mit Lily. Das ist der Grund dafür, dass die anderen beiden seine Behauptung als falsch ansehen. Barney und Ted schließen eine Wette ab. Ersterer geht an die Bar und spricht eine Frau namens Stacey an, die ihn ohrfeigt. Grund dafür war angeblich, dass Barney schon mit ihr geschlafen hätte. Daraufhin spricht Ted sie an. Robin trifft derweil Doug, welche sich gut verstehen. Kurze Zeit später kommt jedoch heraus, dass er ein Bild gemalt hat, welches sie als seine „neue Mum“ zeigt. Robin will sich daher nicht mehr mit George treffen. Es kommt heraus, dass auf dem Bild jemand anderes dargestellt war, was Robin kurz eifersüchtig macht. Sie trennt sich letztendlich von George. Ted hat währenddessen ein Verhältnis zu Stacey aufgebaut. Barney verunsichert ihn dadurch, dass er darauf hinweist, dass er schon mit ihr geschlafen habe, woraufhin Ted sich von Stacey trennt. Barney gibt später zu, dass er sie in Wirklichkeit nicht kannte, jedoch kennenlernte. Am Ende der Episode ist er bei ihr zu Hause, wo ihm Stacey sagt, dass sie die Beziehung zu ihm langsam angehen lasse wolle.
49  5  Irre heiß How I Met Everyone Else 22. Okt. 2007 21. Mär. 2009
50  6  Das bin nicht ich I'm Not That Guy 29. Okt. 2007 28. Mär. 2009
Barney entdeckt einen Pornofilm, dessen Hauptdarsteller Ted Mosby heißt. Gleichzeitig bekommt Marshall seinen Traumjob beim NRDC, dem Natural Resources Defence Council, angeboten. Während Ted und Barney auf der Adult Video Expo nach dem zweiten Ted suchen, beichtet Lily Robin, dass sie ein Shopping-Problem und dadurch massenhaft Schulden hat. Deshalb überredet Lily ihren Mann, ein Vorstellungsgespräch bei Nicholson, Hewitt & West anzunehmen, das dessen Vater ihm besorgte. Nicholson, Hewitt, & West vertritt zwar alle Werte, die Marshall ablehnt, doch das sehr hohe Gehalt und eine Begegnung mit Patrick Swayze bewegen Marshall dann doch, den Job anzunehmen. Ted und Barney finden den Porno-Doppelgänger, der eigentlich Steve Biel heißt und seinen Künstlernamen zu Ehren von Ted gewählt hat, da dieser ihn in der Schule einmal gegen Rowdys verteidigt hatte. Marshall erfährt zwar nichts von Lilys Geldsorgen, sagt aber bei NH&W zu, da er dort ausschließlich für den Freizeitpark „Tuckahoe Funland“ zuständig wäre, den „am wenigsten bösen Ort auf der Welt“.
51  7  Spurensicherung Dowisetrepla 05. Nov. 2007 04. Apr. 2009
52  8  Glück und Glas Spoiler Alert 12. Nov. 2007 11. Apr. 2009
Marshall gelangt nicht an die Ergebnisse seiner Anwaltsprüfung, weil er sein Passwort vergessen hat. Barney will im daraufhin helfen, indem er angeblich einen Freund bittet ihm Zugang zu den Servern auf denen die Ergebnisse gespeichert sind zu verschaffen. Barney verarscht jedoch Marshall und zeigt ihm nur ein Video von einem Hund der auf ein Baby scheißt. Währenddessen hat Ted eine neue Frau namens Cathy kennengelernt, die er seinen Freunden unbedingt vorstellen möchte. Nach einem folgenden gemeinsamen Abendessen will er wissen, ob seine Freunde ebenfalls so begeistert von ihr sind wie er. Diese begreifen kaum, dass Ted noch nicht Cathys größten Makel bemerkt hat: Sie redet enorm viel. Nachdem Ted dies schlagartig klar wird, beginnt eine Reihe von weiteren Enthüllungen. So bemerkt Marshall nach zehn Jahren mit Lily jetzt erst ihre Eigenschaft laut zu kauen. Er selbst hat die Angewohnheit, vor sich herzusingen was er gerade tut oder denkt. Robin hingegen benutzt immer wieder das Wort „buchstäblich“ im falschen Sinn, während Ted sie ständig korrigiert. Barney redet manchmal in einer eigenartig hohen Fistelstimme, er nervt ständig mit überhäblichen Machosprüchen und manchmal hört er den anderen nicht zu. Als sich in der Wohnung ein Streit entfesselt, erinnern sie sich auch an eine Wortkombination, die Marshall über Stunden gesungen hat. Diese stellt sich als sein Passwort heraus, mit dem er nun Zugang zu den Examenergebnissen erhält und herausfindet, dass er bestanden hat und damit Anwalt ist. Daraufhin vertragen sich alle wieder. Es wird deutlich, dass sich Ted bald wieder von Cathy trennt, und sie später einen Mann für sich findet, der passenderweise taub ist.
53  9  Klapsgiving Slapsgiving 19. Nov. 2007 18. Apr. 2009
54  10  Schweiß, Tränen und Heidi The Yips 26. Nov. 2007 25. Apr. 2009
55  11  Die Platin-Regel The Platinum Rule 10. Dez. 2007 02. Mai 2009
56  12  Tue Böses, ernte Gutes No Tomorrow 17. Mär. 2008 09. Mai 2009
57  13  Zehn Sitzungen Ten Sessions 24. Mär. 2008 16. Mai 2009
Ted lässt sich in 10 Sitzungen einen kleinen Schmetterling von seinem Hintern entfernen, wobei er versucht Stella, die Hautärztin zu einem Date zu überreden. Diese lehnt jedoch immer wieder ab, da sie keine Beziehung zu einem Patienten haben darf und außerdem, aufgrund ihrer Tochter und ihres Jobs keine Zeit hat. Ted beschließt sich nicht so einfach abspeisen zu lassen und versucht während seiner 10 Sitzungen Stellas "Nein" in ein "Ja" zu verwandeln. Dabei verliebt sich die Arzthelferin Abby in Ted, was ihm zusätzliche Probleme bereitet. Obwohl Ted kein Interesse an ihr hat, ist er auffällig nett zu ihr, um bei Stella einen guten Eindruck zu hinterlassen. Da Ted nicht von Stella ablässt nutzt Barney die Gunst der Stunde und reißt Abby auf. Nach seiner 10. Sitzung überrascht Ted Stella mit einem 2-Minuten-Date, da Stellas Mittagspause genau so kurz ist, was Stella letztendlich überzeugt.
58  14  Die Rächerin The Bracket 31. Mär. 2008 23. Mai 2009
59  15  Die Kette des Anbrüllens The Chain of Screaming 14. Apr. 2008 30. Mai 2009
60  16  Jugendliebe Sandcastles in the Sand 21. Apr. 2008 06. Juni 2009
61  17  Die Ziege The Goat 28. Apr. 2008 13. Juni 2009
62  18  Der Lückenfüller Rebound Bro 05. Mai 2008 20. Juni 2009
63  19  Alles muss raus Everything Must Go 12. Mai 2008 27. Juni 2009
Lily versucht ihre Gemälde zu verkaufen um Geld für Handwerker aufzutreiben. Barney wird von einer Unbekannten sabotiert und als er ihr endlich begegnet, versucht er die Gelegenheit zu nutzen um sich an Ted zu rächen.
64  20  Wunder über Wunder Miracles 19. Mai 2008 04. Juli 2009
Ted wollte mit Stella Schluss machen, aber Stella hat das falsch verstanden und dachte, dass sie und Ted bloß einen Streit haben. Ted setzt sich in ein Taxi und ein Auto fährt hinein. Er ist zum Glück völlig unverletzt. Aber als Barney hörte, dass Ted im Krankenhaus liegt, ist er sofort losgerannt und wurde dabei von einem Bus angefahren. Als Barney schwer verletzt im Krankenhausbett liegt vertragen er und Ted sich wieder.

Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 22. September 2008 bis zum 18. Mai 2009 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen.[5] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 28. November 2009 bis zum 20. Februar 2010.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Originaltitel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
65  1  Kennen wir uns? Do I Know You? 22. Sep. 2008 28. Nov. 2009
Nachdem Stella Teds Heiratsantrag angenommen hat, will er sie besser kennenlernen und erfährt dabei, dass sie noch nie Star Wars gesehen hat. Währenddessen erzählt Barney Lily, dass er in Robin verliebt ist, woraufhin Lily ein Date arrangiert. Allerdings schafft Barney es nicht, Robin seine Liebe zu gestehen, und ihm wird klar, dass eine feste Beziehung zu ihr ein Fehler wäre. Nachdem Stella dann Star Wars gesehen hat, lügt sie Ted vor, dass sie den Film mag, da das für Ted sehr wichtig ist.
66  2  Der beste Burger in New York The Best Burger in New York 29. Sep. 2008 28. Nov. 2009
Im MacLarens Pub erzählt Marshall den anderen, wie er nach seiner Ankunft in der Stadt den besten Burger von New York gegessen hat. Darauf machen sich die fünf auf die Suche nach dem Laden. Marshall ist es sehr wichtig den „besten Burger von New York“ zu essen, denn dann hätte er wieder einen Grund, zur Arbeit zu gehen. Währenddessen wirbt Barney immer wieder für die Goliath National Bank. Als die fünf glauben den Laden gefunden zu haben, stellt sich heraus, dass aus der Burgerbude eine Filiale der Goliath National Bank wurde. Lily erfährt nun auch, dass Marshall endlich einen Job gefunden hat. Durch die Hilfe eines Mannes kommen sie an diesem Abend zum besten Burger von New York.
67  3  Ich liebe New Jersey I Heart NJ 06. Okt. 2008 05. Dez. 2009
Weil Ted seine Zeit hauptsächlich im Zug verbringt, um Stella in New Jersey und seine Freunde in New York zu treffen, lädt Stella seine Freunde zu sich ein. Obwohl sie New Jersey hassen, stimmen sie dem Besuch aber letztlich zu. Barney will unbedingt einen High Five bekommen und schwört, seine Hand vorher nicht herunterzunehmen. Stella bittet Ted und Marshall, Bier im Supermarkt zu besorgen. Darüber kommt es zwischen den beiden zu einem Streit: Ted will nicht nach New Jersey ziehen. Marshall hingegen ändert im Supermarkt seine Meinung zu New Jersey, da die Menschen viel netter als in New York seien. Währenddessen kündigt Robin den Job bei Metro News 1 aufgrund einer vermeintlichen Stelle bei einem größeren Sender, was sich jedoch nur als Zusage zu einem Casting herausstellt. Sie beschließt also widerwillig, doch wieder bei Metro News 1 zu arbeiten. Nachdem Ted und Stella sich wieder versöhnt haben, will Ted nach New Jersey ziehen. Robin, die zuvor ihren alten Job gekündigt hatte, bekommt bei dem neuen Sender eine Stelle als Auslandskorrespondentin und wird nach Japan gehen.
68  4  Der alte Mann und drei Umzüge Intervention 13. Okt. 2008 05. Dez. 2009
Barney will verkleidet als alter Mann eine Frau im MacLarens aufreißen, was ihm gelingt. Ted, Marshall, Lily und Robin packen währenddessen, da Ted zu Stella ziehen wird, Robin nach Japan und Marshall und Lily in ihre neue Wohnung. Bei den Umzugsarbeiten findet Ted einen verschlossenen, an ihn adressierten Brief. Darin rieten die Freunde ihm ab, Stella so schnell zu heiraten. Darauf angesprochen meinen sie, das Thema sei längst abgehakt. Barney versucht in der Bar zu dieser Zeit, immer noch als alter Mann verkleidet, weitere Frauen aufzureißen. Ted und Marshall wird inzwischen klar, dass sie nicht wegziehen wollen. Auch Lily und Robin wollen nicht wegziehen. Sie beschließen in die Bar zu gehen, wo sie alle auf Barney treffen, wie er eine Französin küsst. Dabei wird Ted klar, dass es ein Fehler ist, nicht umzuziehen, da das Leben Veränderung brauche. Sie schwören in einem Jahr alle wieder in die Bar zu kommen, um einen teuren Scotch, für den sie ab sofort sparen, zu trinken. Für Barney veranstalten sie am Ende noch eine Intervention wegen des „Alt-Herren-Outfit“.
69  5  Unerwünschte Gäste Shelter Island 20. Okt. 2008 12. Dez. 2009
Ted und Stella wollen auf Shelter Island ihre Hochzeit feiern. Alle Freunde sind eingeladen und dazu Robin, die Ex von Ted und Toni, der Ex von Stella und der Vater ihrer gemeinsamen Tochter. Stella will nicht, dass die Ex-Partner bei der Hochzeit dabei sind und so redet Ted mit Robin und Stella mit Toni. Barney ist währenddessen darauf aus, erneut mit Robin zu schlafen. Sein Plan war, Robin an Teds Hochzeit betrunken zu machen und so mit ihr im Bett zu landen. Allerdings schnappt er sich davor gleich die nächste – Stellas Schwester, die eigentlich auf Shelter Island heiraten wollte. Nach dem Gespräch mit Robin entdeckt er eine Karte auf dem kleinen Tisch in seinem Zimmer, die Stella geschrieben hat. Stella lässt Ted vor dem Altar sitzen und fährt mit Toni zurück nach New York.
70  6  Unter dem Tisch Happily Ever After 03. Nov. 2008 12. Dez. 2009
Nach dem Hochzeitsdesaster von Ted, erholt er sich sehr schnell. Seine Methode, den Kummer zu verdrängen, verstehen die anderen nicht. Deshalb versucht Ted Stella aus dem Weg zu gehen und zeigt eine Karte mit all den Orten wo Stella sein könnte. Als sie in einem Tapasladen sind, der eigentlich außerhalb der Zone liegt wo Stella sein könnte, kommt Stella prompt zur Tür herein. Die fünf Freunde verstecken sich vor ihr unter dem Tisch und jeder erzählt von Personen, die sie niemals wiedersehen möchten, wie etwa Lilys Schulkamerad Stinker, Barneys Gefängnisfreundin Bekka de Lucci oder Robins Dad. Ted wird klar, dass er sich seiner Angst stellen und mit Stella reden sollte. Gerade in diesem Augenblick ist Stella verschwunden und die Freunde folgen ihr mit dem Taxi. Ted weiß genau was er ihr sagen will, aber als er Stella, Toni und deren Tochter sieht wird ihm klar, dass die beiden für einander geschaffen sind und Ted ist nicht mehr sauer.
71  7  Der Nicht-Vatertag Not a Father's Day 10. Nov. 2008 19. Dez. 2009
Die fünf Freunde sind wieder einmal im MacLarens als Barney vom Cheerleader-Effekt erzählt. Kurz darauf bekommt er einen Anruf von einer Frau, die sagt sie sei von ihm schwanger. Das lässt Marshalls und Lilys Kinderwunsch wieder entflammen und später führen sie ein ausführliches Gespräch übers Kinderhaben. Währenddessen erfährt Barney, dass er doch nicht Vater wird. Kurzerhand erfindet er den „Nicht-Vatertag“ für Singlemänner, denen es gefällt kinderlos zu sein. Nach Komplikationen bei Marshall in der Arbeit kann er nicht nach Hause zu Lily. Er muss zu einem Frühstücksmeeting mit Japanern. Lily holt sich währenddessen Ted und Robin zu sich und fragt die beiden, ob sie bereit wären Eltern zu werden. Ted ist für Kinder und Robin dagegen. Nachdem sie betrunken eine Socke aus der Tasche holt, ist sie plötzlich verschwunden. Sie ist bei Marshall in der GNB und will sofort ein Baby haben. Marshall bringt sie wieder sicher nach Hause und er erklärt am nächsten Morgen, er sei wegen des Jobs und der Finanzen noch nicht bereit für Kinder. Barney wird klar, dass der Nicht-Vatertag nur für Loser ist, die keine Freundin abbekommen und beendet die Sache.
72  8  Woooo! Woooo! 17. Nov. 2008 19. Dez. 2009
Robin ist nun schon eine ganze Weile lang arbeitslos und deshalb war ihr die Freundschaft zu Lily besonders wichtig. Im MacLarens machen die beiden aus, zu einem Geburtstag der Kindergartenkollegin Jillian zu gehen, die im Giddy Ups ihren Geburtstag feiert. Allerdings ist Jillian ganz anders wie bei ihrer Arbeit. Sie ist ein Woooo-Girl! Robin schließt sich dieser Gruppe von Woooo-Girls an und Lily gefällt das gar nicht. Währenddessen bekommt Ted einen Auftrag von Barney einen Entwurf für die neue Hauptverwaltung der GNB zu entwerfen. Dieser Entwurf wird abgelehnt als das schwedische Architekturkollektiv SVEN sich vorstellt. Barney ist von SVEN so begeistert sodass sich die GNB für SVEN entscheidet. Bei einer Telefonkonferenz zwischen Barney und Marshall, macht Marshall Barney klar, dass er einen Fehler gemacht hat. Barney war zu egoistisch und selbstsüchtig um Teds Entwurf zu nehmen. Lily versucht nun ebenfalls in die Gruppe der Woooo-Girls aufgenommen zu werden, bis Robin mit ihr ein ernstes Gespräch führt, dass Lily nicht in diese Gruppe hineinpasst. Robin erklärt dass die Woooo-Girls „Woooohen“, weil ihnen das Leben nichts besseres bietet. Letztendlich wird Lily das klar und Ted, Barney und Marshall kommen in die Bar. Barney erklärt, dass er doch den besseren Entwurf hatte als SVEN und lügt vor, dass Bilson, ein weiterer Mitarbeiter bei der GNB, SVEN nehmen wollte. Marshall erzählt Ted zehn Minuten später doch die Wahrheit und will Rache.
73  9  Nackter Mann The Naked Man 24. Nov. 2008 02. Jan. 2010
Ted klärt sich ein Date mit Vicky, das erste Mädchen, das er nach der Angelegenheit mit Stella auf ein Treffen anspricht. Als er zu Hause ankommt, findet er den nackten Mitch im Wohnzimmer auf, der ein Date mit Robin hat und sie mit seiner Taktik namens "der nackte Mann" überraschen und ins Bett kriegen will. Dies hätte zwei von drei mal schon funktioniert. Ted verlässt die Wohnung noch bevor Robin sie betritt und erzählt Lily, Marshall und Barney vom "nackten Mann" und bezweifelt die Effizienz dieser Taktik. Als sie hoch rennen, um sicher zu gehen, dass Robin Mitch nicht verletzt, müssen sie feststellen, dass "der nackte Mann" bei Robin gelandet ist. Während Marshall enttäuscht ist, dass viele miteinander ohne auf Basis von Liebe Sex haben, ist Barney begeistert von dieser einfachen Strategie und fordert Ted dazu auf, den "nackten Mann" auch bei seinem heutigen Date mit Vicky zu probieren, der das Angebot aber ablehnt. Allerdings entscheidet er sich um, nachdem er merkt, dass er und Vicky menschlich nicht auf gleicher Ebene sind und eine ernste Beziehung auszuschließen ist. Nackt im Wohnzimmer von Vicky auf Vicky wartend tauscht er sich telefonisch mit Barney, der nackt im Badezimmer eines Mädchens ist, das er in der Bar kennen gelernt hat, über Positionen aus, die sie bei der Vorführung ihres nackten Körpers einnehmen könnten. Zeitgleich überrascht auch Lily Marshall mit dem "nackten Mann", um ihm zu beweisen, dass meistens einfach nur der Reiz schon Grund genug ist, um Sex zu haben. Ted trifft Marshall und Lily in der Bar und erläutert, dass er, weil sie funktioniert hat, positiv überrascht ist von Mitchs Taktik, der währenddessen auch mit Robin in die Bar kommt, weil Robin ihn zu einem zweiten Date eingeladen hat, um Marshall zu beweisen, dass sie Sex mit Mitch hatte, weil er ihr gefällt, lediglich damit sie von ihm nicht mehr als billig bezeichnet wird. Marshall nimmt seine Äußerung zurück, da dieselbe Strategie, auch bei ihm geklappt hat. Es stellt sich heraus, dass einzig allein Barney kein Glück hatte und nackt aus der Wohnung rausgeschmissen wurde. Mitch wiederholt: "Zwei von drei mal."
74  10  Weicheier The Fight 08. Dez. 2008 02. Jan. 2010
75  11  Im Exil Little Minnesota 15. Dez. 2008 09. Jan. 2010
Es ist Weihnachten und Teds jüngere Schwester kommt zu Besuch, unterdessen führt Marshall Robin in eine "Themen-Bar" ein, die ganz im Zeichen seiner Heimat Minnesota steht.
76  12  Sex mit der Ex Benefits 12. Jan. 2009 09. Jan. 2010
77  13  Drei Tage Schnee Three Days of Snow 19. Jan. 2009 16. Jan. 2010
78  14  Die Tänzerhüfte The Possimpible 02. Feb. 2009 16. Jan. 2010
79  15  Die Stinsons The Stinsons 02. Mär. 2009 23. Jan. 2010
80  16  Hosenlos Sorry, Bro 09. Mär. 2009 23. Jan. 2010
81  17  Der Veranda-Test The Front Porch 16. Mär. 2009 30. Jan. 2010
82  18  Old King Clancy Old King Clancy 23. Mär. 2009 06. Feb. 2010
83  19  Die Murtaugh-Liste Murtaugh 30. Mär. 2009 30. Jan. 2010
84  20  Mosbius Designs Mosbius Designs 13. Apr. 2009 06. Feb. 2010
85  21  Die Dreitageregel The Three Days Rule 27. Apr. 2009 13. Feb. 2010
86  22  Zur richtigen Zeit am richtigen Ort Right Place Right Time 04. Mai 2009 13. Feb. 2010
87  23  Hilfe wider Willen As Fast as She Can 11. Mai 2009 20. Feb. 2010
88  24  Der Absprung The Leap 18. Mai 2009 20. Feb. 2010

Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 21. September 2009 bis zum 24. Mai 2010 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen.[6] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 12. Januar bis zum 23. Februar 2011.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Originaltitel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
89  1  Zuckerbrot und Peitsche Definitions 21. Sep. 2009 12. Jan. 2011
Robin und Barney sind nun schon den ganzen Sommer zusammen, doch leider wollen die beiden das nicht zugeben. Lily versucht den beiden zu erklären, dass man seine Beziehung definieren muss und kurzerhand sperrt Lily die beiden eines Morgens im Schlafzimmer ein. Sie zwingt Robin und Barney über ihre Beziehung zu reden. Währenddessen hält Ted seine erste Vorlesung an der Universität wo er nun einen neuen Job als Professor hat. Erst nach seinem Vortrag merkt er, dass er im falschen Hörsaal ist. Schließlich behaupten Robin und Barney miteinander geredet zu haben. Allerdings haben sie Lily angelogen und die beiden sagen sie seien nun in einer festen Beziehung. Lily lässt die beiden raus und sie gehen zum Brunch essen. Sie wusste, dass die beiden sie angelogen haben. Barney und Robin sind nun fest zusammen.
90  2  Doppelgänger Double Date 28. Sep. 2009 12. Jan. 2011
91  3  Der Robin-Grundkurs Robin 101 05. Okt. 2009 19. Jan. 2011
92  4  Der sexlose Gastgeber The Sexless Innkeeper 12. Okt. 2009 19. Jan. 2011
93  5  Der Koffein-Trip Duel Citizenship 19. Okt. 2009 19. Jan. 2011
94  6  Das perfekte Paar Bagpipes 02. Nov. 2009 19. Jan. 2011
Ted ist von seinen Nachbarn genervt, die sehr häufig und ungehemmt miteinander schlafen (gegenüber seiner Kinder ersetzt er es durch „Dudelsack spielen“). Als er sie darauf ansprechen will, bemerkt er, dass es sich um ein Seniorenpärchen handelt. Barney gibt Marshall den Rat, Lily zu widersprechen, wenn sie ihn bittet sein Geschirr sofort abzuspülen. Marshall ist von seiner Theorie überzeugt, scheitert aber bei der Durchführung kläglich und gerät darüber mit Lily in einen heftigen Streit. Barney und Robin scheinen derweil das perfekte Paar zu sein, was Ted verwundert. Mit Hilfe ihres Nachbarn findet er heraus, dass sich die beiden tatsächlich ständig streiten. Als sie es Marshall und Lily erzählen vertragen sich beide sofort wieder.
95  7  Der Durchhänger The Rough Patch 09. Nov. 2009 26. Jan. 2011
96  8  Der Sporttaucher The Playbook 16. Nov. 2009 26. Jan. 2011
Barney zeigt seinen Freunden ein Buch, welches alle Strategien enthält, mit denen man Frauen erfolgreich verführen kann. Als er durch eine Strategie namens Lorenzo von Matterhorn ein Date von Ted sabotiert, ist Lily davon so sehr schockiert, dass sie das Buch kurzerhand entwendet und droht es im Internet zu veröffentlichen. Allerdings fehlt die letzte Seite, womit er immer noch einen Trumph in der Hand halten würde. Um es zurückzuerhalten muss Barney, statt in einem Anzug in einer kompletten Taucherausrüstung, seinen Freunden und einer jungen Frau, die er als nächstes Ziel anvisiert hat, von seinen Erfahrungen mit dem Playbook berichten. Nachdem er Lily glauben gemacht hat, dass er eigentlich ein netter, verletzlicher Mensch sei, fordert sie die junge Frau auf, mit Barney eine Tasse Kaffee trinken zu gehen. Nachdem die beiden aus dem MacLarens verschwunden sind, bekommt Lily von Barney eine SMS, die ihr die Zornesröte ins Gesicht treibt.
97  9  Klapsgiving 2 – Die Rache der Ohrfeige Slapsgiving 2: Revenge of the Slap 23. Nov. 2009 26. Jan. 2011
Am Thanksgivingtag steht auf einmal Lilys Vater vor der Tür, doch Lily schlägt ihm die Tür vor der Nase zu, da sie den Kontakt zu ihrem Vater schon vor Jahren abgebrochen hat, da ihm das Erfinden von obskuren Brettspielen stets wichtiger war, als seine eigene Tochter. Allerdings fürchtet sie sich davor, dass ihr Vater irgendwann mal sterben sollte und sie immer noch nicht wieder miteinander sprechen. Barney dagegen fürchtet sich vor einer Ohrfeige von Marshall. Nachdem sich Lily und ihr Vater versöhnt haben, entbrennt zwischen Robin, Ted, Lily, ihrem Vater und Marshall ein freundschaftlicher Streit darüber, wer Barney nun die Ohrfeige verpassen darf.
98  10  Das Fenster The Window 07. Dez. 2009 26. Jan. 2011
99  11  Die letzte Zigarette Last Cigarette Ever 14. Dez. 2009 02. Feb. 2011
Teds Kinder sind schockiert als sie erfahren, dass ihr Vater einst geraucht hat. Doch nicht nur er, auch Robin, Lily, Barney und Marshall greifen hin und wieder zum Tabak. Auf dem Dach von Teds und Robins Wohnung unterhalten sie sich unter anderem darüber, was sie mit ihrem jüngeren Selbst machen würden, wenn sie den Moment, an dem sie das Rauchen anfingen, selbst noch einmal besuchen könnten.
100  12  Anzug aus! Girls Vs. Suits 11. Jan. 2010 02. Feb. 2011
Barney lernt eine Barkeeperin kennen, die es ihm angetan hat. Doch sie kann Anzugträger auf den Tod nicht ausstehen. Schließlich stellt sie ihn vor die Wahl, sich zwischen ihr oder seinen Anzügen zu entscheiden. Barney fällt die Wahl schwerer als er es sich hätte vorstellen konnte.
101  13  Jenkins Jenkins 18. Jan. 2010 02. Feb. 2011
Bei der GNB wurde ein neuer Kollege namens Jenkins eingestellt, der stets für gute Laune sorgt. Marshall erzähl Lily stets begeistert von den neuen Aktionen Jenkins, der unter anderem ohne Hemd auf Tischen tanzt. Später diskutieren die beiden darüber, wer von beiden eifersüchtiger wäre, wenn der andere fremdflirten würde, wobei Lily Marshall unterstellt, dass sich für ihn keine heiße Frau interessieren würde. Schließlich erfährt sie, dass Jenkins, nicht wie angenommen, kein molliger älterer Mann ist, sondern eine junge, äußerst attraktive Frau, die auch noch ein Auge auf Marshall geworfen hat. Robin freut sich hingegen sehr darüber, dass ihre Sendung anscheinend immer bekannter wird, da sie immer wieder von Teds Studenten erkannt wird. Allerdings erfährt sie, dass man ihre Sendung nur schaut um sie in ein Trinkspiel einzubinden. Darüber ärgert sie sich so sehr, dass sie kurzerhand den Spieß umdreht.
102  14  Die perfekte Woche The Perfect Week 01. Feb. 2010 02. Feb. 2011
103  15  Ente oder Kaninchen Rabbit or Duck 08. Feb. 2010 09. Feb. 2011
104  16  Am Haken Hooked 01. Mär. 2010 09. Feb. 2011
105  17  Sag einfach nein Of Course 08. Mär. 2010 09. Feb. 2011
106  18  Bitte lächeln! Say Cheese 22. Mär. 2010 09. Feb. 2011
107  19  Zum Affen gemacht Zoo or False 12. Apr. 2010 16. Feb. 2011
108  20  Heimvorteil Home Wreckers 19. Apr. 2010 16. Feb. 2011
109  21  Wie man sich bettet Twin Beds 03. Mai 2010 16. Feb. 2011
110  22  Roboter gegen Wrestler Robots Vs. Wrestlers 10. Mai 2010 16. Feb. 2011
111  23  Ballast-Stoff The Wedding Bride 17. Mai 2010 23. Feb. 2011
112  24  Die Weisheit des Universums Doppelgangers 24. Mai 2010 23. Feb. 2011

