Interpretation


Interpretation

Interpretation (von lat.: interpretatio = „Auslegung“, „Übersetzung“, „Erklärung“) bedeutet im allgemeinen Sinne das Verstehen oder die Deutung der zugrunde gelegten Aussage.

Inhaltsverzeichnis

Beispiele interpretativer Ansätze

Interpretation in der Kunst

Interpretation im Sinne der Kunsttheorie und Kulturwissenschaften ist der Vorgang, in dem ein literarisches, musikalisches oder bildnerisches Kunstwerk ausgelegt oder gedeutet wird. Interpretation umfasst neben der Formanalyse auch die Untersuchung des Subtextes.

Nach einigen Auffassungen ist jede Analyse bereits eine Interpretation. In den ephemeren Kunstformen wie Musik oder Tanz ist die Aufführung eines Werkes immer schon eine Interpretation; daher gilt der Künstler als Interpret.

Literatur
Bildende Kunst
Filmen und anderen Medien
Musik
Tanz
  • Interpretation im Tanz, Darstellung einer Handlung oder eines Gefühlsausdrucks. In der Pantomime spricht man von einem 'grand suflet'

Natur- und Kulturinterpretation

Natur- und Kulturinterpretation (Heritage Interpretation) ist ein zusammenfassender Begriff für ein Kommunikationskonzept in besucherorientierten Einrichtungen, bei dem es darum geht, Besuchern unmittelbare Erfahrungen mit wahrnehmbaren Natur- und Kulturphänomenen zu ermöglichen und sie darüber zum Erhalt unseres Natur- und Kulturerbes anzuregen. Natur- und Kulturinterpretation wird auf den Journalisten Freeman Tilden (Interpreting Our Heritage, 1957) zurückgeführt und ist als Kommunikationskonzept der Ranger im US National Park Service v. a. im anglo-amerikanischen Sprachraum verbreitet. Die Verwendung des Begriffs Interpretation in diesem Zusammenhang geht auf den kalifornischen Naturschützer John Muir zurück – „I’ll interpret the rocks, learn the language of flood, storm, and avalanche“ (Ich interpretiere die Felsen, erlerne die Sprache der Flut, des Sturms und der Lawine), 1871.

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Interpretation — Interpretation …   Deutsch Wörterbuch

  • INTERPRÉTATION — Le terme d’interprétation semble être devenu plus complexe et plus problématique depuis qu’il est entré dans le champ d’une réflexion philosophique et épistémologique sur les sciences de l’homme. Celles ci, en retour, ne manquent pas de… …   Encyclopédie Universelle

  • Interpretation — Interprétation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • interpretation — in·ter·pre·ta·tion /in ˌtər prə tā shən/ n: the act or result of interpreting compare construction in·ter·pre·ta·tive /in tər prə ˌtā tiv, tə tiv/ adj in·ter·pre·tive /in tər prə tiv/ adj …   Law dictionary

  • interpretation — interpretation, interpretive sociology In one sense, any statement is an interpretation: if I call this thing in front of me a desk (rather than a dressing table) then I am interpreting a battery of sense impressions; if I say I feel happy… …   Dictionary of sociology

  • interpretation — Interpretation. subst. f. verb. Explication d une chose. Il a tous les sens du verbe. Ceux qui ont travaillé à l interpretation de l Escriture sainte. l interpretation qu on donne à ce passage. trouvez une autre interpretation. ce passage ne peut …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Interpretation — In*ter pre*ta tion ([i^]n*t[ e]r pr[ e]*t[=a] sh[u^]n), n. [L. interpretatio: cf. F. interpr[ e]tation.] [1913 Webster] 1. The act of interpreting; explanation of what is obscure; translation; version; construction; as, the interpretation of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Interpretation. — Interpretation.   In großen Teilen der populären Musik, wie zum Beispiel dem Jazz oder der Rockmusik, ist genau genommen von einer Interpretation im strengen Wortsinn nicht mehr zu sprechen, da das Musizieren hier nicht ein bloßes Umsetzen… …   Universal-Lexikon

  • Interpretation — interprétation фр. [энтэрпрэтасьо/н] Interpretation нем. [интерпрэтацио/н] interpretation англ. [интэпритэ/йшн] interpretazione ит. [интэрпрэтацио/нэ] интерпретация, толкование …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • interpretation — interprétation фр. [энтэрпрэтасьо/н] Interpretation нем. [интерпрэтацио/н] interpretation англ. [интэпритэ/йшн] interpretazione ит. [интэрпрэтацио/нэ] интерпретация, толкование …   Словарь иностранных музыкальных терминов


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.