Pfeilergrabmal in Thugga

Pfeilergrabmal in Thugga
Das Grabmal im Jahr 2008
Quadrigarelief (2006)

Das Pfeilergrabmal in Thugga, auch Turmmausoleum des Ataban, wurde im 2. Jahrhundert v. Chr. in der antiken Stadt Thugga in Nordafrika im heutigen Tunesien errichtet. Es ist aufgrund seiner guten Erhaltung und seiner bilinguen Inschrift bekannt, die zur Entzifferung der numidischen Schrift führte.

Das Grabmal in seiner Umgebung

Das Pfeilergrab am südlichen unteren Ende der Stadt ist 21 Meter hoch und wurde aus lokalem Kalkstein erbaut. Auf einer fünfstufigen Basis ist ein Untergeschoss errichtet, das von äolischen Eckpilastern gerahmt wird. In dieser Baustufe war das eigentliche Grab untergebracht. Darüber befindet sich ein Mittelteil, der auf jeder der vier Seiten von ionischen Halbsäulen geziert wird. Das darüberliegende dritte Geschoss wird wie das Grabgeschoss von äolischen Eckpilastern gerahmt. Zudem gibt es diagonale Postamente für Reiterstatuen an den Ecken und Quadrigenreliefs an den Seitenwänden. Den Abschluss bildet ein Dach in Pyramidenform. Bekrönt wird das Dach von einer Löwenfigur, an den Ecken stehen vier geflügelte Frauen als Akroterfiguren. Es finden sich zeitgenössische und altertümliche Bauformen nebeneinander. Die Datierung erfolgt aufgrund der Inschrift. Der Bau ist weitestgehend erhalten. 1842 wurde er vom englischen Konsul in Tunis, Sir Thomas Reade, bis zum ersten Stockwerk abgerissen, um an die Inschrift zu gelangen, die heute im British Museum in London aufbewahrt wird (Inventarnummern 494 und 495). Von 1908 bis 1910 wurde das Grab von Louis Poinssot wieder vollständig errichtet.

Umzeichnung eines Abklatsches der Inschrift

Neben der guten Erhaltung ist der Bau für seine am Untergeschoss angebrachte Inschrift berühmt, die seit 1631 in Europa bekannt ist. Die Bilingue führt in zwei siebenzeiligen gleichlautenden Texten in numidischer und punischer Sprache die am Bau beteiligten Handwerker und ihre Funktion auf. Aṭban (Ataban) war wohl der Architekt. Des Weiteren waren die Steinmetze ʿAbdarisch, Zimer und Managai, ihre Assistenten Zazai, Tamôn und Warsakan, die Zimmerleute Masidil und Ankan sowie die Eisenhandwerker Schafot und Papai verzeichnet. Am Anfang der Inschrift gibt es eine Lücke, weshalb sie unterschiedlich gedeutet wurde. Manche Forscher nehmen an, dass es sich um ein Grabmal eines Fürsten namens Aṭban handelt. Die Filiation (Abstammung) von Zimer über Aṭban bis hin zu seinem Urgroßvater spricht jedoch ebenso dagegen wie das Fehlen fürstlicher Titel und die Aufführung der am Bau beteiligten Handwerker. Zudem erwähnt ein Reisebericht aus dem Jahr 1815 eine heute verschollene und damals schon in einem schlechten Zustand befindliche zweite Inschrift, die wohl den Grabbesitzer nannte. Die bilinguale Inschrift war Grundlage zur Entzifferung der numidischen Schrift und dem Verständnis einzelner Worte.

Literatur

Weblinks

 Commons: Pfeilergrabmal in Thugga – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
36.42039.2202

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Thugga — 36.4233333333339.2202777777778 Koordinaten: 36° 25′ N, 9° 13′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Bilingue — Als Bilingue (auch: Bilinguis, aus lat.: bilinguis = zweisprachig) wird ein Schriftdokument bezeichnet, das Versionen desselben Texts in zwei verschiedenen Sprachen enthält. Wenn dabei die Übersetzung dem Original getreu folgt, sind die Inhalte… …   Deutsch Wikipedia

  • Ankan (Zimmermann) — Das Grabmal im Jahr 2008 Ankan (numidisch NKN), Sohn des Aschai, war ein numidischer Zimmermann. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Ankan ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch punischen Bilingue… …   Deutsch Wikipedia

  • Aṭban — Das Grabmal im Jahr 2008 Aṭban, auch Ataban und Ateban (numidisch ṬBN), Sohn des Jopamitih und Enkel des Pilau, war wohl ein numidischer Architekt. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Aṭban ist neben mehreren anderen Künstlern… …   Deutsch Wikipedia

  • Managai — Das Grabmal im Jahr 2008 Managai (numidisch MNGY), Sohn des Warsakan, war ein numidischer Steinmetz. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Managai ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch punischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Masidil — Das Grabmal im Jahr 2008 Masidil (numidisch MSDL), Sohn des Ninipsan, war ein numidischer Zimmermann. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Masidil ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch punischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Papai — Das Grabmal im Jahr 2008 Papai (numidisch PPY), Sohn des Babai, war ein numidischer Eisenhandwerker. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Papai ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch punischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Schafot — Das Grabmal im Jahr 2008 Schafot (numidisch SPT), Sohn des Balal, war ein numidischer Eisenhandwerker. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Schafot ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch punischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Tamôn — Das Grabmal im Jahr 2008 Tamôn (numidisch TMN) war ein numidischer Bauhandwerker. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Tamôn ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch punischen Bilingue erwähnt, die an… …   Deutsch Wikipedia

  • Warsakan — Das Grabmal im Jahr 2008 Warsakan (numidisch WRSKN) war ein numidischer Bauhandwerker. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig. Warsakan ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch punischen Bilingue erwähnt …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”