Staffel 6

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 20. September 2010 bis zum 16. Mai 2011 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen.[7] Die deutschsprachige Erstausstrahlung wird seit dem 7. September 2011 in Doppelfolgen auf dem deutschen Free-TV-Sender ProSieben ausgestrahlt.[8]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Originaltitel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) D-Quoten
113  1  Meins Big Days 20. Sep. 2010 07. Sep. 2011 1,29 Mio.[9]
Am Anfang der Episode sind Marshall und Ted vor einer Kirche. Ted ist aufgeregt und kratzt an dem Etikett seines Biers. In der Gegenwart sind Barney und Ted in der Bar, wo dieser gleiches tut. Er interessiert sich für eine Frau, die nicht weit von ihm entfernt ist. Barney gibt jedoch durch den Ausspruch Meins! zu erkennen, dass nur er sie ansprechen dürfe. Robin achtet nicht mehr auf ihr Aussehen, da sie nicht über Don hinweg ist. Derweil stellt sich heraus, dass Marshalls Vater weiß, dass Marshall und Lily ein Kind bekommen wollen. Lily ist sauer darüber, dass Marshall mit seinem Vater und auch noch mit seinen Arbeitskollegen darüber geredet hat. Zudem rufe sein Vater sehr oft an. Ted erfährt, nachdem er Barney überzeugen konnte, sein meins! aufzugeben, dass die Frau Cindy, eine seiner Ex-Freundinnen, kennt. Kurze Zeit später kommt ein Mann in die Bar. Robin will Barney und Ted beweisen, dass sie noch immer attraktiv ist und verlässt daher die Bar, um sich umzuziehen. Als sie im Sommerkleid wieder kommt, spricht sie der Mann an, was Robin als Beweis ansieht, dass sie immer noch „scharf ist“. Lily und Marshall sind derweil vor ihrem Haus und legen ihren Streit bei. Daraufhin erfährt man, dass Cindy und die Frau ein Paar sind. Am Ende der Episode sitzt Marshall auf der Treppe vor seinem Haus und informiert einige Leute über den Stand seiner Ehe.
114  2  Das große Aufräumen Cleaning House 27. Sep. 2010 07. Sep. 2011 1,19 Mio.[9]
Barneys Mutter verkauft ihr Haus. Er, Marshall, Lily, Robin, Ted sowie Barneys Bruder James helfen beim Umzug. Dort wird den beiden Brüdern klar, dass ihre Mutter sich oft nur Geschichten ausgedacht hat, um sie glücklich zu machen. So glaubte James z.B. daran, dass der Handschuh, den er zu einem Geburtstag bekam, wirklich von Michael Jackson wäre. Derweil versucht Robin Ted mit einer ihrer Freundinnen zusammenzubringen und beschreibt ihn in einer SMS. Währenddessen finden Barney und James einen nicht abgesendeten Brief, welcher offensichtlich an einen ihrer Väter gerichtet war. Sie und die Freunde fahren zur angegebenen Adresse. Bei der Fahrt sendet Robin versehentlich eine SMS an alle ihre Kontakte, die sie zur Belustigung geschrieben hatte. Letztendlich stellt sich heraus, dass es sich bei dem Empfänger des Briefes um James Vater handelt, auch wenn Barney dies nicht einzusehen scheint. Robin stellt gegenüber ihrer Freundin klar, dass die SMS nur ein Spaß war.
115  3  Unvollendet Unfinished 04. Okt. 2010 14. Sep. 2011 1,12 Mio.[10]
Barney möchte, dass Ted das neue Hauptgebäude der GNB plant. Ted lehnt dies jedoch ab. Barney behauptet, er könne ihn noch davon überzeugen, das Angebot anzunehmen. Derweil ist Robin noch immer nicht über Don hinweg und ruft ihn öfters an. Lily ist der Meinung, sie sollte einfach seine Nummer löschen, was sie letztendlich auch tut. Im Gegenzug löscht Lily die Nummer ihres Karatelehrers und Marshall die seiner alten Band. Barney umgarnt Ted währenddessen, was seine Strategie darstellt, ihn wieder auf seine Seite zu holen. Ted lehnt den Job weiterhin ab, erfährt jedoch kurz danach, dass Barney angeblich schon einen anderen Architekten gefunden hat. Marshall sagt ihm, er hätte schon die Verträge vorbereitet. Beides stellt sich jedoch als unwahr heraus. Robin hat Dons Nummer, wie sich zeigt, als sie wieder versucht ihn anzurufen, vergessen. Ted nimmt den Job am Ende an, will jedoch, dass Barney ihn zu einem Geschäftsessen einlädt. Das Ende der Episode zeigt Lily beim Karateunterricht.
116  4  Jeder gegen jeden Subway Wars 11. Okt. 2010 14. Sep. 2011 1,14 Mio.[10]
Sämtliche Mitglieder der Gruppe haben eine äußerst schlechte Woche erlebt und brauchen dringend einen Erfolg. Schließlich beschließen sie, vom MacLarens ein Wettrennen zu einem bestimmten Punkt in New York zu starten, dass jeder auf verschiedenem Wege und mit verschiedenen Fortbewegungsmitteln bestreitet. Letztendlich gewinnt Robin das Rennen, weil Barney Ted kurz vor dem Ziel zum Stolpern brachte. Grund für die Tat war sein Mitleid für sie.
117  5  Der Architekt der Vernichtung Architect of Destruction 18. Okt. 2010 21. Sep. 2011
Ted erfährt, welches Haus für den Neubau des Hauptgebäudes der GNB abgerissen werden soll. Bei der Besichtigung des Gebäudes, welches in einem zwielichtigen Viertel steht, lernt er die Aktivistin Zoey kennen. Diese setzt sich für Umweltschutz, Tierschutz aber auch für den Erhalt von alten Gebäuden ein, so dass Ted sich nicht traut, ihr seinen Beruf mitzuteilen. Ted verliebt sich in sie und verspricht sich für den Erhalt des Gebäudes einzusetzen. Sie erfährt durch Barney von Teds Vorhaben der GNB, stellt sich gegen Ted und will von ihm nichts mehr wissen. Ted versucht, die Fassade des Gebäudes zu retten, indem er diese in das neue Hauptgebäude mit einfließen lässt. Er stellt diese Pläne Zoey vor, erkennt an ihrer Hand jedoch einen Ring und bemerkt so, dass sie verheiratet ist. Ted muss sich eingestehen, dass er sich nur für Zoey verbogen hat und nicht wirklich Interesse am Erhalt des Gebäudes hatte. Marshall erfährt, dass Lily und Robin Gespräche über ihr Sexleben haben. Seitdem hat er Probleme mit Lily im Bett, da er befürchtet jedes Fehlverhalten würde direkt an Robin erzählt werden.
118  6  Kinderkram Baby Talk 25. Okt. 2010 21. Sep. 2011
Lily und Marshall wissen nicht wie sie ihr Baby nennen würden. Zudem will Marshall ein Jungen. Derweil hat Robin Probleme mit ihrer Kollegin Becky, die sich kindisch verhält. Ted fängt ein Verhältnis mit ihr an, was Robin nicht gut heißt. Die Freunde fragen sich, warum es viele Männer attraktiv finden, wenn Frauen kindlich sind, dies umgekehrt jedoch nicht der Fall ist, woraufhin Barney Gegenteiliges beweisen will. Als Lily und Marshall ihr Baby zeugen wollen, nehmen sie beide Hinweise aus dem Internet bzw. von Marshalls Vater an, welche dabei helfen sollen ein Mädchen bzw. einen Jungen zu zeugen. Barney hat währenddessen kurzzeitig aufgegeben, findet später jedoch eine Frau als Beweis, die Robin auf Barneys Bitte hin aus seiner Wohnung schafft. Lily und Marshall ist es letztendlich egal, welches Geschlecht ihr Baby haben wird. Am Ende der Episode wird gezeigt, dass Ted sein Verhältnis zu Becky beendet.
119  7  Wir kümmern uns Canning Randy 01. Nov. 2010 28. Sep. 2011
120  8  Der Captain Natural History 08. Nov. 2010 28. Sep. 2011
121  9  Glitter Glitter 15. Nov. 2010 05. Okt. 2011
Robin ist nur noch genervt von Lily, die nur noch darüber redet, endlich schwanger zu werden. Derweil taucht Barney mit einer schockierenden Neuigkeit auf: Er hat ein weiteres Video von Robin Sparkles gefunden, dass sie in einer Kinderserie zeigt, die von den Jungs der Gruppe als extrem "schmutzig und heiß" beschrieben wird, woraufhin Robin die Wiedergabe beendet. Über die Serie ausgefragt, erfahren die anderen, dass Jessica Glitter, die Serienpartnerin von Robin, einst ihre beste Freundin war, bis sie schwanger wurde. Daraufhin glaubt Lily, dass Robin ihr die Freundschaft kündigen werde, sobald sie und Marshall ein Kind erwarten. Derweil überreden Ted und Barney Robin ihr das Video noch einmal zu zeigen. Robin willigt unter der Bedingung ein, dass beide keinen Ton über den angeblichen softpornographischen Inhalt der Serie von sich geben. Schließlich brechen Ted und Barney bei einer Szene vor Lachen zusammen und Robin verlässt genervt den Raum. Nachdem Lily versucht mit Robin über ihren Kinderwunsch zu reden, hat Robin endgültig die Nase voll und beide gehen im Streit auseinander. Allerdings erweist sich Marshall mal wieder als der Helfer in Not und bringt Lily zu Jessica Glitter, die mittlerweile im Madison Square Garden als Orgelspielerin die Fans anheizt. Hier erfährt Lily, dass nicht Robin Jessica die Freundschaft gekündigt hat, sondern umgekehrt, da Jessica nur noch für ihr Kind sorgen wollte. Reumütig kehrt Lily zu Robin zurück und verspricht ihr, dass sie stets an zweiter Stelle nach dem Kind, wenn es denn mal kommen sollte, kommen wird.
122  10  Blitzgiving Blitzgiving 22. Nov. 2010 05. Okt. 2011
Es ist Teds erstes Thanksgiving als Hausherr. Doch die Nacht davor passierten unglaubliche Dinge, weil er zu früh gegangen ist und somit den Fluch des „Blitz“ innehat. Bei der Party wurde Teds Ofen zerstört, weshalb sie zuerst zu Barney gehen, der einen Ofen aus Karton besitzt und dann zu Lily und Marshall, wo es nach einer kleinen Explosion stinkt. Deshalb fahren sie zu Zoey, die ihnen in der Partynacht eine Thanksgiving-Einladung gegeben hat. Weil Barney auf dem Weg zu Zoey ein anderes Taxi nimmt ist er der neue Blitz. Bei Zoey zuhause streitet sie sich andauernd mit Ted. Als er sagt sie sei als Cartoon-Figur Cinderellas böse Stiefmutter, wirft Zoey sie aus der Wohnung. Ted kommt im Taxi drauf, dass Zoey lieber bei ihrem Mann wäre, dessen Stieftochter sie aber nicht mag, woraufhin alle umdrehen und bei Zoey Thanksgiving feiern. Der Blitz geht letztendlich zurück an den alten Blitz, einen Freund der Gruppe.
123  11  Die Meerjungfrauen-Theorie The Mermaid Theory 06. Dez. 2010 12. Okt. 2011 1,33 Mio.
124  12  Positiv denken False Positive 13. Dez. 2010 12. Okt. 2011 1,40 Mio.
Der Schwangerschaftstest von Lily und Marshal fällt positiv aus. Äußerlich wahren sie die Freude, während sie in ihrer Beziehung in totale Panik verfallen. Auf Grund der Schwangerschaftsnachricht denken die Freunde über ihr eigenes Leben nach. Barney nutzt seine Jahresbonuszahlung um Geschenke zu verteilen, Lily und Marshall renovieren innerhalb eines Tages das Kinderzimmer, richten die Wohnung kindgerecht ein, lesen Bücher über Schwangerschaft und Robin nimmt einen Job als Assistentin in einer Spielshow an, obwohl sie ein Job in dem Büro einer Nachrichtenagentur erhalten könnte. Ted versucht sie jedoch davon zu überzeugen, lieber Ihrem Traum nachzugehen, in der Nachrichtenbranche groß zu werden. Ted wird von seinem Freund zum Trauzeugen bestimmt und Robin traut ihm nicht zu, jemanden zu überzeugen, wenn man kalte Füße bekommt und zeigt die Heirat von Lily und Marshall als Beispiel an. Lily und Marshall erfahren kurze Zeit später vom Arzt, dass Lily nicht schwanger ist und texten diese Nachricht an alle. Barney wollte grad eine riesige Summe an die Gemeinde spenden, kauft sich aber dann doch einen diamantbesetzen Anzug, Robin will gerade bei der Spielshow absagen, zieht ihr Telefonat aber nicht durch und Lily und Marshall sind glücklich, da sie noch nicht so weit sind. Als sich alle vorm Kino treffen und den anderen von Ihren Entscheidungen erzählen, rastet Ted aus und bringt Robin dazu, doch den Job in der Nachrichtenagenur anzunehmen, Barney, dass er seinen Anzug verkauft und schickt Lily und Marshall ins Bett um ein Kind zu zeugen. Auf Grund des Auftretens ist Robin davon überzeugt, dass Ted der richtige Trauzeuge ist, und bittet ihn auch bei ihr der Trauzeuge zu sein.
125  13  Schlechte Nachrichten Bad News 03. Jan. 2011 19. Okt. 2011

