Embarcadero


Embarcadero

Der Begriff Embarcadero bezeichnet

  • allgemein: das spanische Wort für eine Anlegestelle an einer Küste oder einem Ufer, siehe Landungsbrücke
  • speziell:
    • The Embarcadero, eine auf einem Damm an der Ostküste San Franciscos in Kalifornien – vom Port of San Francisco entlang der San Francisco Bay verlaufende – Straße; siehe The Embarcadero (San Francisco)
    • eine Straße und Küstenregion in Oakland (Kalifornien)
    • den Embarcadero in Morro Bay, Kalifornien
    • den Embarcadero in San Diego, Kalifornien
    • den Sporthafen Embarcadero Deportivo Sol de Mallorca in der Stadt Calvià auf Mallorca
  • sowie:
    • eine der 30 Verwaltungseinheiten (Baranggay) der Stadtgemeinde Mangaldan in der philippinischen Provinz Pangasinán
    • eine der 24 Baranggay der Stadtgemeinde Batad in der philippinischen Provinz Iloilo
    • eine der 14 Baranggay der Stadtgemeinde Carrascal in der philippinischen Provinz Surigao del Sur
    • eine der 25 Baranggay der Stadtgemeinde Juban in der philippinischen Provinz Sorsogon.
  • den Flughafen Embarcadero in San Francisco
  • Embarcadero Technologies, ein Hersteller von Datenbank- und Softwareentwicklungswerkzeugen (z. B. Delphi, JBuilder und C++ Builder).


Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe.

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Embarcadero — Embarcadero, meaning wharf or pier, may refer to: *The Embarcadero (San Francisco), California. *The Embarcadero, San Diego, California. *Embarcadero Station, a Bay Area Rapid Transit and Muni Metro station in San Francisco, California. *The… …   Wikipedia

  • embarcadero — sustantivo masculino 1. Lugar cercano a la orilla del agua destinado al embarque y desembarque de personas o mercancías: Los turistas esperaban en el embarcadero a que llegara el barco. 2. Área: marina Lugar acondicionado en las estaciones para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • embarcadero — /embarka ðero/, it. /embarka dɛro/ s.m., sp. [der. di embarcar imbarcare ], in ital. invar. (marin.) [pontone d imbarco] ▶◀ imbarcadero, imbarcatoio, sbarcatoio, scalandrone, molo, pontile …   Enciclopedia Italiana

  • embarcadero — m. Lugar acondicionado para embarcar mercancías o gente …   Diccionario de la lengua española

  • embarcadero — ☆ embarcadero [em bär΄kə der′ō ] n. pl. embarcaderos [Sp < pp. of embarcar, EMBARK] a wharf or other landing place …   English World dictionary

  • Embarcadero — The Embarcadero (San Francisco) Ferry Building The Embarcadero est une artère longeant le front de mer septentrional du port de San Francisco, le long de la Baie de San Francisco, construite sur des remblais. Par extension, c est aussi le nom d… …   Wikipédia en Français

  • embarcadero — ► sustantivo masculino NÁUTICA Zona de un puerto destinada a embarcar y desembarcar: ■ esperaba la llegada del barco en el embarcadero. SINÓNIMO desembarcadero * * * embarcadero m. Lugar acondicionado para verificar el embarque y desembarque. ≃… …   Enciclopedia Universal

  • embarcadero — {{#}}{{LM E14463}}{{〓}} {{SynE14807}} {{[}}embarcadero{{]}} ‹em·bar·ca·de·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar destinado al embarque de mercancías o de personas: • La barca nos esperaba en el embarcadero del río.{{○}} {{#}}{{LM SynE14807}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • embarcadero — noun (plural ros) Etymology: Spanish, from embarcado, past participle of embarcar to embark, from em (from Latin in ) + barca bark, from Late Latin Date: 1846 West a landing place especially on an inland waterway …   New Collegiate Dictionary

  • embarcadero — /em bahr keuh dair oh/, n., pl. embarcaderos. 1. a pier, wharf, or landing place. 2. (sometimes cap.) a waterfront section in San Francisco: piers and seafood restaurants. [1840 50, Amer.; < AmerSp, Sp: pier, docking place, equiv. to embarcad(o)… …   Universalium