La Esperantisto

La Esperantisto
Erste Ausgabe des Esperantisto, September 1889

La Esperantisto (Der Esperantist) hieß die erste Esperanto-Zeitschrift; sie erschien von September 1889 bis Juni 1895. Sie ist die wichtigste Quelle zur frühen Geschichte des Esperanto.

Inhaltsverzeichnis

Gründung und Geschichte

Die Zeitschrift wurde von der Nürnberger Esperanto-Gruppe herausgegeben und anfangs auch zusammengestellt. Dem Sprachgründer Ludwik Lejzer Zamenhof war es nicht gelungen, die Druckerlaubnis für eine Zeitschrift in seinem Wohnort Warschau zu erhalten. Ab Oktober 1890 übernahm Zamenhof selbst die Redaktion der Zeitschrift. Alle Exemplare wurden im W. Tümmels Verlag in Nürnberg gedruckt.

Im Februar 1895 enthielt die Zeitschrift einen übersetzten Artikel von Leo Tolstoj. Dieser Artikel mit dem Titel "Vernunft und Glaube" veranlasste die Zensur des zaristischen Russlands, ein Einfuhrverbot für die Zeitschrift zu verhängen. Damit verlor La Esperantisto 60 Prozent der Abonnenten und musste kurz darauf sein Erscheinen einstellen. Zu diesem Zeitpunkt hatte die Zeitschrift etwa 600 Abonnenten und erschien monatlich. Leo Tolstoi versuchte vergeblich gegen die Zensur zu intervenieren. Auch der Vorschlag, alle Texte mit paralleler russischer Übersetzung zu bringen, half nicht.[1]

Weiterer Verlauf und Bedeutung

Nachfolgerin des Esperantisto wurde die "Lingvo Internacia", die ab Dezember 1895 von der Esperanto-Gruppe Uppsala herausgegeben wurde. Um 1900 erreichte Esperanto verstärkt auch Westeuropa, was die eigentliche Gründerphase der heutigen Esperanto-Bewegung einleitet.

Anhand des Esperantisto sind die wichtigsten Entwicklungen der jungen Esperanto-Sprachgemeinschaft nachzuvollziehen, wie der "Putschversuch" der Nürnberger 1890[2] oder die Reformdebatte mit der Abstimmung von 1894.

Einzelnachweise

  1. ↑ Ulrich Lins: Die gefährliche Sprache. Die Verfolgung der Esperantisten unter Hitler und Stalin, Gerlingen 1988, S. 24.
  2. ↑ Marcus Sikosek: Die neutrale Sprache. Eine politische Geschichte des Esperanto-Weltbundes, Bydgoszcz 2006, S. 39-44. Siehe bereits Ludovikito: Senlegenda biografio de l. l. zamenhof, Kyoto 1982, S. 33.

Literatur

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • La Esperantisto — 1er numéro de La Esperantisto (1889). La Esperantisto (L Espérantiste) est le premier journal en langue espéranto paru dans le monde. Ce magazine fut édité à Nuremberg.Le premier numéro fut publié en 1889 et présenté en trois langues, allemand,… …   Wikipédia en Français

  • Irana Esperantisto — is an independent quarterly culture magazine, which is published in Esperanto and in Persian in Tehran and distributed internationally. Its Persian title is Payame Sabz andishan (literally: Message of the Green Thinkers or the Green Adepts).… …   Wikipedia

  • Liste des périodiques en espéranto — Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Il existe de nombreux périodiques en espéranto, appelés Esperanto gazeto dans cette langue, même si ce terme désigne parfois des périodiques incluant d’autres langues mais… …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Périodiques Du Mouvement Espéranto — Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Sommaire 1 Revues mondiales 2 Revues africaines 3 Revues américaines …   Wikipédia en Français

  • Liste des periodiques du mouvement esperanto — Liste des périodiques du mouvement espéranto Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Sommaire 1 Revues mondiales 2 Revues africaines 3 Revues américaines …   Wikipédia en Français

  • Liste des périodiques du mouvement espéranto — Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Sommaire 1 Revues mondiales 2 Revues africaines 3 Revues américaines …   Wikipédia en Français

  • Esperantist — Ein Esperantist ist ein Kenner oder Anhänger des Esperanto.[1] Schon sehr bald nach der Veröffentlichung der internationalen Plansprache Esperanto durch Ludwik Lejzer Zamenhof im Jahre 1887 fingen ihre Anhänger an, sich Esperantisten zu nennen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Esperanto-Sprecher — Ein Esperantist ist jemand, der Esperanto sprechen kann.[1] Es wird auch die Bezeichnung Esperanto Sprecher gebraucht. Schon sehr bald nach der Veröffentlichung der internationalen Plansprache Esperanto durch L. L. Zamenhof im Jahre 1887 fingen… …   Deutsch Wikipedia

  • Основы эсперанто — (эспер. Fundamento de Esperanto; и в эсперанто, и в других языках часто употребляется укороченная форма (la) Fundamento)  небольшое сочинение, фиксирующее основные грамматические и лексические характеристики языка эсперанто. «Основы… …   Википедия

  • Сахаров, Александр Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сахаров. В Википедии есть статьи о других людях с именем Сахаров, Александр. Александр Андреевич Сахаров Род деятельности: издатель, преподаватель эсперанто Дата рождения …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”