Trivia: Es erscheinen die Zahlen 50 bis 1 im Hintergrund bis zum Tod von Marshalls Vater[11]

126  14  Letzte Worte Last Words 17. Jan. 2011 19. Okt. 2011
127  15  Oh Honey Oh Honey 07. Feb. 2011 26. Okt. 2011
Marshall sitzt noch immer in Minnesota, als er einen Anruf von Robin erhält. Sie erzählt, dass Zoey bei Robins verpatzter Dinnerparty ein Date zwischen Ted und ihrer Cousine Honey arrangierte. Honey (Katy Perry) ist naiv und attraktiv, was bei Barney zu Hitzewallungen führt und er mit Honey nach Hause fährt. Denn Ted ist in Zoey verliebt. Da sie verheiratet ist, kündigt Ted die Freundschaft indem er Zoey erzählt, dass Lily sie nicht mag. Sie schiebt die Schuld auf Robin und Robin auf Marshall. Dieser findet durch ein Telefonat mit Honey heraus, dass sich der Captain und Zoey scheiden lassen – und Zoey auch in Ted verliebt ist. In letzter Sekunde erreicht Marshall die beiden Streithähne per Telefon und sie küssen sich.
128  16  Der Verzweiflungstag Desperation Day 14. Feb. 2011 26. Okt. 2011
129  17  Die Müllinsel Garbage Island 21. Feb. 2011 26. Okt. 2011
130  18  Sinneswandel A Change of Heart 28. Feb. 2011 26. Okt. 2011
Nach dem Tod von Marshalls Vater unterziehen sich alle bis auf Barney einer Herzuntersuchung. Barney hat bereits das zweite Date mit Nora, was ihm die anderen unter die Nase reiben. Immer wenn er ihren Namen sagt, muss er lächeln. Kurz vor dem Treffen erkrankt Barney und Nora pflegt ihn gesund. Als sich Barney doch der Untersuchung unterzieht, findet Lily per Herzmonitor heraus, dass Barney Nora anlügt. Im Endeffekt aber war Barneys Lüge, er wolle heiraten und Kinder bekommen. Doch es ist zu spät, denn er hat es Nora bereits gebeichtet. Da Marshall Robin als einsam bezeichnet, nimmt sich Robin den nächstbesten Mann als neuen Freund, der ihr über den Weg läuft. Sein Name ist Scobby, welcher sich wie ein Hund benimmt. Er apportiert, jagt seinem Hinterteil hinterher oder markiert einen Wasserhydrant. Marshall und Ted behandeln ihn, sehr zum Missfallen von Robin auch so.
131  19  Legen-Dad Legendaddy 21. Mär. 2011 16. Nov. 2011
Die Freunde sind in dem Haus, das sich Ted gekauft hat, wo auf der Terrasse das Interventionsbanner hängt. Wie sich herausstellt, ist sie für Barney bestimmt. Der Grund dafür liegt einige Tage zurück: Alle sind in Barneys Apartment, wo sie fernsehen wollen. Das Gerät funktioniert jedoch nicht und Barney kann nicht mit Werkzeugen umgehen, weshalb er einen Handwerker anruft. Kurz danach klingelt es an der Tür. Wie sich herausstellt, ist es Barneys Vater Jerry. Barney erzählt den Freunden, dass dieser angeblich die gleiche Lebenseinstellung hätte, wie er selbst. Alle erfahren jedoch, dass er in Wirklichkeit Fahrlehrer ist und Barney die Unwahrheit sagte. Daraufhin wird wieder in die Gegenwart gewechselt zu Teds Haus, wo man Barney bittet, seinen Vater wieder zu sehen. Anschließend fahren sie ihn zu ihm. Seine Freunde warten derweil im Auto, wo sie Marshall gegenüber zugeben, dass sie in letzter Zeit netter mit ihm umgegangen sind, da sein Vater gestorben war. Währenddessen wird Barney eifersüchtig, weil sein jüngerer Halbbruder Jerome Junior nach seinem Vater benannt wurde. Daraufhin geht er aus dem Haus und will den Basketballkorb, der über der Garage hängt, abschrauben. Jerry hilft ihm dabei, wodurch Barney lernt, Werkzeuge zu benutzen. Am Ende der Episode sind alle wieder in Teds Haus. Barney hat den Basketballkorb und sagt, dass jedes Kind einen haben müsse.
132  20  Der Rachefeldzug The Exploding Meatball Sub 11. Apr. 2011 16. Nov. 2011
Ted und Zoey konkurrieren in ihrer Beziehung, im Gegensatz zu Lily und Marshall. Dieser kündigt seine Stelle bei der GNB um unbezahlt zum NRDC zu wechseln, worüber Barney auffällig wütend ist. Lily unterstützt ihn dennoch. Ted fährt mit Lily zum Flughafen, wo er ihr erzählt, dass er unglücklich in seiner Beziehung ist. Zudem will Lily nach Spanien fliegen, da sie sich damit überfordert fühlt, Marshall weiterhin zu unterstützen. Barneys Wutgrund ist, dass Marshall ihn am Meatball Sub-Day in der Kantine darauf hingewiesen hat, dass er Marinara Sauce auf seinem Hemd habe. Barney sah Marshall als verantwortlich dafür an und wollte sich, wie er sagte, dafür "rächen". Bei Marshalls NRDC-Treffen in seiner Wohnung erscheint Lily. Zoey ist auch anwesend. Am Ende der Episode wird eine Situation aus dem Jahr 2021 gezeigt, in der der im Bett liegende Barney Marshall bittet, ein Meatball Sandwich zu essen. Dieses explodiert, wodurch Marinara Sauce auf Marshalls Hemd gerät. Barney erklärt, dass er sich nur krank gestellt hat. Ted weist ihn darauf hin, dass die Sauce auch auf seinem Schlafanzug ist.
133  21  Der Magier Hopeless 18. Apr. 2011
Barney trifft sich erneut mit seinem Vater Jerry. Er und seine Freunde gehen mit ihm in seinen Club, da Barney glaubt, dass sich die früher eher rebellische Persönlichkeit seines Vaters nicht verändert hat und ihm dies beweisen will. Da er seinem Sohn gefallen will, erweckt dieser dort den Schein, sich zu betrinken. Barney betrinkt sich tatsächlich. Beide verlassen den Club und werden festgenommen. Jerry erklärt ihm daraufhin, dass er sich nicht betrunken hat und dass sein alter Lebensstil kein guter war. Zudem muss er noch zu einem Angeltrip mit J.J. Derweil versucht Robin einem Mann zu gefallen. Marshall und Lily wollen herausfinden, wer von ihnen attraktiver auf das andere Geschlecht wirkt und fragen Frauen bzw. Männer nach Telefonnummern. Letztendlich erhält Lily diese schneller. Ted gibt vor sich mit Robin verlobt zu haben, weshalb diese keinen Kontakt mit dem Mann aufnehmen kann. Barney und sein Vater befreien sich aus den Handschellen und werden zu Jerrys Haus gefahren. Barney hat das Verlangen, eine Bindung einzugehen. Am Ende der Episode wird er beim Angeln mit Jerry und J.J gezeigt.
134  22  Der ideale Drink The Perfect Cocktail 02. Mai 2011
Nachdem Marshall gekündigt hat, bewirbt er sich bei einer Umweltorganisation. Durch Einflussnahme seines ehemaligen Chefs erhält er die Stelle nicht. In seinem Hass verbündet sich Marshall mit Zoey, indem er sie im Kampf gegen den Abriss des Arcadian Hotels unterstützt. Dies verärgert Barney so sehr, dass sie in einen Streit geraten und sich gegenseitig Streiche spielen. Lily und Robin fühlen sich in der Bar von anderen Frauen belästigt und provozieren diese durch übermäßiges Posen. Als Barney und Marshall beinahe eine Schlägerei beginnen, schmeißt sie der Barkeeper raus. Lily und Robin wollen erst wieder zurück in die Bar kommen, wenn der Streit zwischen Barney und Marshall beigelegt ist. Um dies zu erreichen versuchen sie die beiden zu versöhnen. Zur selben Zeit sind Zoey und Ted auf dem Weg zu einem länger geplanten Wochenende auf dem Land. Beim Streit mit Zoey über das Arcadian Hotel, beschließen sie es nicht abreißen zu lassen, sofern Zoey eine Nacht dort übernachtet. Im Hotel erzählt Zoey Ted, dass sie als junges Mädchen dort aufgewachsen ist und ihre Kindheit mit dem Hotel verbindet. Ted steht damit nun auf ihrer Seite, obwohl sie doch nicht im Hotel übernachten. Währenddessen haben sich Barney und Marshall versöhnt, nachdem sie beide getrunken haben, vergessen dies jedoch wieder, da sie zu viel getrunken haben.
135  23  Denkmal Landmarks 09. Mai 2011
Marshall und Ted müssen beim Landmark Preservation Committee (LPC) Gründe für oder gegen den Abriss des Arcadians vorbringen. Da seine Freundin Zoey gegen einen Abriss ist, überlegt Ted Gleiches von sich zu behaupten. Würde er dies tun, verlieren er und Barney ihre Jobs bei der GNB. Darum ist er dann doch für den Abriss. Zoey spielt jedoch eine Tonbandaufnahme vor, in der er das Gegenteil behauptet. Alle sind überzeugt, dass sich das LPC gegen den Abriss entscheidet. Daher schlägt Lily dem Vorgesetzten von Barney vor, dass der Löwenkopf am Gebäude, der vom LPC als am wichtigsten angesehen wird, entwendet werden soll. Im Gegenzug dieses Plans soll Marshall wieder bei GNB eingestellt werden und Ted und Barney dürfen ihren Job behalten. Ohne den Löwenkopf entscheidet sich das LPC am nächsten Tag für den Abriss. Am Ende der Episode erzählt Barney am Telefon, dass er den Löwenkopf nun in seinem Schlafzimmer hat.
136  24  Neu ist immer besser Challenge Accepted 16. Mai 2011
Barney und Ted streiten sich darüber, wer von ihnen den Knopf für die Sprengung des Arcadians drücken darf. Derweil kommt raus, dass Teds Ex-Freundin Zoey sich mit ihm treffen will. Robin und Barney sehen das als Zeichen dafür, dass sie wieder mit ihm zusammen kommen will. Lily kauft für sich und Marshall ihre Lieblingssuppe und nach dem Essen erkrankt sie anscheinend an einer Lebensmittelvergiftung. Marshall der auch von der Suppe aß, erwartet Gleiches. Er verlässt deswegen ein Vorstellungsgespräch am selben Abend frühzeitig. Zuhause angekommen legt er sich ins Bett. Währenddessen will sich Ted mit Zoey treffen, wovon ihn Barney und Robin, die, wie für den Zuschauer bemerkbar, noch Gefühle für einander haben, jedoch abhalten können. Am nächsten Tag soll das Arcadian gesprengt werden. Barney überlässt Ted die Sprengung. Man erfährt, dass Lily schwanger ist und keine Lebensmittelvergiftung hatte. Barney trifft nach der Sprengung mit Robin auf Nora, eine Ex-Freundin, und fragt sie, ob sie noch einmal mit ihm aus gehen wolle, was diese bejaht. Die Kamera zeigt kurz die traurige Robin. Ein Blick in die Zukunft zeigt, dass Barney heiraten wird.

