Hawaiisches Englisch

Hawaiisches Englisch

Hawaiisches Englisch ist die Standardsprache im US-Bundesstaat Hawaii. Es ist größtenteils identisch mit dem amerikanischen Englisch, mit dem Unterschied, dass Wörter hawaiischen Ursprungs (insbesondere geographische Ausdrücke) direkt übernommen werden.

Hawaiisches Englisch ist nicht zu verwechseln mit Hawaiisch, der Sprache der Ureinwohner, die neben hawaiischem Englisch eine offizielle Landessprache ist.

Ebenso ist es von „Hawaiian Creole English“ (besser bekannt als "Hawaiian Pidgin") zu unterscheiden.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hawaiisches Alphabet — Hawaiisch Gesprochen in Hawaiʻi Sprecher ca. 1000 Linguistische Klassifikation Austronesische Sprachen Malayo Polynesische Sprachen Ozeanische Sprachen Poly …   Deutsch Wikipedia

  • Hawaiianisches Englisch — Hawaiisches Englisch ist die Standardsprache im US Bundesstaat Hawaii. Es ist größtenteils identisch mit dem amerikanischen Englisch, mit dem Unterschied, dass Wörter hawaiischen Ursprungs (insbesondere geographische Ausdrücke) direkt übernommen… …   Deutsch Wikipedia

  • Pakistanisches Englisch — Mit dem Begriff Indisches English wird die englische Standardsprache bezeichnet, wie sie auf dem Indischen Subkontinent als Amts und Bildungssprache verwendet wird. Englisch ist neben Hindi eine der beiden überregionalen Amtssprachen in Indien.… …   Deutsch Wikipedia

  • Scottisches Englisch — Mit dem Begriff Schottisches English wird die englische Standardsprache bezeichnet, wie sie in Schottland als Amts und Bildungssprache verwendet wird. Diese ist deutlich von Schottisch Gälisch (der keltischen Sprache der Highlands und der Inseln) …   Deutsch Wikipedia

  • Irisches Englisch — Als Hiberno Englisch oder irisches Englisch (seltener, und fälschlicherweise, „anglo irisch“) werden zusammenfassend die regionalen Varianten der englischen Sprache bezeichnet, die auf der irischen Insel gesprochen werden. Man muss diesen Begriff …   Deutsch Wikipedia

  • Malaysisches Englisch — Manglish oder Malaysisches Englisch ist eine in Malaysia und Brunei gesprochene Varietät der englischen Sprache. Sie ist nicht nach der internationalen Sprachnormung ISO 639 kategorisiert. Manglish wird von der großen Mehrheit der englisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Amerikanisches Englisch — (englisch American English, kurz AE oder AmE) ist die Form der englischen Sprache, die in den Vereinigten Staaten von Amerika gesprochen wird. Zusammen mit kanadischem Englisch bildet es die Gruppierung der nordamerikanischen Englisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Indisches Englisch — Mit dem Begriff Indisches Englisch wird die englische Standardsprache bezeichnet, wie sie auf dem indischen Subkontinent als Amts und Bildungssprache verwendet wird. Englisch ist neben Hindi eine der beiden überregionalen Amtssprachen in Indien.… …   Deutsch Wikipedia

  • Neuseeländisches Englisch — ist eine Standardvarietät der plurizentrischen englischen Sprache, die vor allem in Neuseeland gesprochen wird. Es ist eng verwandt mit dem australischen Englisch und vom Māori beeinflusst. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Entwicklung …   Deutsch Wikipedia

  • Australisches Englisch — folgt sprachlich im Wesentlichen dem Commonwealth English, also dem in England gesprochenen Englisch und dem dort üblichen Sprachgebrauch in den Commonwealth Staaten. Inhaltsverzeichnis 1 Unterschiede zum britischen Englisch 2 Beispiele aus dem… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”