Entgraten


Entgraten
Entgraten

Beim Entgraten werden Grate entfernt. Grate sind scharfe, bei einem Bearbeitungs- oder Herstellungsvorgang entstandene Kanten, Auffaserungen oder Splitter von einem meist metallischen Werkstück, von denen erhebliche Verletzungsgefahren ausgehen können.

Der Terminus „Entgraten“ wird hauptsächlich in der metallverarbeitenden Industrie benutzt. In der holzverarbeitenden Industrie spricht man vom Kantenbrechen, zumeist mittels Schleifpapier. Wenn bei der Entfernung des Grats an der Kante eine definierte Abschrägung entsteht, so nennt man diese Fase.

Inhaltsverzeichnis

Entstehung des Grates

Bei mechanischer Bearbeitung, beispielsweise bei Fräs- oder Drehteilen, entsteht an Kanten ein Grat durch eine Materialverdrängung.

Bei der Bearbeitung von Blechen entstehen Grate beim Stanzen, seltener auch beim Laserschneiden, insbesondere wenn die Fokussierung des Laserstrahls nicht stimmt. Dickere Bleche werden mit dem Plasma- oder Autogenverfahren geschnitten. Hierbei kann es zu sehr starker Grat- und Schlackebildung kommen.

Entgratungsmethoden

Entgraten von Rohrenden durch Bürsten

Grate werden entfernt durch Bürsten, Feilen, Schleifen, Fräsen, Gleitschleifen, thermisches Entgraten (z.B. Thermal Explosion Machining, TEM), elektrochemisches Entgraten, Hochdruckwasserstrahlentgraten, Druckfließen (DFL), hydroerosives Schleifen (HE-Schleifen) oder Schneiden.

Es besteht auch die Möglichkeit, das Werkstück in ätzende oder korrodierende Flüssigkeiten zu tauchen oder es zu erhitzen, um die Kanten zu entschärfen.

Kleine dicke Werkstücke werden oft mit der Rommel (Maschine) entgratet, kleine dünnere Bleche eher mit dem sogenannten Gleitschleifverfahren.

Für größere Bleche gibt es Durchlaufmaschinen, bei denen die Bleche unter einem Schleifaggregat durchlaufen, das den hochstehenden Grat abschleift. Da die Bleche nach dem thermischen Trennen häufig verzogen sind, ist es besonders wichtig mit einem flexiblen Schleifaggregat zu arbeiten, das Toleranzen und den Verzug ausgleicht. Generell gilt: Je weicher das Schleifaggregat, desto mehr Schleifergebnis im Kantenbereich (wo die Grate entstehen) und desto weniger auf der Fläche.

Querbohrungen können mit dem HSD Verfahren (High-Speed Deburring)[1] entgratet werden.

Entgraten von Kunststoffen

Im Spritzgussverfahren hergestellte Kunststoffteile weisen oft einen Grat auf. Sie werden zumeist mit speziellen Messern abgeschnitten, manchmal auch abgeschmirgelt. Da Kunststoffteile, wenn sie noch handwarm sind, deutlich weicher sind als nach dem Aushärten ist dies meist problemlos möglich. Für Kunststoffe gibt es auch ein automatisiertes Entgraten mit Heißluft[2]. Dabei wird das Gratmaterial geschmolzen, die Oberflächenspannung rundet das Material.

Literatur

  • Friedrich Schäfer, Fritz Breuninger: Entgraten: Theorie, Verfahren, Anlagen. Krausskopf, 1975, ISBN 3-7830-0097-1

Einzelnachweise

  1. HSD-Entgraten der Firma Kempf GmbH
  2. Automatisiertes Entgraten von Kunststoffteilen mit Heissluft, Firmenschrift von Leister Process Technologies, Sept 2007

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • entgräten — ↑ Gräte …   Das Herkunftswörterbuch

  • Entgräten — Als Entgräten bezeichnet man das Entfernen der Gräten aus Speisefischen. Es gilt als Vorbereitungsverfahren für die Zubereitung von Speisen. Man unterscheidet dabei das grobe Entfernen des Fischfleisches vom Skelett vom Filetieren, bei dem das… …   Deutsch Wikipedia

  • entgraten — ent|gra|ten 〈V. tr.; hat〉 von einem Grat befreien (Werkstück) * * * ent|grä|ten <sw. V.; hat: von Gräten befreien; ausgräten: Sardellen e. * * * Entgraten,   Fertigungstechnik: das Abgraten. * * * ent|gra|ten <sw. V …   Universal-Lexikon

  • entgräten — ent|grä|ten 〈V. tr.; hat〉 von Gräten befreien (Fisch) * * * ent|grä|ten <sw. V.; hat: von Gräten befreien; ausgräten: Sardellen e. * * * Entgraten,   Fertigungstechnik: das Abgraten. * * * ent|gra|ten <sw. V.; …   Universal-Lexikon

  • entgräten — ent·grä̲·ten; entgrätete, hat entgrätet; [Vt] <einen Fisch> entgräten die Gräten von einem Fisch herausnehmen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Entgraten — išlajų šalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deburring; degrutting vok. Entgraten, n rus. удаление заусенцев, n; удаление облоя, n pranc. ébavurage, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • entgraten — ent|gra|ten; entgratetes Eisen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entgräten — ent|grä|ten; entgräteter Fisch …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Thermisches Entgraten — Das thermische Entgraten, auch thermische Entgrat Methode (TEM; engl. Thermal Energy Machining) oder Explosionsentgraten, ist ein abtragendes Fertigungsverfahren, welches das Verbrennungsprinzip nutzt, um dünne überstehende Grate (scharfe, bei… …   Deutsch Wikipedia

  • Elektrochemisches Entgraten — Elektrochemisches Abtragen (engl: Electro Chemical Machining (ECM)) ist ein abtragendes Fertigungsverfahren, dem Trennen zugeordnet und geeignet für einfache Entgratarbeiten bis hin zur Herstellung kompliziertester räumlicher Formen. Eine… …   Deutsch Wikipedia