Staffel 7

Die Erstausstrahlung der siebten Staffel ist seit dem 19. September 2011 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen.[12]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutschsprachiger Titel Originaltitel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)
137  1  The Best Man 19. Sep. 2011
Die Folge beginnt mit einem Blick in die Zukunft: Barney weiß vor seiner Hochzeit nicht, welche Krawatte er nehmen soll. Als er mit Ted darüber spricht, stellt sich heraus, dass er sich wohl nicht sicher ist, ob er heiraten soll. Die beiden kommen weiter ins Gespräch und reden über die Hochzeit von Punchy, Teds Schulfreund, die im September 2011 war, also in der Seriengegenwart. Marshall und Lily haben ihren Freunden noch nichts von der Schwangerschaft erzählt, weshalb Marshall den Alkohol den Lily auf der Hochzeit angeboten bekommt trinken muss. Die Auswirkungen zeigen sich kurz danach. Lily erfährt, dass Robin noch immer Gefühle für Barney hat. Als dieser jedoch von Nora zurückgerufen wird, hilft sie ihm beim Telefonat, die richtigen Worte zu finden. Kurz danach erzählen Lily und Marshall Ted, Barney und Robin das sie ein Kind erwarten. Als Ted auf der Hochzeit eine Rede halten soll, fängt er an zu weinen, was ihm auch üblicherweise dabei geschieht. Er wird ausgelacht, woraufhin Marshall betrunken eingreift und ihn verteidigt. Dabei erwähnt er Lilys Schwangerschaft, zeigt dabei jedoch auf Punchys Frau, die, wie sich herausstellt, auch schwanger ist. Ihr Vater, der seinen Schwiegersohn nicht leiden kann, ist empört und beleidigt diesen, was Punchys Vater nicht gutheißt. Es kommt zum Streit. So hat Marshall, wie in der Episode einige Male angedeutet wurde, die Hochzeit zerstört. Danach wechselt man wieder in die Zukunft zu Barneys Hochzeit, wo Lily in den Raum kommt und Ted sagt, die Braut wolle ihn sprechen. Daraufhin fragt Lily Barney, ob er sich denn wirklich für diese Krawatte entscheiden will.
138  2  The Naked Truth 19. Sep. 2011
Marshall hat ein Stellenangebot bei einer Umweltorganisation. Diese nimmt ihn jedoch nur nach einem Hintergrundcheck an, bei dem z.B. das Internet nach Marshall durchsucht wird. Auf einer Plattform gibt es ein Video namens Beercules, welches Marshall nackt und betrunken zeigt. Er will daher, dass der Uploader, Pete Durkensen, ein ehemaliger Kommilitone, es entfernt. Ted hat wegen seiner Bekanntheit durch den zukünftigen GNB Tower zwei Dates und will sich letztendlich für eine der Frauen entscheiden. Derweil trifft sich Barney mit Nora, die ihm aufgrund einer Lüge nicht mehr vertraut. Sie fragt ihn, wie er Frauen schon belogen hat, woraufhin Barney alle Sachverhalte aufzählt. Danach will sie nichts mehr mit ihm zu tun haben. Er sagt ihr dennoch, dass er im Restaurant wartet bis sie sich auf ein weiteres Date mit ihm einlässt. Trotzdem geht sie. Währenddessen überlegt Ted mit einer der Frauen auf einen Architektenempfang zu gehen, auf dem auch ein Lenny Kravitz anwesend sei. Robin, die ein Fan des Rockstars ist, überredet ihn dazu ihn zu begleiten. Marshall spricht mit dem betrunkenen Uploader des Videos. Dieser will es jedoch erst entfernen, wenn er sich auf ein Trinkspiel mit ihm einlässt. Letztendlich wird auch davon ein Video hochgeladen. Lily spricht Pete auf die Mailbox und erpresst ihn damit, dass sich Frauen über alle Unterhalten und deutet dabei an das sie weiter erzählen würde er hätte einen kleinen Penis, wenn er das Video nicht entfernt. Letztendlich landen die Freunde im Restaurant, in dem auch Barney seit neun Stunden ist. Dort wird Ted klar, dass keine der beiden Frauen die richtige für ihn ist. Auf dem Empfang stellt Ted Robin Lennard Kravitz vor, bei dem es sich nicht um den Rockstar sondern um einen alten Architekten handelt. Am nächsten Tag bekommt Marshall zugesichert, dass er trotz der Videos eingestellt ist. Pete, der mittlerweile nüchtern ist und sein Handy abgehört hat, ist bereit sie zu entfernen. Am Ende der Folge sieht man wie Ted seine ehemalige Freundin, Viktoria auf dem Architektur-Ball wiedererkennt. Nora taucht wieder im Restaurant auf wo Barney immer noch auf sie wartet.
139  3  Ducky Tie 26. Sep. 2011
Ted und seine Freunde sitzen im McLarens Pub, wo ihnen auffällt, dass Marshall eine gelbe Krawatte mit Enten trägt und Lilys Brüste sich durch die Schwangerschaft vergrößert haben. Marshall will, dass alle in ein Asia-Restaurant namens Shinjitsu gehen, Barney ist jedoch nicht dafür, weshalb er und Robin ausmachen, dass sie dort nicht hingehen, wenn er es schafft zehn Sekunden nicht auf Lilys Brüste zu starren. Das gelingt ihm jedoch nicht. Im Restaurant erzählt Ted von dem Treffen mit Viktoria. Sie findet es unpassend, dass Robin und Ted zusammen waren und immer noch enge Freunde sind. Im Verlauf des Gesprächs stellt sich heraus, dass Viktoria vergessen hat, das Geschirr zu spülen, was Ted laut eigener Angabe als Entschädigung dafür dass er sie mit Robin betrogen hat, für sie machen würde. Barney findet, dass die Fähigkeiten des Teppanyaki-Kochs keine besonderen wären und er bessere hätte. Marshall wettet mit ihm, dass dies nicht der Fall ist und sagt ihm er könne Lilys Brüste anfassen, wenn er gewinnt. Im umgekehrten Fall müsse er die Entenkrawatte von Marshall für ein ganzes Jahr tragen. Auch Lily willigt letztendlich ein. Ted erzählt weiter. Als er mit Viktoria in der Küche ist, erfährt er, dass ihr vermutlich am nächsten Tag ihr deutscher Freund einen Heiratsantrag machen wird. Barney erwähnt später eine Teppanyakischule und teilt Augenkontakt mit dem Koch, was Lily dazu bringt zu glauben, dass er die Kunst gelernt hätte, nur um ihre Brüste anfassen zu dürfen. Er sagt, die Wette könne aufgehoben werden, wenn er die Brüste für 30 Sekunden nur sehen dürfe. Ted kommt wieder zurück zur Geschichte mit Viktoria. Er erfährt, dass ihr zukünftiger Verlobter ein ehemaliger Mitschüler aus der Bäckerschule in Deutschland war. Ted ist verletzt und glaubt die Beziehung hätte Viktoria nie etwas bedeutet. Sie sagt jedoch, dass das nicht stimmt. Sie küssen sich, was Viktoria danach als unbedeutend ansieht. Sie muss zudem einen Bus bekommen. Lily und Marshall stimmen dem Kompromiss zu. Sie ist kurz davor die Brüste zu zeigen, jedoch kommt Marshall darauf, dass Barney nur so tut, als könne er Teppanyaki und macht die Änderung der Wette wieder rückgängig. Es stellt sich heraus, dass er es wirklich kann. Lily kann ihn jedoch durch das Zeigen ihrer Brüste soweit ablenken, dass er die Demonstration seiner Teppanyakikünste nicht beenden kann. Barney verliert deswegen die Wette. Ted erzählt weiter. Er ist am Bus mit Viktoria und verabschiedet sich von ihr. Er lässt jedoch einen Teil aus: Viktoria sagte ihm noch, dass Robin keine Freundin für ihn sein könne, sondern sie für Ted immer mehr als nur eine Freundin ist. Und es nicht möglich ist, dass Barney, Ted und Robin die ganze Zeit weiter zusammen rumhängen. Ted als Erzähler weist darauf hin, dass sie damit richtig lag.
140  4  The Stinson Missile Crisis 03. Okt. 2011
Robin ist bei einem Psychologen, dem sie von den letzten Geschehnissen aus ihrem Leben erzählt: Barney ist mit Nora zusammen, was sie eifersüchtig macht. Zudem will ihr Vorgesetzer Nora versetzen, was Robin ausnutzen will. Barney braucht Hilfe dabei alte Gegenstände aus seiner Wohnung zu räumen, die er benutzte um mit Frauen zusammen zu kommen. Darunter war auch ein Telefon, welches auf Knopfdruck Frauen anruft. Robin ist ihm behilflich. Danach wollen beide als Freunde ausgehen. Nora kommt jedoch dazwischen, woraufhin sich Robin in der Bar betrinkt. Dorthin kommt eine Frau, die wohl versehentlich mit dem erwähnten Gerät angerufen wurde und Barney sehen will. Robin sagt dieser, wo sie ihn finden kann. Derweil mischt sich Ted in die Ehe von Marshall und Lily ein, da letztere sich schlecht ernährt, was nachteilig für ihr Baby sein könnte. Lily ist mit Teds Verhalten nicht einverstanden und will ihn daher aus allen Angelegenheiten ausschließen. Marshall tut dies nicht, muss deshalb aber mit ihm statt mit seiner Frau zum Geburtsunterricht gehen. Letztendlich vertragen sich die drei jedoch wieder. Robin und Ted sind in ihrem Apartment, wo ihr klar wird, dass sie die Frau aufhalten muss, was sie auch tut.
141  5  Field Trip 10. Okt. 2011
Robin kommt mit ihrem Psychologen zusammen, was ihre Freunde komisch finden. Marshall ist der Meinung, dass sein Vorgesetzter zu gut mit seinen Konkurrenten umgeht, Barney hat Probleme mit Nora, da sie Ewoks hasst und Ted geht mit seinem Kurs zur Baustelle des GNB Gebäudes. Da man ihn diese nicht begutachten lassen will, trotz der Tatsache, dass er der Architekt ist, geht er zu Barney, der den Schülern Informationen über die Finanzen bezüglich des Baus geben soll. Stattdessen präsentiert er ihnen jedoch Dinge über Ewoks und kommt zum Schluss, dass Nora 37 Jahre alt sein müsse, da sie etwa 10 Jahre vor der Veröffentlichung des Films geboren sei. Ted will gehen und Barney begleitet ihn. Marshall erzählt Lily von seiner Arbeit, bei der sein Boss gerade einmal 25.000 Dollar für eine Müllentsorgung annahm. Derweil zeigt Ted der Gruppe, darunter mittlerweile auch einer deutschen Familie, verschiedene Teile der Stadt. Marshall spricht seinen Boss auf dessen Verhalten an. Grund für dieses sei, dass die Erde nicht mehr gerettet werden könne. Am Ende der Tour wollte außer einem, keiner der Schüler Architekt werden. Robin befragt ihren Freund als eine Art Psychologin damit ihre Beziehung normaler wirkt. Marshall kann seinen Vorgesetzten letztendlich noch davon überzeugen sein Verhalten zu ändern und Barney erfährt, dass Nora in Wirklichkeit doch 29 Jahre alt ist. Marshall und sein Boss erhöhen die Zahlung für die Müllentsorgung.
142  6  Mystery vs. History 17. Okt. 2011
Ted lernt Janet in der Bar kennen. Üblicherweise recherchieren Barney und Robin über jede Frau im Internet, die Ted trifft. Diesmal bittet er sie darun dies nicht zu tun. Am Tag des Dates helfen alle (außer Ted), darunter auch Robins Freund Kevin, Marshall und Lily das Babyzimmer zu streichen. Die zwei wollen noch nicht wissen, welches Geschlecht ihr Kind hat, auch wenn man ihnen die Information schon gegeben hat. Barney möchte jedoch Auskunft darüber erhalten und bittet sie mehrmals darum. Kevin findet, dass das Verhalten der Freunde kein normales ist, weshalb sich diese verletzt fühlen und er das Zimmer als Entschädigung alleine streichen muss. Derweil ist Ted bei seinem Date. Er scheint sich gut mit Janet zu verstehen. Währenddessen kann Barney Lily und Marshall dazu überreden ihm den Umschlag zu geben, in dem das Geschlecht des Babys steht. Als er dieses herausfindet, werden auch die beiden neugierig. Marshall wirft das Papier jedoch aus dem Fenster um das Geheimnis zu bewahren. Barney und Robin suchen entgegen der Abmachung nach Janet im Internet und schreiben dies in einer SMS zusammen mit einem Link an Ted. Dieser ist neugierig, was sie gefunden haben und klickt nach einigem Zögern auf den Link. Er findet einige Seiten vor, aus denen sich entnehmen lässt, dass Janet außerordentlich erfolgreich ist. Ted beginnt daher mit seinem Job als Architekt für die GNB zu prahlen. Sie nimmt dies nicht gut auf und verlässt das Restaurant. Am Ende der Episode kommt Ted zu seinen Freunden, wo diese das rausgeworfene Papier sehen, da Ted es versehentlich an seinem Schuh klebend mit rein getragen hat. Alle erfahren, dass das Kind ein Junge wird.
