Karl Ludwig Knebel

Karl Ludwig Knebel
Karl Ludwig von Knebel
Silhouette
Knebel
Knebel

Karl (auch: Carl) Ludwig von Knebel (* 30. November 1744 auf Schloss Wallerstein bei Nördlingen; † 23. Februar 1834 in Jena) war ein deutscher Lyriker und Übersetzer, sowie der „Urfreund“ von Johann Wolfgang Goethe.

Leben

Nach der humanistischen Schulbildung in Nördlingen begann Karl Ludwig von Knebel 1764 ein Jurastudium in Halle, das er jedoch bald abbrach. 1765 wurde er im Regiment des Prinzen von Preußen Offizier. In dieser Zeit übersetzte er römische Klassiker und unternahm erste eigene dichterische Versuche.

1773 beendete er seinen militärischen Dienst und reiste nach Weimar zu Wieland. Dort wurde er 1774 von Herzogin Anna Amalia von Sachsen-Weimar-Eisenach als Erzieher des Prinzen Constantin und als Hofmeister eingestellt. Mit seinem Zögling hielt er sich in Tiefurt auf, dort begann er erste Anlagen des bekannten Parkes und arbeitete am Tieffurter Journal mit.

1774 begleitete er die Prinzen Carl August und Constantin auf einer Reise nach Paris und besuchte auf der Zwischenstation in Frankfurt Goethe und machte ihn mit den Prinzen bekannt. Daraus resultierte dessen Einladung nach Weimar. Auf Knebels kluge Vermittlung hin kam es dort zur Aussöhnung zwischen Goethe und den von ihm eben erst satirisch (in „Götter, Helden und Wieland“) angegriffenen Wieland.

Mit der Übersiedlung Goethes nach Weimar wurde Knebel der engste Freund („Urfreund“) Goethes. 1780 gab er sein Erzieheramt auf.

1789 heiratete er Luise Rudorff, Kammersängerin in Weimar, gemeinsam zogen sie nach Ilmenau. 1805 siedelten sie nach Jena über.

Dort starb er am 23. Februar 1834.

Werk

  • 1770 veröffentlicht er im Göttinger Musenalmanach;
  • 1779, am 6. April, spielte er den Thoas in Goethes Iphigenie auf Tauris;
  • übersetzt er Alfieris Trauerspiel Saul;
  • 1815 erscheint seine Sammlung „Kleine Gedichte“;
  • 1821 erscheint dann seine Übersetzung von Lukrez' De rerum natura sowohl in einer einsprachigen als auch in einer zweisprachigen Fassung bei Göschen, noch ohne Namensnennung;
  • 1831 erscheint, diesmal unter Knebels Namen, die einsprachige Version der Lukrez-Übersetzung in der zweiten verbesserten Auflage, sie wird, teilweise in überarbeiteter Fassung, bis 1960 mehrfach nachgedruckt. Knebel ist damit der erfolg- und einflussreichste der frühen deutschen Lukrez-Übersetzer.
Gedenktafel
an Knebels Wohnhaus
in Ilmenau

Goethe erwähnt seinen Vertrauten im Gedicht Ilmenau.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Karl Ludwig von Knebel — Karl Ludwig von Knebel. Silhouette Knebel …   Deutsch Wikipedia

  • Karl Ludwig von Knebel — (November 30, 1744 ndash; February 23, 1834), German poet and translator, born at the castle of Wallerstein in Franconia.After having studied law for a short while at Halle, he entered the regiment of the crown prince of Prussia in Potsdam and… …   Wikipedia

  • Knebel, Karl Ludwig von — ▪ German poet born Nov. 30, 1744, Castle Wallerstein, near Nordlingen, Franconia [Germany] died Feb. 23, 1834, Jena, Saxony [Germany]  German poet who was a close friend of J.W. von Goethe and was one of the most talented of the Weimar circle of… …   Universalium

  • Karl August Boettiger — Karl August Böttiger Karl August Böttiger (* 8. Juni 1760 in Reichenbach im Vogtland; † 17. November 1835 in Dresden) war ein deutscher Philologe, Archäologe, Pädagoge und Schriftsteller, der zu den einflussreichen Persönlichkeiten in Weimar… …   Deutsch Wikipedia

  • Knebel Doeberitz — Knebel steht für: Knebel (Mund), einen Gegenstand, der jemandem in den Mund gesteckt wird, um ihn am Schreien zu hindern Knebel (Werkzeug), ein Werkzeug, das zum Festziehen und Lösen von Schrauben und Muttern verwendet wird Sitzknebel ein an… …   Deutsch Wikipedia

  • Karl August, Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach — Karl August Grand Duke of Saxe Weimar Eisenach Reign 1815 1828 Predecessor New Creation Successor …   Wikipedia

  • Karl August Böttiger — (Gemälde von Tischbein) Karl August Böttiger (* 8. Juni 1760 in Reichenbach im Vogtland; † 17. November 1835 in Dresden) war ein deutscher Philologe, Archäologe, Pädagoge und Schriftsteller, der zu den einflussreichen Persönlichkeiten in …   Deutsch Wikipedia

  • Knebel — steht für: Knebel (Mund), einen Gegenstand, der jemandem in den Mund gesteckt wird, um ihn am Schreien zu hindern Knebel (Werkzeug), ein Werkzeug, das zum Festziehen und Lösen von Schrauben und Muttern verwendet wird Sitzknebel – ein an einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Karl [1] — Karl (althochd. Charal, Karl, »Mann«, latinisiert Carolus, franz. und engl. Charles, ital. Carlo, span. Carlos), männlicher Vorname, Name zahlreicher fürstlicher Personen. Übersicht nach den Ländern: [Geschlecht der Karolinger.] 1) K …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Knebel — Knebel, Karl Ludwig von, ein Genosse des Weimarer Musenhofs, geb. 30. Nov. 1744 auf dem Schloß zu Wallerstein in Franken, gest. 23. Febr. 1834 in Jena, studierte auf der Universität in Halle einige Zeit die Rechte, trat dann in Potsdam in das… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”