Maurice Gross

Maurice Gross

Maurice Gross (* 21. Juli 1934 in Sedan; † † 8. Dezember 2001 in Paris) war ein französischer Linguist und Romanist.

Inhaltsverzeichnis

Leben und Werk

Gross arbeitete in der Ecole Polytechnique ohne linguistische Vorbildung an der automatischen Übersetzung und ging deshalb 1961 als Stipendiat ans MIT zu Noam Chomsky. Zurück in Frankreich forschte er als Informatiker im CNRS. 1964 ging er ein zweites Mal in die Vereinigten Staaten, diesmal an die University of Pennsylvania zu Zellig S. Harris, mit dem er zwei Jahre zusammenarbeitete und den er von da an als seinen linguistischen Ziehvater betrachtete. 1967 promovierte er an der Sorbonne mit der Arbeit Analyse formelle comparée des complétives en français et en anglais (Thèse de troisième cycle) und ging als Dozent nach Aix-en-Provence, wo er mit Jean Stéfanini in Kontakt kam. 1969 habilitierte er sich mit der Arbeit Lexique des constructions complétives (Thèse de doctorat d'Etat, Université Paris 7, publiziert u.d.T. Méthodes en syntaxe, Paris 1975) und wurde Professor an der neuen Universität Vincennes (Paris VIII), dann an der Universität Paris VII. Er gründete 1968 das Laboratoire d'Automatique Documentaire et Linguistique (LADL, im CNRS), sowie 1977 die Zeitschrift Lingvisticae Investigationes.

Gross‘ computergestützte Forschungen an großen Mengen Sprachmaterials ergeben das Bild der Sprache als eines stärker idiomatisch verfestigten denn frei manipulierbaren Instruments und decken sich mit der Aussage von John Sinclair (1933-2007) zum Überwiegen des Idiom-Principle (Phraseologie) über das Open-Choice-Principle (freie Kombinatorik). Gross beschrieb die Sprache als Lexique-Grammaire, als eine Grammatik, deren Formalisierbarkeit an ihrem Gebundensein an den Wortschatz scheitert. Wer Sprache vollständig beschreiben will, muss deshalb riesige Mengen kodierter Kombinationen zusammentragen.

Weitere Werke

  • Grammaire transformationnelle du français, Vol. 1, Syntaxe du verbe, Paris 1968, 1986
  • (zusammen mit André Lentin) Introduction to Formal Grammars. Berlin/New York 1970 (frz. Original: Notions sur les grammaires formelles, Paris 1967 ; deutsch: Mathematische Linguistik, Berlin/New York 1971 ; spanisch: Madrid 1976, ferner russisch und japanisch)
  • (Hrsg. zusammen mit Jean Stéfanini) Syntaxe transformationnelle du français, in: Langue Française 11, 1971
  • Mathematical models in linguistics, Englewood Cliffs 1972
  • (Hrsg. zusammen mit Jean-Claude Chevalier) Méthodes en grammaire française, Paris 1976
  • Grammaire transformationelle du français. Vol. 2, Syntaxe du nom, Paris 1977, 1986
  • (Hrsg. zusammen mit Christian Leclère) Etudes de syntaxe française, in: Langue Française 39, 1978
  • On the failure of generative grammar, in: Language 55, 1979, S. 859-885
  • (Hrsg. zusammen mit Claire Blanche-Benveniste und André Chervel) Grammaire et histoire de la grammaire. Hommage à la mémoire de Jean Stéfanini, Aix-en-Provence 1988
  • Grammaire transformationelle du français. Vol. 3, Syntaxe de l’adverbe, Paris 1990
  • Les phrases figées en français, in: L'information grammaticale 59, 1993, S. 36-41
  • Etat du lexique-grammaire du français et perspectives d'extension, in: History of the Language Sciences, Bd. 3, hrsg. von Sylvain Auroux et al., Berlin/New York 2006, S. 2122-2129

Literatur

  • Syntax, lexis and lexicon-grammar. Papers in honour of Maurice Gross. Lexique, Syntaxe et lexique-grammaire. Mélanges Maurice Gross, Amsterdam/Philadelphia 2004 (Lingvisticae Investigationes Supplementa)
  • Expressions libres, expressions figées. Hommage à Maurice Gross: journée d’études du 15 mai 2002, hrsg. von Maria Teresa Biason, Venedig 2007
  • Amr Helmy Ibrahim in : Hermès 34, 2002, S. 227-231
  • Béatrice Lamiroy in: Travaux de linguistique 46, 2003, S. 145-158
  • Mireille Piot: Le LADL, Maurice Gross et l’entreprise du « lexique-grammaire »: la première grammaire lexicale en France et dans le monde, in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 113, 2003, S. 151ff.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Maurice Gross — (1934 2001) est un linguiste français[1],[2] qui a développé à partir de la fin des années 1960 le lexique grammaire, une méthode et une pratique effective[3] de description formelle des langues[4] …   Wikipédia en Français

  • Gross —  Pour l’article homophone, voir Gros. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gross (parfois orthographié Groß en allemand) peut désigner : Patronyme Pour consulter un article plus… …   Wikipédia en Français

  • Maurice Lucas — No. 20, 25, 33, 23 Power forward Personal information Date of birth February 18, 1952(1952 02 18) Place of birth Pittsburgh, Pennsylvania Nationality …   Wikipedia

  • Maurice Maeterlinck — Georgette Leblanc als Monna Vanna in Par …   Deutsch Wikipedia

  • Maurice Lucas — Fiche d’identité Nom complet Maurice Lucas Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Maurice Aguillon — Parlementaire français Date de naissance 17 mai 1897 Date de décès 15 mars 1945 Mandat Député 1939 1940 Circonscription Vienne Groupe parlementaire …   Wikipédia en Français

  • Maurice Cheeks — Cheeks (right) with Thunder head coach Scott Brooks No. 10, 1 Point guard Person …   Wikipedia

  • Maurice Connolly — (* 13. März 1877 in Dubuque, Iowa; † 28. Mai 1921 bei Indian Head, Maryland) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1915 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US Repräsentantenhaus. Werdegang Maurice Connolly besuchte die… …   Deutsch Wikipedia

  • Gross Paris — est un film français de Gilles Grangier tourné en 1973 et sorti en 1974. Le film est une adaptation du roman Trente années sur les champs de course de Maurice Bernardet[1]. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Maurice Harrison-Gray — (1899 – 24 November 1968),[1] known always as Gray , was an English professional contract bridge player. For about thirty years from the mid thirties to the mid sixties he was one of the top players, and won the European Championship four times… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”