143  7  Noretta 24. Okt. 2011
Barneys Bruder James ist zu Besuch. Er sagt, dass Barneys Freundin Nora ihn an seine Mutter erinnert. Barney glaubt, dass er an diesem Tag zum ersten Mal mit ihr schlafen wird. Wie sich herausstellt will sie jedoch mit ihm Schlittschuhlaufen gehen, wobei sie sich verletzt und einen Zahn verliert. Barney möchte jedoch die Möglichkeit mit Nora zu schlafen nicht vergeben, weshalb er sich einredet das aus dem Abend doch noch etwas werden kann. Sie gehen zu einem Zahnarzt, der ihr eine Prothese einsetzt. Auf dem Gehweg springt Nora danach eine Ratte auf den Kopf, weshalb sie zu Barney gehen, wo sie ein Bad nimmt. Währenddessen sind Lily und Marshall zu hause, wo ihnen auffällt, dass ihre Partner Ähnlichkeiten mit ihren Eltern haben. Bei Barney zu hause erinnert diesen Nora nun auch an seine Mutter. Derweil schauen Kevin und Robin einen Film, wobei ersterer sagt, dass er das Verhältnis von Robin zu Ted schlecht findet. Dieser kommt daraufhin ins Wohnzimmer und fragt sie, ob sie mit ihm auf ein Konzert von Weird Al gehen wolle, der durch ihn auf den Song Like a Surgeon gekommen sein soll. Kevin glaubt, dass seine Freundin die erste Person wäre, die er fragt und meint, dass Ted etwas für sie empfinde. Er erklärt Kevin jedoch, dass er schon andere Leute gefragt hat, diese jedoch nicht wollten. Auch Robin hat keine Lust. Letztendlich erklärt sich Kevin dazu bereit ihn zu begleiten, da er angeblich selbst ein Fan sei. Gegen Ende der Episode sind die Freunde in der Bar, wo Barney erzählt, dass er doch mit Nora geschlafen hat und es eigentlich gut findet, dass ihre Art die seiner Mutter ist. Daraufhin sehen auch Lily und Marshall nichts Schlimmes darin. Ted zitiert als Witz Weird Al, was eine Frau auf ihn aufmerksam macht, die ihn wiederum an seine Mutter erinnert. Er bezahlt ihr ein Glas Champagner. In der letzten Szene wird gezeigt wie Weird Al im Jahr 1985 durch einen Brief von Ted auf die Idee zu dem Song Like a Surgeon gekommen ist.
144  8  The Slutty Pumpkin Returns 31. Okt. 2011
Barney erfährt von Robin, dass er selbst kanadischer Abstammung ist, kommt damit jedoch nicht gut klar. Ted kommt am Laden vorbei, der ein Kürbiskostum verkauft, das auch die Frau an hatte, die er in der Halloweenfolge aus Staffel 1 kennengelernt hat. Er will ihre Adresse wissen und fragt den Ladenbesitzer danach. Die beiden verbringen Zeit miteinander, Ted findet jedoch, dass Naomi nicht die richtige Frau für ihn ist. Seine Freunde finden, dass er sich deshalb von ihr trennen sollte. Robin verärgert Barney derweil mit seiner kanadischen Abstammung. Sie sagt, sie würde damit aufhören, wenn er zur Halloweenparty ein Mountiekostüm anziehen würde. Lilys Großeltern wollen ihrer Enkelin das Haus schenken. Sie nimmt an und will, wie es eigentlich auch Marshalls Plan war, in die Vorstadt ziehen. Marshall glaubt jedoch, dass sie in Wirklichkeit anders darüber denkt, genauso auch Robin. Beide denken, dass die Schwangerschaft der Grund sei. Bei der Halloweenparty kommt Barney als patriotischer Boxer. Ted kommt mit Naomi, der er vor Partybeginn noch versehentlich sagte, dass er sie lieben würde. Marshall und Lily sind derweil in der Vorstadt, wo Lily Kindern unter Anderem eine Weinflasche statt Süßigkeiten gibt. Marshall sagt ihr, wie er über die ganze Sache denkt. Seine Frau stimmt seiner Meinung letztendlich zu. Naomi sagt Ted auf der Party, dass sie eigentlich die gleiche Meinung, wie er über die Beziehung hat. Die beiden trennen sich. Am Ende der Episode, wird Barney gezeigt, der in seinem Apartment gegen sich selbst kämpft, als patriotischer Amerikaner und kanadischer Polizist.
145  9  Disaster Averted 07. Nov. 2011
Zu Beginn der Episode sieht man, wie Barney einen Jungen rettet, der beinahe vom Gebäude der GNB fällt. Er benutzte dazu die Entenkrawatte. In der Gegenwart sitzt er mit seinen Freunden in der Bar und erklärt mit dem Vorfall, dass er die Krawatte nicht mehr trägt. Lily, die sie im Mülleimer vor der Bar gefunden hat, gibt sie ihm jedoch wieder. Ted und Kevin kommen auf das Schild No Booggie Boarding am McLarens zu sprechen, womit der Tag von Hurrikan Irene zusammenhängt. Dort will Ted, dass seine Freunde mit ihm zu seinem Haus fahren. Sie willigen ein, Barney sagt jedoch, dass er noch etwas in seinem Apartment holen müsste. Wie sich herausstellt, handelt es sich um Bier, mit dem er die anderen dazu überreden will, bei ihm zu bleiben, statt zu fahren. Sie würden jedoch auch Zweites tun, Barney nicht. In der Seriengegenwart spricht Lily darüber, dass sie Marshalls übervorsichtiges Verhalten schlecht findet. Er will jede alltägliche Sache mit ihr zusammen erledigen, auch am Tag des Hurrikanes, wohin daraufhin gewechselt wird: Alle werden von ihren Eltern angerufen, nur Robin nicht, womit Barney sie aufzieht. Die beiden streiten. Ted geht kurz aus dem Apartment. Als er wieder kommt sagt er, Barney könne nicht mehr mit kommen. Ursache ist, wie man erfährt, dass er im Flur eine Frau getroffen hat. Lily beleidigt diese wiederum, woraus ein großer Streit darum entsteht, wer im Auto mit fahren darf. Letztendlich kommt im Fernsehen die Meldung, dass aus Sicherheitsgründen jeder in seinem Haus bleiben solle, was sie auch tun. Marshall geht nach kurzem Diskutieren alleine ins Badezimmer und lässt Lily danach herein. Er hat ihr ein Bad eingelassen, bei dem die beiden, wie sich herausstellt, ihr Kind gezeugt haben. In der Gegenwart geht es um Barneys Willen die Krawatte auszuziehen. Kevin kommt darauf, dass er bald Noras Eltern kennen lernt und das den Grund dafür darstellt. Dies ist der Fall. Barney bietet ihm dafür drei Ohrfeigen an. Er nimmt das Angebot an und ohrfeigt ihn zumindest zwei Mal, womit ihm einschließlich der Ohrfeige aus der Wette der zweiten Staffel, zwei übrig bleiben. Es wird wieder zum Hurrikan gewechselt: am nächsten Tag sind alle vor dem McLarens. Marshall nimmt die nasse Straße als Anlass zum Boogie Boarding, wobei er sich beim zweiten Anlauf, wie Ted erzählt, verletzt hat, indem er durch das Fenster der Bar glitt. Das ist der Grund für das Schild. Am Ende der Episode sind Barney und Robin im Taxi und reden über den Tag nach dem Hurrikane, wo sie sich beinahe küssten. Daraufhin tun sie dies im Taxi.
146  10  Tick Tick Tick 14. Nov. 2011
Am Anfang der Folge sieht man Barney und Robin nackt im Bett aufwachen. Diese reden über den Vorfall, und bereuen diesen auch. In der darauffolgenden Szene sieht man Ted, der "Sandwiches" (also Drogen) für ein Konzert Groova Palooza gekauft hat, und Marshall und Lilly, die auf der Couch in Teds Appartement sitzen. Als zukünftige Eltern blocken die beiden jedoch den Drogenkonsum ab. Dabei beeinflusst Lillys negative Reaktion Marshall, der daraufhin den pflichtbewusstes, gesetzestreuen Vater spielt. Nach einem Zeitsprung sitzen Marshall und Ted im Stadion, und "verzehren die Sandwiches". Als Lilly auf dem Platz ankam, fragte sie ihren unter Drogen stehenden Ehemann nach Nachos. Dieser geht mit Ted los um Nachos zu holen. In der nächsten Szene sieht man Barney und Robin auf der Bootparty von World Wide News, dem Arbeitgeber Robins. Kurze Zeit später treffen Kevin und Nora auf die Beiden. Barney und Robin versuchen den Betrug an ihren Partnern zu verschweigen. Nach einem Tanz mit ihren Partnern sind sich die beiden einig, es jenen zu erzählen. Daraufhin sieht man Ted und Marshall, die immer noch im Rausch sind, durch das Stadion zu irren, in der Hoffnung, Nachos zu finden. Beiden fällt auf, dass sie anstatt in der Schlange für Nachos, in der Schlange zur Damentoilette stehen. Danach sieht man wieder Barney und Robin, welche sich unter 4 Augen vor der Bar sprechen. In den folgenden Rückblicken erfährt man, wieso die Beiden ihren Betrug vor ihren Partnern nicht gestanden haben. Kevin bekam einen Drink ins Gesicht geschüttet, der eigentlich Sandy Rivers treffen sollte, und auch Barney konnte es Nora nicht sagen. Ted und Marshall kommt es vor, das sie sich schon seit Stunden auf der Suche nach Nachos befinden, und erschrecken vor einem alten, schwarzgekleideten Mann mit Gitarre. Beide reihen sich wieder in die Schlange zur Damentoilette ein, da sie denken, dies sei die Schlange für den Nacho stand. Danach sieht man Kevin und Robin im Krankenhaus. Kevin gesteht Robin seine Liebe, diese ihm jedoch sagen wollte, das die Schluss machen will, dies jedoch nicht tut. In der darauffolgenden Szene sind Barney und Nora zu sehen, deren Eltern bereits eingetroffen sind, und sie überraschen. Noras Vater erzählt etwas über ewige Bindungen und Freundschaft, woraufhin Barney in seinem Kopf Bilder von Robin sieht. Währenddessen streiten sich Marshall und Ted, da sie dachten, sie würden eine weitere Stunde im Kreis gelaufen sein. Die beiden gehen auseinander, Marshall wieder in die Schlange zur Damentoilette und Ted zu dem alten Mann mit Gitarre. Ted spricht mit ihm und erzählt ihm seinen Grund für den Streit mir Marshall. Daraufhin gibt dieser ihm seine Nachos. Ted und Marshall vertragen sich wieder, und hören Applaus aus dem Stadion und denken, das Konzert sei vorbei. Danach sieht man Barney, wie er mit Nora Schluss macht, nachdem ihre Eltern aus dem Raum gegangen sind. Daraufhin sieht man wieder Kevin und Robin im Krankenhaus. Robin hat ihren Betrug schon gestanden, Kevin hat jedoch Verstädnis dafür und verzeiht ihr, da sie ihm auch verzeiehn würde. Die nächste Szene spielt wieder im Stadion. Lilly kommt in den äußeren Ring des Stadions, und sieht Ted und Marshall auf dem Boden sitzen. Diese entschuldigen sich dafür, ihr den Abend vermiest zu haben. Diese klärt jedoch die Beiden auf, das sie nicht 2 Stunden sondern nur 2 Minuten weg waren. Man sieht eine Aufnahme der Überwachungskamera, die Marshall und Ted zeigt, wie ihre Suche nach Nachos wirklich verlaufen war. Sie haben sich statt durchs Stadion zu Laufen einfach immer wieder umgedreht, und sind das kleine Stück von der Damentoilette zum alten Mann, der in Wirklichkeit ein Pappaufsteller ist, zurückgelaufen, und Ted bekommt die Nachos nicht von dem Mann sondern findet sie im Müll. Die 3 sitzen also wieder auf ihren Plätzen, gehen danm aber nach kurzer Zeit wieder, da sie das Konzert langweilig finden. In der darauffolgenden Szene sieht man Barney in der Bar warten. Kurze Zeit später kommen die 3 vom Stadion in die Bar, und fragen Barney nach der Party. Dieser sagt ihnen dann, das er mit Nora Schluss gemacht hat. Währenddessen kommen Robin und Kevin in die Bar. Die Zeit wird gestreckt, und Barney ist enttäuscht, dass Robin nicht mit Kevin Schluss gemacht hat, verabschiedet sich von seinen Freunden, und geht raus. In der Schlussszene sieht man Barney, wie er traurig und enttäuscht Rosenblätter von Robins Bett in ihrem Zimmer in eine Tüte steckt, und Ted, wie er die Situation beobachtet.
147  11  The Rebound Girl

Staffel 8

Am 4. März 2011 verlängerte CBS die Serie um eine achte Staffel.[13]

Einzelnachweise

  1. How I Met Your Mother Season 1 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 22. Dezember 2010.
  2. a b c d e How I Met Your Mother: Sendetermine der TV-Serie auf ProSieben. fernsehserien.de. Abgerufen am 14. Januar 2011.
  3. How I Met Your Mother Season 2 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 22. Dezember 2010.
  4. How I Met Your Mother Season 3 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 22. Dezember 2010.
  5. How I Met Your Mother Season 4 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 22. Dezember 2010.
  6. How I Met Your Mother Season 5 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 22. Dezember 2010.
  7. How I Met Your Mother Season 6 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 22. Dezember 2010.
  8. Rainer Idesheim (18. Juli 2011): How I Met Your Mother: ProSieben strahlt 6. Staffel aus. Serienjunkies. Abgerufen am 18. Juli 2011.
  9. a b Gute Werte für Staffelstart von «How I Met Your Mother»
  10. a b fictionBOX.de. In: fictionbox.de. Abgerufen am 21. September 2011.
  11. About last night's 'How I Met Your Mother'… – The Marquee Blog - CNN.com Blogs. In: marquee.blogs.cnn.com. Abgerufen am 7. September 2011.
  12. How I Met Your Mother Season 7 Episode Guide. tv.com. Abgerufen am 23. August 2011.
  13. Bernd Michael Krannich (5. März 2011): 31077.html CBS verlängert How I Met Your Mother um zwei Staffeln. Serienjunkies.de. Abgerufen am 5. März 2011.

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • How I Met Your Mother — Seriendaten Deutscher Titel How I Met Your Mother …   Deutsch Wikipedia

  • Figuren aus How I Met Your Mother — Logo von How I Met Your Mother Die Hauptfiguren von l …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der The-Big-Bang-Theory-Episoden — Diese Liste der The Big Bang Theory Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Sitcom The Big Bang Theory sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit fünf Staffeln mit 97 Episoden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Terra Nova (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Terra Nova Produktionsland Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • Two and a Half Men — Seriendaten Deutscher Titel Two and a Half Men (AT (bei ATV), DE (ab 2. Staffel)) Mein cooler Onkel Charlie (CH, AT (auf ORF eins), DE (1. Staffel)) …   Deutsch Wikipedia

  • The Big Bang Theory — Seriendaten Deutscher Titel The Big Bang Theory …   Deutsch Wikipedia

  • Orson Bean — (* 22. Juli 1928 in Burlington, Vermont, USA; eigentlich Dallas Frederick Burroughs) ist ein US amerikanischer Film und Theaterschauspieler. Biografie Orson Bean wurde als einziges Kind von George Burroughs und dessen Ehefrau Marian Pollard… …   Deutsch Wikipedia